同时营养成分丰富，可作为保健野菜开发利用。
Besides, their nutrition components are rich, and can be exploited as a health potherb resource.
具有地理成分复杂，热带成分明显，温带成分较多，起源古老和特有成分丰富等特点。
It has complex geographic components, obvious tropic components, more temperate components, old origins and abundant endemic components, etc.
那是一种成分丰富的气味，混合着威士忌酒、须后水、鞋油、羊毛衣物以及一个成熟男人的味道。
It was a rich compound of whiskey after-shave lotion shoe polish woolens and the rankness of a mature male.
由于橄榄油营养成分丰富、医疗保健功能突出而被公认为绿色保健食用油，是最适合人体营养的油脂。
Because of olive oil, medical and health nutrition ingredient rich outstanding features and is recognized as the green health care oils, is the most suitable human nutrition of grease.
由于橄榄油营养成分丰富、医疗保健功能突出而被公认为绿色保健食用油，素有“液体黄金”的美誉。
Because nutrient rich olive oil, medical treatment and health care function outstanding, which is recognized as the green health care cooking oil, known as the "liquid gold" reputation.
新鲜山羊奶：营养成分丰富，富含蛋白质、维他命、矿物质和甘油三酯。滋润皮肤，帮助修护干燥肌肤。
Fresh Goat's Milk (Caprae Lac) : Naturally rich in proteins, vitamins, minerals and triglycerides. Nourishing moisturizer for the skin. Helps soothe and heal dry skin.
微震作为预测预报矿井重大动力灾害的一种区域性的监测手段，同时具有谱成分丰富、频带较宽的特性。
Microseism, as a kind of regional monitoring means, is used to predict and forecast the great dynamic force calamity of the mine.
对异丙醇这类基体成分丰富的样品测定，采用直接上机进样测定的方法使结果不够理想，而且存在显著的系统误差。
To the isopropyl alcohol this kind of substrate ingredient rich sample, the determination method using direct caused the result insufficiently to be ideal, and the remarkable system error.
大豆营养成分丰富，而且其含有的功能因子具有多种保健作用，在食品、医药、养殖等行业中均发挥着重要的作用。
Soybean is rich in nutrients and good for health especially for its functional factors. So, it is widely used in food, medicine and livestock breeding industries.
但是半导体的主要成分是硅，一种地球上含量第二丰富的元素。
But the major ingredient of semiconductors is silicon, the second most abundant element on earth.
月球上有丰富的水，可以使为太空人建立基地营比较容易，因可提供饮用水和火箭燃料的一种成分。
Having an abundance of water on the moon would make it easier to set up a base camp for astronauts by providing drinking water and an ingredient for rocket fuel.
微笑，礼貌而坚定的回应：把它当做无知的评论，完全忽略其中人身攻击的成分，并且说我只是想象力丰富而已。
Smile and respond gently but firmly: address it as an uninformed critique, ignoring the personal attack entirely, and offer something along the lines of 'I just have a vivid imagination.
动物词汇作为构成习语的一个重要成分，具有独特的作用和丰富的表现力，是语言词汇不可分割的一个重要组成部分。
As an important element in forming idioms, animal words play a distinctive role with rich expressiveness. These words having long vitality are considered as an indispensable part of language.
尽管OED对goal的词根有一定推测成分，但它就这个词提供的信息肯定比不少其他单词丰富多了。
The OED is a little speculative in its etymology but it certainly has more information for goal than for many other words.
尽管花生实际上属于豆科植物，但花生被认为含有同核桃、杏仁及其他树生坚果一样丰富的营养成分。
Although peanuts actually belong to the legume family, they are considered to have many of the same nutritional components as walnuts, almonds and other tree nuts.
在其他的8个波段中，6,7波段的信息较为丰富，6波段对主成分的贡献大。
Among other 8 bands, bands 6 and 7 contain more information, and band 6 makes great contribution to the principal component.
所需的成分，使鳕鱼手指(或类似白色的鱼)，一个鸡蛋，鲜奶油，盐，胡椒，经验丰富的面包屑，面粉，植物油，和柠檬。
The ingredients needed to make fish Fingers are cod (or a similar white fish), an egg, heavy cream, salt, pepper, seasoned bread crumbs, flour, vegetable oil, and a lemon.
淀粉废水是加工淀粉过程中不可避免的一种产物，成分复杂，营养丰富。
Starch waste water is an inevitable byproduct during starch production with complicate components and rich nutrients.
现代研究表明，西红柿含蛋白质、脂肪、葡萄糖、蔗糖、维生素B1 、维生素B2 、维生素C以及钙、磷、铁、钢、锌等成分，营养丰富。
Modern research shows that tomatoes contain protein, fat, glucose, sucrose, vitamin B1, vitamin B2, vitamin C and calcium, phosphorus, iron, steel, zinc and other ingredients, nutritious.
新鲜苹果有丰富的纤维和营养成分的损失时，他们加工成苹果酱。
Fresh apples have an abundance of fiber and nutrients that are lost when they are processed into applesauce.
介绍了榛子的营养成分。并利用榛子果仁为原料制作营养丰富、具有特殊风味的保健酱油的工艺研究。
Introduce the hazelnut'snutritial composition and how to use hazelnut to produce health soy sauce of rich nutrition and special flavour.
小麦胚芽含有丰富的营养物质和生理活性成分，具有较高的营养价值和保健作用。
The wheat plumule includes the rich nutrients and the biological activity ingredient which has the high nutritive value and the health care function.
有色稻不仅具有丰富的营养和特殊的生理活性成分，而且其果种皮内的色素作为可食用色素还能用于食品加工行业。
Colored rice not only contains abundant nutritional components and physiologically-active compounds, but also is rich in edible pigment necessary for food manufacture industry.
自然界的花粉资源丰富，但其营养和药用成分复杂。
Pollen is very abundant in natural resources, but its nutritive and pharmacodynamic ingredients are very complicated.
区系统计方面，6个地区不但种的丰富程度和主要科的比重各有不同，种类成分也有差异。
Among the 6 regions, hence, there is difference not only between the abundance of SPP., but also the composition concerned.
内含丰富的滋润保养成分，自然防水防染配方，令触感轻盈、顺滑，高度润泽不干裂，不沾染。
Rich in moisturing and nourishing ingredients, natural waterproof and resist-dyeing formula, it touches lightly and sleek, high moisturizing without drying and cracking, and free.
内含丰富的滋润保养成分，自然防水防染配方，令触感轻盈、顺滑，高度润泽不干裂，不沾染。
Rich in moisturing and nourishing ingredients, natural waterproof and resist-dyeing formula, it touches lightly and sleek, high moisturizing without drying and cracking, and free.
应用推荐