我在地上已经荣耀你、你所讬付我的事、我已成全了。
I have brought you glory on earth by completing the work you gave me to do.
所以爱在受苦中成全了本身的目的，也彰显出最大的荣耀！
So love in the midst of suffering manifested the greatest glory, and attained its end perfectly.
我花了四个小时读完《成全了自己的碧海蓝天》，颈椎酸痛，眼睛苦涩。
I spent four hours to finish the finished his intension, eyes ache, cervical bitter.
你的梦想和你的行动成全了你。千万不要让别人告诉你应该去做什么和不该去做什么。
Your dreams and your actions define you. Don't let others define you with what they tell you to do and not to.
接着基督来了，成全了律法和先知所应许的，得胜了罪恶，并且白白地赐下了永生。
Then Christ came, fulfilling the Law and the Prophets, conquering sin, and freely providing eternal life.
这些土地不仅没有被吞进沙漠化的漩涡中，反倒摇身一变成全了一段新生命的良性循环。
Instead of being sucked downward into the spiral of desertification, they have kick-started a new, virtuous cycle of life.
与其说是我给“睁眼瞎”教会了几个字，倒不如说是他们成全了我走上为师为学之路。
It is I to "blind" the church a few words, be inferior to saying is they help me for learn road division.
对于那些边缘球队来说，阿泰的加入有可能成全了整个球队，也有可能毁了整个球队。
For a team on the edge an addition like Artest can be a make or break deal.
但在第七位天使吹号发声的时候，神的奥秘，就成全了，正如神所传给他仆人众先知的佳音。
But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.
但在第七位天使吹号发声的时候，神的奥秘，就成全了，正如神所传给他仆人众先知的佳音。
Then the angel I had seen standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven.
但在第七位天使吹号发声的时候、神的奥秘、就成全了、正如神所传给他仆人众先知的佳音。
But in the days when the seventh angel is about to sound his trumpet, the mystery of God will be accomplished, just as he announced to his servants the prophets.
我们走过了每一年的一月到十二月，是它以一种绝对公平、毫无偏袒的方式成全了今日的我们。
Journeying through January to December each YEAR made us what we are today... and in a fair way.
冷战期间无核战，成全了艾森豪·威尔，并形成了一种似有后见之明的以双方互动避免自我毁灭的理论。
The absence of a nuclear exchange during the Cold War makes Eisenhower and what became the doctrine of mutual assured destruction look wise in hindsight.
虽然我们不是靠首先工作进入那安息，但基督是第二个亚当，代替我们完美地成全了工作-安息的模式。
Although we do not enter that rest by working first, Christ perfectly fulfilled the work-rest pattern in our place as the second Adam.
虽然我们不是靠首先工作进入那安息，但基督是第二个亚当，代替我们完美地成全了工作-安息的模式。
Although we do not enter that rest by working first, Christ perfectly fulfilled the work-rest pattern in our place as the second Adam.
应用推荐