每个成功男人背后只有一个女人,每个失败男人背后都有两个。
Behind every successful man, there is an woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
每个成功男人背后都有一个女人,而不成功男人背后都有两个女人。
Behind every successful man,. There is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
每一个成功的男人背后都有一个女人。每一个繙了船的成功男人背后往往是另一个女人。
Behind each successful man is his woman. Behind the fall of a successful male is normally variant matron.
成功的男人背后总有一个优秀的女人。不是妻子就是母亲,如果两个都是,那他确实享受着双倍福分。
No man succeeds without a good woman behind him. Wife or mother, if it is both, he is twice blessed indeed.
每个成功男人的背后,都有一个女人。每个不成功男人的背后,都有两个。
Behind every successful man, there is a wo man. And behind every unsuccessful man, there are two.
每个成功男人的背后,都有一个女人。每个不成功男人的背后,都有两个。
Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
每个成功男人的背后都有一个女人,每个不成功男人的背后都有两个女人。
Behind every successful man, there is a woman, and behind every unsuccessful man, there are two.
每个成功的男人,背后都有一个好的女人。每个失败的男人,背后都有两个或更多。呵呵!
Behind every successful man, there is a good woman. And behind every unsuccessful man, there are two or more. Ha-ha!
每个成功的男人背后都有个女人,每个死人背后则都有罗礼士。
Behind every successful man, there is a woman. Behind every dead man, there is Chuck Norris.
每个成功男人的背后都有一个默默支持的女人“- - - - -记得这句话吗?”好,现在忘了它。
"Behind every successful man, there stands a quiet woman" — remember this? OK. Now forget it.
每个成功的男人背后都有个不许他玩乐的唠叨女人。
Behind every great man is a nagging woman who won't let him have any fun.
通常男人用学术之外的比如拳脚来解决争端,所以说,一个失败的女人背后大多会有一个成功的男人。
A man usually use beyond the academic fists like to solve the dispute, a failure, so that the woman behind most will have a successful man.
每个成功男人的背后,都有一个女人。每个不成功男人的背后,都有两个或更多。
Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two or more.
每个成功的男人背后都有一个女人,每个不成功的男人背后有两个女人。
Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man. There are two.
每个成功的男人背后都有一个女人,每个不成功男人的背后都有两个女人。
Behind every successful man, there is a woman, and behind every unsuccessful man, ther are two.
每个成功的男人的背后总有一个女人,每个不成功的男人的背后总有两个女人。
Behing every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
注:没有成功的男人背后同样也是拿着枪或抱着孩子的女人。
It has been said that behind every successful man there stands a woman, but it does not specify if she carries a child or a gun.
都说一个成功的男人背后,常常有一个默默无闻的支持他的女人,那一个失败的男人的背后,是不是也常常有一个明明有闻的瞎捣乱的女人呢?
If you have made mistakes, even serious ones, there is always another chance for you. What we call failure is not the falling down, but the staying down.
每个成功男人的背后都有一个女人说每个成功男人的背后都有一个女人。
Behind every famous man is a woman, who says there is a woman behind every famous man. P. 259.
每个成功男人的背后都有一个女人说每个成功男人的背后都有一个女人。
Behind every famous man is a woman, who says there is a woman behind every famous man. P. 259.
应用推荐