如同之前的视频游戏和时尚设计一样，“动漫真人秀”正在成为日本流行文化输出的一个重要组成部分。
Like video games and fashion designers before it, cosplay is becoming an important part of Japan's pop cultural imports.
MGSiegler盲目地热衷于iPhone，它已经成为他在旧金山的时尚生活的一个重要的流行配件和信心来源。
MG Siegler irrationally loves the iPhone and it has become an important fashion accessory and self confidence crutch in his San Francisco hipster lifestyle.
本地种植的有机蔬菜和散养的禽畜产品正成为流行的食物新宠，甚至可能成为年轻一代的生活时尚。
Local, organically grown foods and free-range, animal-sourced foodsare a prevalent new trend, perhaps even the “hip” way to eat by youngergenerations.
在一些除了手机和DVD外没有其他什么高科技产品的地区，英语电影的流行让英语成为一种时尚。
The prevalence of English movies in regions where there is not much technology other than cell phones and DVDs makes English an aspirational language.
由于休闲混搭风走红，图案印花毛衣，尤其是条纹毛衣和动物花纹毛衣，纷纷成为今年的流行时尚。
Sweaters with printed images or patterns, especially stripes and animal prints, are popular this year thanks to the trend of mixing casual and dress pieces.
在国内，人们持卡消费已经成为一种流行和时尚，消费的范围也越来越广泛。
In China, people cardholder spending has become a popular and fashion, the consumption of more and more widely.
是来自瑞典的伏特加酒，成为20年来引导时尚流行和时代消费的经典品牌。
Absolut Vodka comes from Sweden and has become the classic brand leading the fashion and consumption age for a period of 20 years.
是来自瑞典的伏特加酒，成为20年来引导时尚流行和时代消费的经典品牌。
Absolut Vodka comes from Sweden and has become the classic brand leading the fashion and consumption age for a period of 20 years.
应用推荐