developerWorks：项目的最大挑战和最大成功是什么？
DeveloperWorks: What have been the project's greatest challenges and greatest successes?
如果有人问我对我来说成功是什么，我会告诉他进步就是成功。
If anyone asks me what is success for me, I will tell him progress is success for me.
如果有人问我对我来说成功是什么，我会告诉他进步就是成功。
If anyone asks me whatis success for me, I will tell him progress is success for me.
这篇文章的目的是帮助你定义你的个人成功是什么，你如何定义自己。
This articles purpose is to help you re-define what your personal success is and how you define yourself.
失败是什么？没有什么，只是更走近成功一步，成功是什么？就是走过了所有通向失败的路，只剩下一条路，那就是成功的路。
What is failure? What is nothing but a step closer to success? Is the road to failure, and there is only one way, that is the road to success...
在决定进入一个新的领域之前，企业家需要牢记这么做成功和失败的后果分别是什么，正如爱因斯坦建议的那样。
Before making a significant plunge into the new world, business owners need to have in mind just what would define success and failure for them - just as Einstein might advise.
但他们自己心中也充满了疑问：欧洲强大和成功的秘密是什么？并试图去破解这些疑问。
But they were also overflowing with questions that aimed to unlock the secret of Europe's great power and success.
有关soa治理的成功方法的要素是什么，我想提供一些指导。
I want to provide some guidance in terms of what are the ingredients in a successful approach to SOA governance.
它要取得成功必须实现的关键项目是什么？
What are the key items that it needs to accomplish to be considered a success?
想想你对成功确切的定义是什么，然后明确一下那些能助你朝目标迈进的事情，并完成它们。
Think about what your definition of success exactly is, then identify some of the things that need to be done to help you move towards it。
GB：使Rational成功的最困难的部分是什么？
GB: What was the hardest part of making Rational successful?
苹果成功的秘密是什么？
What is the secret to Apple's success? After introducing the iPad 2 in March, Steve Jobs offered one answer?
动力：是什么驱使你成功？
这就意味着，律师们必须一开始就与坐下来与当事人们商谈：当事人要达到的目的是什么，在案子上的成功对于该当事人可能值多少钱。
This means lawyers must sit down with clients at the start and discuss what exactly they want to achieve, and how much success might be worth to them.
罗森和楞兹在过去的一项研究中注意到巴西、印度和美国的投票者都有关于一个成功的政客看起来是什么样子的类似想法。
In one past study, Lawson and Lenz have observed that voters in Brazil, India and the United States all have similar ideas about what a successful politician looks like.
搞清楚这个问题的其中一个方法是问自己“成功的标准”是什么。
One way of answering this question is to ask yourself about the 'success criteria'.
但更重要的是，我希望这些材料能帮助他们所有人更成功一些，无论在“成功”对他们而言是什么。
But even more important, I hope that these ingredients help them all become even more successful, no matter what "success" means to them.
但是请告诉我，我们在统一三明治的作法中丢失了什么。还有，哪种三明治是你的最爱，以及成功制作的精确食谱是什么？
But tell me, what are we missing from the Canon of sandwich greats, what's your favourite, and how precise is the recipe for success?
邵童表示：“在第一次约会时，就能了解他是什么样的人，会指引你走向最终的成功。”
"Knowing what kind of person he is on the first date leads you to final victory," she says.
这些约束指出服务契约要完成的是什么，以及如何衡量是否成功。
These constraints indicate what the service contract is intended to accomplish and how to measure success.
如果我们有更多的自我约束且能朝着对我们真正有意义的事情努力并取得成功的话，我们的生活将会是什么样子呢？
How would our life be if we had more self-discipline and were able to work towards and achieve things that really meant something to us?
对于不同的人，成功意味着不同的东西，但成功究竟是什么？是实现你真正的价值吗？
Success means different things to different people, but what is success really? Is it accomplishing what you truly value?
是什么带你给爱，激动，成功，幸运和满足？
What brings you to love, excitement, fulfillment, fortunately, satisfaction?
反馈：如果你最近升职了，是什么帮你获得成功的？
Talkback: If you've been promoted recently, what has helped you succeed?
三年时间，从一低水平的地区联赛升级到德甲的魅力之星，其成功秘诀是什么？
In three years it has advanced relentlessly from a lowly regional league to the glamour of the Bundesliga. What is Hoffenheim's secret?
在此我已经使用了太多次的“成功的光棍”这个短语，你可能想要知道究竟是什么造就成功的光棍呢？
I've used the phrase "successful single" many times in here. You may be wondering what exactly makes someone a successful single.
在此我已经使用了太多次的“成功的光棍”这个短语，你可能想要知道究竟是什么造就成功的光棍呢？
I've used the phrase "successful single" many times in here. You may be wondering what exactly makes someone a successful single.
应用推荐