所有最好的朋友都是朋友，但并不是所有的朋友都能成为最好的朋友。
All best friends are friends, but not all friends can be best friends.
首先，邻居间唯一的共同点就是距离近，除非有进一步的发展，否则不足以成为最好的朋友。
The only thing neighbors have in common, to begin with, is proximity and unless something more develops that isn't reason enough to be best friends.
狗年出生的人忠诚、守信、而且真实，能成为最好的朋友。
Loyal, faithful, and true, people born in the Year of the Dog make the best of friends.
虽然不是每位老板你都愿意和他成为最好的朋友，但是你们应该彼此尊重。
Not every boss is the kind of person you want to be best friends with, but you should show each other respect.
上帝使我们成为最好的朋友，因为他知道我们的妈妈们无法将我们生为姐妹。
God made us best friends because he knew our moms couldn't handle us as sisters.
请记住，所有最好的朋友都是朋友，但并不是所有的朋友都能成为最好的朋友。
Remember, all best friends are friends, but not all friends can be best friends.
在这个新家里，他会和这个叫Sten的小男孩成为最好的朋友，永远的朋友。
And he knew that this little boy, who was called Sten, would be his very best friend forever.
儿歌讲述了孩子们同树木、鲜花、草地和动物一起成长，并与它们成为最好的朋友；
The rhymes describe children growing up with trees, flowers and grass and animals that have become their best friends.
欢迎您，您将一个命令或少于该命令，我希望我们能成为最好的朋友，可以交流。
You're welcome, you place an order or less than the order, I hope we can become best friends, can exchange.
陌生人会成为最好的朋友，真的妙不可言。可是两个最好的朋友形同陌路…好遗憾。
It's amazing when strangers become the best of friends but it's sad when the best of friends become two strangers.
当你看到被毁容或残疾的人你会有什么感受？你会不会跟一个特别难看的人成为最好的朋友吗？
How do you feel when you see someone who is disfigured or crippled? Could you be best friends with someone who was extremely ugly?
日立和兰普森一直保持不仅仅是一个商业关系，我们不仅已经成为最好的朋友，但我们已成为家庭。
Hitachi and Lampson have always had more than just a business relationship, we have become not just the best of friends, but we have become family.
安东尼奥，蓝光和洛伦佐快速成为最好的朋友，并在他们的友谊中找到的力量，以防御侮辱和投掷他们的恶霸…
Antonio, Blu and Lorenzo quickly become best friends and find in their friendship the strength to fend off insults and the bullies who sling them…
一个男孩和他父亲恩人的儿子在一个不那么舒服的氛围中探索人生，成为最好的朋友。友谊是坚强的，一切都变好了。（5级及以上）
A boy and his fathers helper's son explore life and become best friends in a not so comfortable atmosphere. The friendship is strong and changes everything to good. ( Grade 5 &Above)
朋友是要发挥很大的作用在你的生活也感谢木星，和一个新的人，你可以在十一月与你见面如此多的共同之处，你都成为最好的朋友快。
Friends are about to play a big role in your life too, thanks to Jupiter, and one new person you meet in November could have so much in common with you that you both become fast best friends.
我们必须学会做自己最好的朋友，因为我们太容易掉入陷阱，成为自己最凶恶的敌人。
We have to learn to be our own best friends because we fall too easily into the trap of being our worst enemies.
他们也成为了最好的朋友。
成为自己最好的朋友，为自己做一切力所能及的事。
Become your own best friend, and do everything that you can possibly do for yourself.
这并不表示你一定得成为他们最好的朋友，只是一同分享活动的乐趣。
This does not mean you have to be their best friend, but just share in their activities.
在阳光明媚的白天，或是宁静的夜晚，和最好的朋友选一个你喜欢的位置坐下，不管是聊天还是静静欣赏，这段时间都将成为记忆中美丽的画卷。
Picking your favorite place, dating some of your best friends in a sunny day or peaceful night, no matter you are chatting or keeping silent, it will be a beautiful scene in your memory.
如果你能够成为得到所有女孩子的摇滚明星或者电影明星的最好的朋友，这样不是很好吗？
Wouldn't it have been nice if you could have been the best buddy of a rock star or a movie star who gets all the girls.
她哭的时候我会借她一个依靠的肩膀，成为她最好的朋友，每天都想着怎么能让她欢笑。
I'd be her shoulder to cry on and her best friend and I'd spend everyday trying to think of how to make her laugh.
许多年后，他和博德先生成为朋友，告诉他此次失败是他参议员生涯中最好的一件事。
Many years later, he became friends with Mr. Byrd and told him the defeat had been the best thing that could have happened in his Senate career.
凯西的女儿，艾米是我女儿最好的朋友，也因为这个，凯西和我也早已成为朋友。
Cathy's daughter, Amy, was my daughter Liza's best friend and because of our daughters' friendship, Cathy and I had also become friends.
陌生人能变成最好的朋友，而妻子女儿却会成为死敌，范老师回答说，然后他建议他们一起去喝茶或喝点小酒。
A stranger could be one's best friend just as one's wife and daughter could be one's deadly enemies, Teacher Fei replied, and he suggested that they go out for tea or a quick drink.
在巴黎，伊莎贝拉成为她同学朱莉娅·加德纳的最好朋友，朱莉娅·加德纳一家也是从美国马萨诸塞州波士顿来的。
In Paris, Isabella became close friends with one of her classmates, Julia Gardner, whose family was from Boston, Massachusetts.
这并不表示你一定得成为他们最好的朋友，只是一同分享活动的乐趣。
This does not mean you have to be their best friend, but just share in their activities. The child will thank you when they are older.
这并不表示你一定得成为他们最好的朋友，只是一同分享活动的乐趣。
This does not mean you have to be their best friend, but just share in their activities. The child will thank you when they are older.
应用推荐