其成功的关键之一是能有效地识别危险,并致力于在特定客运铁路在特殊情况下,发现降低危险的可能。
One key to success is effective hazard identification, which focuses attention on opportunities for risk reduction in the particular circumstances of the specific passenger railroad.
这次测试是一项高度不负责任的活动,传递出这样的信息:如果试验成功,它将产生一大片遍布碎片的危险区域。
The test was a highly irresponsible act, conducted in the knowledge that, if successful, it would create a huge field of hazardous debris.
即使是在危险和不稳的环境下,荷兰皇家壳牌集团也在尼日利亚成功经营了超过50年。
Royal Dutch Shell has run a profitable business in Nigeria for more than 50 years despite a dangerous and volatile environment.
最重要的是,这是一项使美国人民远离中东危险的战略,注定会成功。
Most important of all, as a strategy for shielding Americans from the dangers of the Middle East, it would certainly succeed.
牛津饥荒救济委员会政策主管邓肯·格林说:“危险是多哈回合就这样结束-不是成功的结束而是以一个争端解决机制结束。”
Duncan Green, head of policy at Oxfam, said: "the danger is that this is how the Doha round ends - not with a bang but with a dispute settlement mechanism." kick-started.
也许,比起某个项目能成功实施,更为重要的,是无论看起来多么危险,Guillen先生和他的团队,都准备好了做“车外的思索”。
More important, perhaps, than the success of any individual project is that Mr Guillen and his team are prepared to “think outside the car” no matter how threatening their ideas may seem.
道德与教育是国家的基石,缺少任何一个,成功都是不可能的。没有道德的教育是危险的,而没有教育的道德同样也是有害的。
Morality and education are the foundation of a country. The absence of either makes success impossible. Education without morality is dangerous. Morality without education is also harmful.
在成功的球队中,也能见到速度快、技术出色的进攻球员的身影,他们是对方门前的危险人物。
The most successful teams also boasted fast, tricky attackers who were dangerous in front of goal.
目的根据影像法射频消融房室结慢径是一相对盲目的方法,其单次放电的成功率低,导致房室阻滞的危险性高。
Objective Radiofrequency catheter ablation of slow pathway based only on fluoroscopy is relatively blind, with low success rate using single RF delivery, and has a high risk of atrioventricular block.
危险,但是,是通过令人惊讶的成功和需求,并创建一个市场失效初始提交项目有较短的时间跨越的观念。
The danger, however, is when the initial belief that the project had a short time span is invalidated by surprising success and demand, and the creation of a market.
结论早期预防、避免危险因素、及时处理是预防以及提高老年ami猝死抢救成功率的关键。
Conclusion Early prevention, avoid risk factors, timely treatment is to prevent and improve the success rate of elderly AMI sudden rescue.
鼓励年轻人相信只要努力就能获得巨大成功的观念是错误的并且有潜在的危险性。
Encouraging young people to believe that they can accomplish great things if they try hard enough is both misleading and potentially harmful.
鼓励年轻人相信只要努力就能获得巨大成功的观念是错误的并且有潜在的危险性。
Encouraging young people to believe that they can accomplish great things if they try hard enough is both misleading and potentially harmful.
应用推荐