解决类似问题也能成为百万富翁。
不承担风险的人是不会成为百万富翁的。
谁想成为百万富翁？
你渴望成为百万富翁，梦想从贫穷变得富有，有闲钱可以花。
So you want to be a millionaire. You dream of going from rags to riches with money to spare.
换句话说，如果我要成为百万富翁，我必须要非常勤奋才行。
In other words, if I want to become a millionaire, I'll need a certain amount of effort to achieve it.
你没有必要成为百万富翁，这些东西你生不带来死不带去。
You don't have to be a millionaire. You can't take it with you when you die.
当然他们希望在录音棚里录音，销售数百万张唱片而成为百万富翁！
Of course they hope to make records in a studio and sell millions of copies to become millionaires!
幸运的是，亲爱的读者，我们已经发现了下一个指数，最有可能让您成为百万富翁。
Fortunately for readers, we've discovered the next Index Most Likely To Make You a Millionaire.
成为百万富翁跟你挣多少关系不大，跟你在日常生活中对待钱的方式有关。
Becoming a millionaire has less to do with how much you make, it's how you treat money in your daily life.
对于那些“成为百万富翁”类的电视节目参赛者的习惯，此项研究提出了独到的见解。
The study offers insight into the behaviour of some contestants on TV programmes such as Who Wants to be a Millionaire. Photo: itv.
当然，他们希望在录音棚里录音，然后卖掉上百万张碟，从而成为百万富翁。
Of course they hope to make records in a studio and sell millions of copies to become millionaires!
每年都有很多人构思新的商业方案，希望因此而成为百万富翁(或亿万富翁)。
Every year many people think of new business ideas that they hope will make them millionaires (or even billionaires).
很久以前，有个贫穷的渔夫，总是梦想发财，他希望自己成为百万富翁，他妻子更是如此。
Once upon a time, there was a poor fisherman who always dreamed of becoming rich. He wished to become a millionaire, and so did his wife.
如果很容易，那么每个人都可以成为百万富翁，而且百万富翁也没什么特别的了。
If this was easy then everyone would be a millionaire and being a millionaire wouldn't be anything special.
还有其他的问题，像是“谁想成为百万富翁”之类的问题，如果你问观众这种问题。
There are other problems, very much likely "Who Wants to Be a Millionaire" sort of problem, where you ask the audience.
然而，人们普遍关切的是，成为百万富翁的英雄，无论他们做出任何贡献，我们的社会。
However, there is a widespread concern that millionaires become the heroes no matter whether they make any contribution to our society.
你也许没有能力在一夜之间成为百万富翁，每个星期在网上赚得几百块钱并不是那么难。
While you may not be able to become an overnight millionaire, it's not that hard to make an extra few hundred bucks a week online.
是的，你可以。更重要的是，假如你在20岁就能打好坚实的基础，你就能在40岁成为百万富翁。
Yes, you can and more importantly, you can become a millionaire by 40 if you lay the groundwork in your 20's to do it.
读到这里，你是否觉得自己已经过了成为百万富翁的年纪？不妨再想想。经验和成熟自有其优势。
Think you're beyond the age limit to make a million? Think again. Experience and maturity come with their own benefits.
“如果香克利被支付了过多的薪水，那他应该成为百万富翁了。”汤米-达切特谈比尔-香克利。
"If Shankly had been paid overtime, he'd have been a millionaire." Tommy Docherty on Bill Shankly.
“拿铁因素”这个说法来源于对大多数美国人“月光”状况的认识，他们丧失了让自己成为百万富翁的好机会。
The latte factor came out of observing a majority of Americans who live paycheck to paycheck, who are wasting their opportunity to become self made millionaires.
很久以前，有个贫穷的渔夫，他总是梦想着能够发大财，希望自己能够成为百万富翁，他妻子也是如此。
Once upon a time, there was a poor fisherman who always dreamed of becoming rich. He wished to become a millionaire, and so did his wife.
很久以前，有个贫穷的渔夫，他总是梦想着能够发大财，希望自己能够成为百万富翁，他妻子也是如此。
Once upon a time, there was a poor fisherman who always dreamed of becoming rich. He wished to become a millionaire, and so did his wife.
应用推荐