根据成功的标准将这些领域排序。
确定引入成功的标准。
问题是，在马德里只有一个成功的标准——踢得比巴萨好。
The problem is that there is only one criterion of success at Madrid and that's doing better than Barcelona.
但是，衡量成功的标准却是铺天盖地的选择填空题。
But success is measured in so much more than just scantron bubbles and fill-in-the-blank questions.
搞清楚这个问题的其中一个方法是问自己“成功的标准”是什么。
One way of answering this question is to ask yourself about the 'success criteria'.
衡量成功的标准不是看你赚了多少钱，而是看你帮了多少人。
Success is measured not by how much money you have made, but by how many people you have helped.
衡量成功的标准不是看你赚了多少钱，而是看你帮助了多少人。
Success is measured not by how much money you have made, but by how many people you have helped.
拥有整洁的习惯仅仅是评判成功的标准之一，不是唯一的标准。
Having a neat habit is one ofthe most crucial standards to judge a student's success, but definitelynot the sole one.
他确定了清楚的方向，保持目标，并且不断地依据那些成功的标准进行跟踪。
He determines a clear direction, maintains objectives, and constantly tracks against those success criteria.
以过硬的产品质量，良好的信誉，客户的满意是我们成功的标准。
In order to perfect the quality of products, good reputation, customer satisfaction is our success standards.
作为训练，它有一个严重的缺点，因为它没有给我规定成功的标准。
And regarded as training, it had one grave defect; for it set me no standards of achievement.
他给出了五大理由，或者是标准，我认为它们能成为任何人成功的标准。
He gives five reasons, or criteria, which I think could be anyone's criteria for greatness.
举个例子：当根据标准使用HTML控件的时候就已经达到了成功的标准。
For example, standard HTML controls already meet this success criterion when used according to specification.
如果我们只以外部因素作为衡量成功的标准，就难免将自己置于悲惨的境地。
When only external factors become our metrics for success, we are setting ourselves up for misery.
衡量企业跨国并购成功的标准在于收购企业是否能够实现跨国并购的预期目的。
The standard of valuing corporation merger and acquisition is whether it can accomplish the anticipatory purpose.
利益相关者的满意作为衡量项目成功的标准之一也得到了众多学者的一致认同。
Satisfaction from stakeholders being one of project success criteria has been agreed by so many researchers.
上海世博会举办成功的标准，是要让全世界都了解中国的崛起是和平的、文明的；
The criterion of a successful World Expo in Shanghai is whether it has been transmitted that China's rise is based on peace and civilization.
成功的标准不是事情。成功的标准不是金钱和东西。它绝对是你感觉到快乐的数量。
The standard of success in life isn't the things. It isn't the money or the stuff. It is absolutely the amount of joy that you feel.
用户使用量和系统所呈现的商业百分比仅仅是衡量CRM系统是否成功的标准而已。
User adoption and percentage-of-business represented are the only metrics of CRM system success.
我好奇地想知道为何她这么认为，于是回信问她成功的标准是什么，她回道，它引发了如此多的评论。
Curious to know why she thought so, I emailed her asking what criteria she was using to make that call. She wrote back and said it was because of the number of comments generated here.
但是如果你愿意让你成功的标准是你所获得的喜悦的话- - -别的一切事情就会很容易各就各位了。
But if you will let your standard of success be your achievement of joy-everything else will fall easily into place.
你可能同时也会注意到成功的标准随时间而改变，并且仅仅是因为某些目标没有实现，但是这并不意味着项目的失败。
You should also note that success criteria can change with time, and just because certain objectives were not achieved, this does not necessarily mean that the project was a failure.
只有以假设男人成功的标准是（或者应该是）每个人成功的基准为基础时，女人在社会上没有取得成功的观点才有效。
The idea that women have not succeeded in society is only valid when based on the assumption that success by male standards is, or should be, the benchmark for everyone's success.
几乎每一个职位都有衡量成功的标准——客户满意度，完成任务的时间，完成的工作量，错误率甚至是内部绩效排名。
Almost every role has a measurement of success - customer satisfaction, time to complete a task, volume of activity completed, error rate or even internal performance measurement rankings.
在大衰退的中期，他敦促美国国民牢记“幸福并不在于仅仅拥有金钱”，并认识“把物质财富当成成功的标准的错误本质”。
In the midst of the Depression, he urged Americans to remember that "happiness lies not in the mere possession of money" and to recognize "the falsity of material wealth as the standard of success."
在项目开始时设置的项目成功的标准看起来可能是很明显并且很容易觉察到，然而遗憾的是，通常情况下它并不是通用的准则。
However obvious and sensible the setting of project success criteria at the beginning of a project may seem, regretfully, it is not currently a common practice.
然后，制定成功的标准，让人们自己来决定这个标准。尽可能地让他们自己来设计他们的工作，因为他们懂得如何达到最好的结果。
Next, define what success looks like and hold people accountable to specific metrics, but as much as possible, let them design their days as they see fit to achieve those outcomes.
成功绑定可以完全满足pam对pam_ldap模块汇报成功的标准，如果所有其他pam标准都已经满足了，那么就允许用户登录到系统中。
The successful bind fulfills the PAM criteria for the pam_ldap module to report success, and if all other PAM criteria are met, the user is allowed to log in.
成功绑定可以完全满足pam对pam_ldap模块汇报成功的标准，如果所有其他pam标准都已经满足了，那么就允许用户登录到系统中。
The successful bind fulfills the PAM criteria for the pam_ldap module to report success, and if all other PAM criteria are met, the user is allowed to log in.
应用推荐