对于人类，若遵行神的道，与基督同行，就是成全自己。
For the human being, following the Word of God, going with Christ means fulfilling oneself.
因此，弄明白如何使吸引力发挥作用，并用它来创造一种成全自己的生活，便显得至关重要。
It is therefore important to understand how this force works to bring it to use to create a life that fulfills you.
始终如一地牺牲自己去服务别人，这种做法从根本上来说并不比总是牺牲别人来成全自己更好。
Consistently sacrificing yourself to serve others is ultimately no better than focusing solely on yourself at the expense of others.
爱，指的是关心我所爱的人的幸福。如果我真关心你，就会关心你的成长，并希望你在一切可能的范围内成全自己。
Love means to be concerned about your lover's happiness. If I take care of you, then that means caring for your development and hopes and scope.
您可以自己完成全部教程示例，也可以仅在您感兴趣的领域中使用提供的解决方案，或将提供的解决方案与您感兴趣的产品结合使用。
You can complete the full tutorial sample yourself, or use the provided solutions to work only in those areas or with those products of interest to you.
隔音耳机使你听不到牙钻刺耳的噪音，倾听自己喜欢的音乐。特别定制的治疗椅将音乐的声波转换成全身按摩。
Noise-reduction headphones block the screech of the drill and play a CD of your choice, and the specially constructed dental chair channels the sound waves from the music into a full-body massage.
不应当急于求成，应当去熟悉自己的研究对象，锲而不舍，时间会成全一切。凡事开始最难，然而更难的是何以善终。
Should not be anxious, to be familiar with the research object, their perseverance, time will help all. Everything began the most difficult, but even more difficult is how.
时间会慢慢沉淀，有些人会在你的心底慢慢模糊，学会放手，你的幸福需要自己成全。
Time will slowly precipitation, some people will be in your heart slowly fuzzy, learn to let go, you need to fulfill his own happiness.
一切的人与事，都会在时间里，慢慢沉淀，有些人和事会在心底慢慢模糊。学会放手，自己的幸福只有自己能成全。
All the people and the things in time, will slowly, precipitation, some people will slowly in the heart. Learn to let go, their happiness only oneself can fulfil.
博德曼完成全程用时1小时43分，把自己的赛道纪录缩短了49秒。
Boardman finished in 1hr 43mins, clipping 49 seconds from his own course record.
不是的，我想要开自己的餐馆，并把它做成全城最好的一家。
No, I am going to open my own restaurant and it's going to be the finest in the city.
我差点儿就成全了我父母的期望（没错，他们希望我将来能够成为一个医生），但我最终还是选择了我自己的梦想，对此我感到非常庆幸。
I almost made the mistake of following the path that my family thought was right for me (yes, their dream for me was to become a doctor) but I am glad that I chose my own way instead.
专家表示，很多人尚未形成全面的防范意识，保护自己以及所在机构免受病毒、特罗伊以及其他网络恶意程序的攻击。
Experts say that many people are not taking all the precautions they should to protect themselves and their organisations from viruses, trojans and other Internet-based malware.
柏拉图说：时间会慢慢沉淀，有些人会在你心底慢慢模糊。学会放手，你的幸福需要自己的成全。
Plato said: time will slowly precipitation, some people will be in your heart gradually blurred. Learn to let go, you need to own happiness.
牡丹不知道假如自己确实不能生育，她会不会选择退让成全蒋长扬，毕竟事情没有发生，谁也猜不到。
The peony doesn't know if ego really can not grow, she will can't choose that the concession helps Jiang Chang Yang, at the end of the day the happening didn't take place, who can not guess both.
人间的智慧所无奈成绩的事，?的恩惠必为那些本着爱的信任将自己交托于?的人成全。
What human wisdom cannot do, His grace will accomplish for those who give themselves to Him in loving trust.
全球化时代，任何一场局部的疫病都有可能演化成全球性公共卫生事件，没有哪个国家、民族和个人能确保自己置身事外。
The era of globalization, a part of any disease may evolve into a global public health incidents, and no country, peoples and individuals to ensure their stay.
我花了四个小时读完《成全了自己的碧海蓝天》，颈椎酸痛，眼睛苦涩。
I spent four hours to finish the finished his intension, eyes ache, cervical bitter.
很多时候想想家里，觉得自己太不孝，父母牛马一样用血汗换来的钱却原来只是用来成全我的堕落。
Very often think about home, feel that they too unfilial, Cattle and parents like their hard-earned wages to gain money but was only used for the sake of my downfall.
这种独特的锁步程序允许您在完成全日制工商管理硕士的步伐，同时继续从事自己的职业目标。
This unique lock-step program allows you to complete an MBA at a full-time pace while c...
我已经在根本没有所谓学术赞助人赞助的情况下使自己的工作完成到目前这个地步，那么，尽管我将要在更艰难无助的情况下-假如还有可能更艰难无助的话-完成全稿，我也绝不会感到沮丧。
Having carried on my work thus far with so little obligation to any favorer of learning, I shall not be disappointed though I should conclude it, if less be possible, with less;
我已经在根本没有所谓学术赞助人赞助的情况下使自己的工作完成到目前这个地步，那么，尽管我将要在更艰难无助的情况下-假如还有可能更艰难无助的话-完成全稿，我也绝不会感到沮丧。
Having carried on my work thus far with so little obligation to any favorer of learning, I shall not be disappointed though I should conclude it, if less be possible, with less;
应用推荐