你已成为我的爱,我的生活,一起塑造属于我们的世界,直至一切变得像呼吸一样自然。
You have become my love, my life, and together we have shaped our world until ie seems now as natural as breathing.
你已成为我的爱,我的生活,一起塑造属于我们的世界,直至一切变得像呼吸一样自然。
You have become my love , my life , and together we have shaped our world until it seems now as natural as breathing .
直到我自己成为了一名教师,才明白我老师的大爱。
I don't understand my teacher's great love until I become a teacher myself.
小时候,我从来没有想过自己会成为一位像布朗夫人一样的老师,把爱和关心传递给我的学生。
As a child, I never imagined that I would become a teacher just like Mrs. Brown, passing love and care on to my students.
也许我永远不会成为伟大的棋手,但斯是我爱,所以我绝不放弃下棋。
I may never be a great chess player, but I love it, so I should never stop playing.
我想问,在我觉得,你和别人成为朋友是因为,你爱他们身上的某些,有想要拥有或变为那样的优点。
So my question is. I had this sense that the reason that you become friends with somebody is that you love some good in them that you wish to, you could be or have some or become like.
所以,亲爱的摇滚爱歌手,正如你所见,我离成为一个真正的乐队专家还很远,,所以我建议你问问身边的人,是否有谁愿意成立乐队,一旦你聚集到了人,试着努力带着一颗宽容的心在团队里工作。
I’d say just ask everyone you know if they’d like to be in a band. Once you get people together, try really hard to be open – minded and work as a group.
我不知道我身上有哪一点值得你爱。但能够得到你的爱成为你的丈夫,我是天底下最幸运的男人。
I don't know what I did to deserve you but I'm the luckiest man alive to have your love and be your husband.
就像所有的爱一样,它建立在我自己的兴趣之上,我依赖于它,我需要它,同样,那也成为我的一种合作者,给我灵感。
Like all love it is based on myself interests, I'm depending on it. I need it. But also it's become kind of a collaborator of mine. It gives me ideas.
但是,这是一种诱惑,使我们成为”人物“的不是别人对我门的回应,而使天主对我们永恒的爱。
But that is a temptation, because what makes us somebodies is not other people’s responses to us but God’s eternal love for us.
这首歌的歌词唱道,“我”(歌者)拥有了“爱的视线”,并且最终不是向爱人、而是向上帝致谢;歌词也与玛利亚·凯莉成为歌手的愿望的实现有关。
The song's protagonist describes having a "vision of love" and of being eternally grateful not to a lover, but to God; the lyrics are also related to the realisation of Carey's dreams as a singer.
普利斯称:“卡梅隆是个拥有出众的潜力的球员,我确信他的爆发力会让他成为球迷的大爱,我知道我们的后卫以前常常会发现这家伙很难搞定。”
Pulis said: "Cameron is a player of outstanding potential and I am sure his explosive pace will make him a big favourite with our supporters."
我已经将那些我几乎不爱的东西转变成为我爱的东西。
I have turned something I don't necessarily "love" having into another piece in the puzzle of me, and part of why I love that puzzle.
不管怎样,有这样一种说法:“如果不能付出同样的爱,那么让我成为更爱你一些的人吧。”
Anyway, there's this part that goes: "if equal affection cannot be, then let the more loving one be me."
朋友,别让我的爱成为你的负担,要知道它自己会付出代价的。
Let not my love be a burden on you, my friend, know that it pays itself.
赫尔姆斯对艾伦这样说:“她拥有如此多的优点……我喜爱她对家庭的爱,对她而言,成为一个好妈妈是多么的重要。”
"She had so much strength.... I loved her love of family, how important it was for her to be a good mother," Holmes told elle.
就算坠入最黑暗的地方,我的爱,也不会让我成为永远的孤魂。
My love will not make me be forever lone soul, even I fall in the blackest place.
我们珍惜我们的家人,朋友以及许多其他的东西,然而,在我看来,我也认为我们应该珍惜灰成为我们终生朋友与爱的音乐。
We hold dear our families, friends and many other things, however, in my mind, I also think we should hold dear music which can be the forever friend and love.
我相信家庭与外界是决然不同的,它可以充满爱,关怀及了解,成为一个人养精蓄锐的场所。
I believe that family is decidedly different from the outside world, it can be filled with love, care and understanding, to become a man of places.
但是我已经把我自己和我妻子视为一体而且她死了我的爱也走了——或者我爱别人,然后成为快乐或者其它的什么。
But I have identified myself with my wife and when she dies my love has gone - or I love somebody else, which then becomes pleasure and all the rest of it.
来自英国伦敦的圣诞老人伊恩说道:“我认为大会将世界各地所有的圣诞老人聚集到一起,分享各自的想法,分享我们对于圣诞节以及成为圣诞老人的爱,这种方式很有趣。
I think the congress was started as a way of bringing Santas from all over the world together and sharing ideas and sharing our love of Christmas and being Santa and it's just joyous.
我爱所有的外教,他们就像朋友一样,他们鼓励我们说英语,让我们更多地思考我们的教学,让我们成为好老师。
I love all the foreign teachers, they are just like friends, they encourage us to speak English, make us think more about our teaching, make us become good teachers.
但正如那个算命人的话最终教会我的一样,我们表达爱的方式不应成为古怪的事情之一。
But as the fortuneteller's words ultimately taught me, how we show love shouldn't be one of those funny things.
这几条金鱼已经成为我们家不可缺少的成员。我爱它们——可爱的小金鱼。
These several goldfish have become indispensable members in my family. I love them, these lovely goldfish.
我从来没有得到过那样的好运而成为那些超然奉爱服务的一分子。
I never had the great fortune to have been a part of that transcendental devotional service.
你注定要成为一个过客在我的生命中,我已经厌倦了,爱是单独出外。
You are doomed to be a passing traveller in my life . I am tired of going it alone , love is two-way .
你注定要成为一个过客在我的生命中,我已经厌倦了,爱是单独出外。
You are doomed to be a passing traveller in my life . I am tired of going it alone , love is two-way .
应用推荐