我问过了许多著名的演说家他们成功演讲的秘密。
I've asked many famous speakers about their secrets of successful speeches.
这一天课程将引领职业人士走向成功演讲之路，做最想做的自己！
REV's one-day workshop is designed to raise the presentation skills of professionals who wish to excel in their careers.
我们已经学到了做一个成功演讲的每个步骤，但你仍然会有许多关于如何加强你发言有效性的疑问。
We have learned every procedure to make a successful speech. But you still may have a number of specific questions about enhancing the effectiveness of your delivery.
这个周四的晚上，又是一次不出意料的成功演讲，当奥巴马拿起麦克风，他的每一个政策要点，华丽的辞藻，都引起了听众的祈祷与欢呼。
Thursday night was no different By the time Obama took the microphone, there was no policy point or rhetorical flourish that did not find itself worthy of an amen and a cheer.
那些演讲进一步激发了这位年轻化学家的热情，他后来继续进入了皇家化学学院，于1853年成功入学，当时他15岁。
Those speeches fired the young chemist's enthusiasm further, and he later went on to attend the Royal College of Chemistry, which he succeeded in entering in 1853, at the age of 15.
运气对于成功很重要，但是既然你在TED演讲网站上看了理查德·圣约翰那段精彩的视频，你会发现他根本没有提到运气的因素。
Luck is important to success, but since you've seen that fantastic video on the TED Talks website by Richard St. John, he doesn't mention luck at all.
我们可以从这些演讲者身上学到东西，他们强有力的演讲能力是他们成功的关键，就像各行各业的许多成功人士一样。
We can learn from these speakers, whose ability to talk effectively was central to their success, as is the case with so many successful people in every profession.
美国每年都有一些学院和大学引人注目，因为他们成功地邀请到了著名的演讲者。
Every year a few colleges and universities in the US attract attention because they've managed to book high-profile speakers.
通过适当的练习和观众的共鸣，就有可能克服公众演讲的恐惧，发表一场成功的演讲。
With proper practice and audience empathy, it is possible to overcome the fear of public speaking and deliver a successful speech.
结果，我的演讲大获成功。
当巴勃罗和我紧张地等待结果时，有人告诉我，我的演讲非常成功，我是担任班长的合适人选。
As Pablo and I nervously waited for the results, I was told that my speech was so successful that I was the right person to be class president.
演讲者需要记住，观众想要他们成功。
Speakers need to remember that the audience wants them to succeed.
当莫妮卡勇敢地迈出第一步来克服她对当众演讲的恐惧时，她就知道莫妮卡会成功。
She had known that Monica would make it when she bravely took her first step to overcome her fear of speaking in public.
展开你的想象，假装你正在作一场演讲，讲述你成功的道路。
Stretch your imagination and pretend that you are giving a speech about your path to success.
这篇演讲辞于约10年前面世，当时正值首次登月成功30周年之际。
The speech surfaced about 10 years ago, around the 30th anniversary of the first moon landing.
记住，人们愿意听你演讲，也希望你能够成功（知道大多数人是这么想的）。
Remember, people want to hear what you’ve got to say, and they want you to succeed (at least most of them do).
总而言之，检验演讲是否成功的标志在于，是否抓住了听众的注意力，是否解答了他们思想上的一两个问题，是否传递了新的信息。
Generally speaking, whether a speech has engaged the audience, has solved one or two of their questions, or has passed on new messages are critical standards measuring its failure or success.
你被选出来做这个演讲可能是因为你对这个主题深有了解，那这就有了成功的一半。
You were likely picked to make this speech because you know remotely something about the topic, so that's half the battle.
他们教人们公开演讲、组织会议，以及管理大型组织——这使得他们更为成功。
They teach people to speak in public, organise meetings and, as they become more successful, manage large organisations.
现在英国人打开了眼界，但为了从此经验中受益，英国人还需要知道：为什么《国王的演讲》如此成功？
We've now learned different, but to benefit from this lesson, there's something we need to know. Just why has The King's Speech been such a success?
布什和劳拉的关系因为布什有次把车撞向了车库的大门而变得牢固起来，而布什这么做则是因为劳拉对他在他的首次并不成功的国会竞选活动中的一篇软弱无力的竞选演讲进行了批评。
Bush cements his relationship with Laura by ramming his car into a garage door because she has criticized a weak campaign speech in his first, unsuccessful campaign for Congress.
哈佛不仅给了我无上的荣誉，连日来为这个演讲经受的恐惧和紧张，更令我减肥成功。
Not only has Harvard given me an extraordinary honour, but the weeks of fear and nausea I've endured at the thought of giving this commencement address have made me lose weight.
在两年前几乎破产的Weinstein公司凭借《国王的演讲》（见图片）获得了成功。
The Weinstein Company, which almost collapsed two years ago, is basking in the success of “The King's Speech” (pictured).
一个站在400人面前演讲的讲师说：“如果我能帮助你们其中哪怕是一个人变得更成功，那我就算完成我的任务了。”
"If I can help even one of you be more successful," says the speaker standing in front of a crowd of 400 people, "then I've done my job."
在他的演讲《好代码是不够的》中，Brown讨论了项目成功所需的所有元素，从前期设计到操作文档。
In his presentation, Good Code Isn't Enough, Brown goes through all the elements necessary for a project's success, from upfront design to operation documentation.
当然，今晚的演讲也不能保证就一定成功，但是我知道一件事情：我比去年更自信了。
There's no guarantee that tonight's talk will be a success, of course, but I know one thing: I'm much more confident going into it than I was last year. I know that I've done this before.
这篇演讲辞于约10年前面世，当时正值首次登月成功30周年之际。
The speech surfaced about 10 years ago, around the 30th anniversary of the first moon landing.?
在2009年，我开始与企业成功教练马克·勒布朗合作，帮助我以国家演讲者的身份推出自己。
In 2009 I began working with Mark LeBlanc, a business success coach, to help me launch myself as a national speaker.
在2009年，我开始与企业成功教练马克·勒布朗合作，帮助我以国家演讲者的身份推出自己。
In 2009 I began working with Mark LeBlanc, a business success coach, to help me launch myself as a national speaker.
应用推荐