到了中国的丝绸贸易成为世界重要贸易时，丝绸之路已经覆盖了将近6500公里。
By the time the Chinese silk trade became important in the world, the Silk Road had covered almost 6,500 kilometers.
由三个中学生组成的男子组合TFboys成为了全中国的热门话题。
TFboys, a boy band that has three middle school students, became the talk all over China.
中国成为首个将航天器降落到月球背面的国家。
China has become the first country to land a spacecraft on the far side of the moon.
目前，在中国的很多地方，剪纸已经成为女性的必修技能和头脑聪明的象征。
At present, in many parts of China, paper cutting skill has become a must for women and a symbol of a clever mind.
中国似乎准备转型成为向较贫穷国家提供相关科学和技术的主要供应国。
China seems set to transition to become the key supplier of relevant science and technology to poorer countries.
中国将成为全球贸易体系的正式伙伴，有权利和责任制定并执行开放贸易的规则。
China will now be a full partner in the global trading system, and will have the right and responsibility to fashion and enforce the rules of open trade.
在很多方面，他已经成为外国人想要更深入地了解中国就必须跨越的桥梁。
In many ways he has become a bridge that foreigners must cross if they want to reach a deeper understanding of China.
论坛的成员们都赞同他的观点，即商业在发展中国家可以成为变革的积极推动力。
The forum's members share his view that business can be a positive force for change in developing countries.
他还成为了第一个获得奥运短道速滑金牌的中国人。
He also became the first Chinese man to take home an Olympic short track gold medal.
茶成为中国的饮品。
汉语已成为中国连接世界的桥梁。
The Chinese language has become a bridge to connect China to the rest of the world.
它已经成为中国的国宝之一。
它已经成为中国文化的象征。
最后，他成为了中国最伟大的诗人之一。
中国已迅速成为高铁领域的世界领军者。
中国成为第五个独立发射卫星的国家。
China became the fifth country to launch a satellite independently.
如今，它已成为中国许多地方的当地小吃。
每个人都可以成为实现中国梦的英雄。
我希望中国将成为一个成功和繁荣的国家。
I hope that China will become a successful and prosperous country.
中国政府使人民过上幸福生活成为可能。
The Chinese government has made it possible for people to live happy lives.
众所周知，在中国，食物浪费成为了一个严重的问题。
As we all know, food waste becomes a serious problem in China.
咖啡已经成为生活在国外和中国大城市的中国人的普遍选择。
Coffee has become a more popular choice of Chinese people living abroad and in the big cities of China.
中国电影《流浪地球》，成为今年最受欢迎的电影之一。
The Wandering Earth, a Chinese film, has become one of the most popular films this year.
彭敏最终成为了央视中国诗词大会第五季的冠军。
Peng Min finally became the winner of the fifth season of CCTV's Chinese Poetry Conference.
它以独特的设计和舒适的服务很快成为了中国的话题。
It soon became the talk of China with its special design and comfortable service.
中国正在成为世界领先的国家，中国公众对传统文化比以往任何时候都更有信心。
China is becoming a leading country in the world, and the Chinese public feels more confident about its traditional culture than ever before.
中国成为了世界上第一个生产杂交水稻的国家。
China has become the first country that can produce hybrid rice.
印度电影《摔跤吧！爸爸》已经成为中国最受欢迎的电影之一。
Dangal, an Indian film, has become one of the most popular films in China.
对于访问中国的世界领导人来说，紫禁城已成为必去之地。
For world leaders who visit China, it has become a must-see.
他们成为中国第一批尝试脊髓灰质炎疫苗的人。
They became the first group of people in China to try a polio vaccine.
应用推荐