我明白了,所以我想成为这样的人,不光有梦想也有必胜信念的人。
My dream Everyone has his or her dreams. Such as waiters, actors and so on.
全然不要再谈论一个高尚的人应当具有的品质,而是要成为这样的人。
No longer talk at all about the kind of man that a good man ought to be, but be such.
10年之前这个还鲜为人知,但是今天从伦敦到拉各斯的每一个人都想成为这样的人。
A decade ago the term was scarcely heard; today everyone from London to Lagos wants to be one.
我们都喜欢成为工作中不可或缺的重要人士,但是成为这样的人才之后你就永远不能休假了。
We all like to feel indispensable at work, but the problem with being the go-to person is that you can never take a work vacation.
他成为这样的人,他们超越自我的种种考虑,他们呼吸并生活于大众中和光芒四射的思想里。
He is one, who raises himself from private considerations, and breathes and lives on public and illustrious thoughts.
绽放微笑花费的精力与时间很少,让我们确保自己不会成为这样的人,别人总得假装我们有看不见的笑容。
Giving a smile away takes so little effort and time, let's make sure that we've not the one that others have to pretend is wearing an invisible smile.
绽放微笑花费的精力与时间很少,让我们确保自己不会成为这样的人——别人总得假装我们有看不见的笑容。
Giving a smile away takes so little effort and time, let's make sure that we've not the one that others have to pretend is wearing an invisible smile.
可是Dashtaki女士不看《首席执行官》,而她也不可能成为这样的人,所以她不知道会有这样的麻烦。
But Ms Dashtaki does not read Chief Executive, nor indeed is she one, so she had no idea.
具有讽刺意味的是,他这样一个憎恨战争的人曾经可能成为一名优秀的战地摄影师。
Ironically, for a man who hated war, he would have made a superb war cameraman.
在印度这样的国家,这一呼吁可能成为一种手段,进一步恶化紧张的政治局势,加剧已经营养不良的人口问题。
In countries like India, that call could become a tool to aggravate an already tense political situation and stress already undernourished populations.
要不是成为这样子的人被接受并当成了不起的事的话,我才不会当一个人呢!
I would not be a man if it were not now once accepted and regarded as something to be so!
“我感受到一种强烈的责任,我不仅要成为第一个这样做的人,而且还要树立起榜样。”他在接受美联社采访时表示道。
"I feel such a strong duty not only to be the first to do this, but also to set an example," he told AP.
亚历克斯是唯一一个有勇气带着这样一个盒子来的人。他将成为新国王!
Alex was the only one with courage to bring such a box. He will be the new king!
我决不会参加一个允许我这样的人成为会员的俱乐部。
I'd never join a club that would allow a person like me to become a member.
这样,他就不会成为唯一一个对药物成瘾的人了。
He did this so he wouldn't be the only one hooked on the drug.
但是,我每天尝试成为一个更完美的人,因为我知道我这样做使我的存在更有意义。
However, daily, I try to be a better person because I know that by doing so I am adding value to my existence and hopefully, to others as well.
GarethNelson说,我可不想在我成为一个老人时,发现不再会有像我这样的人被生出来。
"I don't want to get to be an old man," says Gareth Nelson, "and know that there will be no more people like me being born".
一些人通过与已经有孩子的人生活或结婚而成为父母,这样的人被成为继父母。
Some people become parents by marrying or living with someone who already has children; these people are called step-parents.
一个骄傲易怒的人成为一国传奇,为什么这样的记忆变得鲜活?
Why this revival of the memory of a proud, touchy man who became a national myth?
这项生活改变的关键在于辨别什么导致你成为痛苦的人并为之做出改变而不是继续这样生活。
The point of this life change is to identify the source of why you are miserable and make a change instead of just living with it.
那些能在周遭的资讯流中学会游刃有余的人势必能成为最佳的老板,雅虎总裁卡罗尔•巴茨这样认为!
The best bosses will be those who learn to swim amid all the information swirling around them, argues Carol Bartz, CEO of Yahoo!
我们同样愿意做一个这样的人:被选,蒙福,被掰碎,而成为世上的食粮。
We too want to live as people chosen, blessed, and broken, and thus become food for the world.
找到对自己有意义的事,这样你才能成为你本该成为的人。
Figure out what's meaningful to you so you can be who you were born to be.
如果想要成为竞争者的人没有这样一个稳健的收益源,前景是可怕的——可能有的恐慌足以阻止他们进入这个市场。
That's a frightening prospect for would-be competitors without such a robust revenue stream-potentially scary enough to discourage them from entering the market.
这样的人热爱工作,成为各行各业的专家,他们是成就出众的人。
Such people love their work and turn out to be specialists in their own field. They are usually high achievers.
尽职做工作并不能使你成为大家都喜欢的人物,可这样做的报酬却相当可观,它能让你得到更深层次的喜爱和仰慕。
If you're doing your job properly you'll seldom be everyone's favorite person. But the payoff comes in the form of a deeper liking and admiration.
女人,在他看来,要么是水性杨花的风骚下流之辈,要么是软弱无助,成为像他这样一贯处处占便宜的人轻松到手的猎物。
Women, in his opinion, are nasty teases who "ask for it" or who are powerless and seem like easy pickings for a man who is used to taking advantage of people in every part of his life.
女人,在他看来,要么是水性杨花的风骚下流之辈,要么是软弱无助,成为像他这样一贯处处占便宜的人轻松到手的猎物。
Women, in his opinion, are nasty teases who "ask for it" or who are powerless and seem like easy pickings for a man who is used to taking advantage of people in every part of his life.
应用推荐