如果你问美国的女大学生，她们会回答希望伴侣在西装革履的外表下，拥有一切她们喜欢的特质：除了忠诚之外，伴侣还必须风趣、幽默，能和她们成为好友。
If you ask American college women, they expect everything under the suit: in addition to being committed, partners have to be amusing, funny and a friend.
这像是还身处法鲁加，但当你试图再次成为你的妻子当初爱上的那个人时，这一切都让特拉华州威明顿的生活变得艰难。
That is as it should be in Fallujah, but it makes life difficult in Wilmington, Delaware, when you are trying to become once more the person your wife fell in love with.
种种的一切都成为你向上司，朋友，家人承认错误的绊脚石。
All these will be the obstacle of admitting the mistakes to your boss, friends and family.
从经验中获益：经验的唯一目的是让你成为一个能够在生活中自信面对一切的更优秀的人。
Learn from the experience: the sole purpose of every experience is to make you a better person who can confidently face whatever life has to offer.
无论你是否称之为“法”，最重要的是，成为一个好人，拥有善念与正行，成为一切众生的利益所在。
Whether you call it dharma or not the main thing is to become a good person, to have good thoughts and positive actions; to become beneficial to all beings.
热爱一切使你之所以成为你自己的事物。你的价值，你的才能，你的回忆。
Love the things that make you you.Your values and talents and memories.
布雷斯是用卫生间的镜子照着读出得这封信：“你所做的一切，你所经历的一切，你所思索的一切都会影响到你成为一个什么样的人。”
Bracy read it reflected in his bathroom mirror: "everything you do, everything you experience, everything you think affects who you are."
不要试图成为你配偶的一切；接受有些事情是其他人可以而你不能给他或者她的。
Do not try to be everything to your spouse; accept that there are things that you cannot give him or her but which others can.
不要试图成为每个人的一切。这是不可能的。但是使人微笑可以改变世界。所以缩小你的焦点。
Stop trying to be everything to everyone. It's impossible. But making one person smile can change the world. So narrow your focus.
不断地为自己设立越来越高的标准，然后尽一切可能达到这些标准，这样你就能成为一个更优秀的人。
You can become an even more excellence person by constantly setting higher standards for yourself and then by doing everything possible to live up to those standards.
这也是为什么一般情况下要以普通用户登陆，因为如果你以root账号登录，操作系统会假设你知道你究竟要做什么——一旦你成为root，所有的一切操作都是允许的。
If you login as the root, the OS assumes you know what you're doing. Once you become root, everything is allowed.
不要试图成为你的伴侣的一切；承认有些事你给不了他或她，而其他人可以。
Do not try to be everything to your spouse; accept that there are things that you cannot give him or her but which others can.
而事实是，若要成为基督的追随者，你需要放下一切。
The truth is, in order to be a Christ follower, you need to give up everything.
当青丝变成白发，将来成为过去，我与你相视，却无法与你同行，一切曾经的真实只能成为回忆。
When black hair turned white hair, the future becomes the past, I am with you with vision, but can not walk with you, everything can only become real once recalled.
无需惊讶，“一切为你”，早已成为最出位的造车理念。
Unsurprisingly, "all for you" has long before become the most eminent conviction for producing vehicles.
所有这一切都在和谐与时钟和日历的可用性使其成为一个真正的华丽装饰你的屏幕！
All of this in harmony with the usability of a clock and calendar makes it a truly gorgeous decoration for your screen!
不要与好朋友一起开公司。但在运营企业的时候，尽一切努力与你的商业伙伴成为好朋友。
Avoid starting businesses with good friends. But once you're running a business, try your best to be good friends with your business partner.
限制是，如果你是整体的一部份，你就不会成为一切万有。
The limitation is that one can never be the Source of All Sources if one is a part of the whole.
你所思考的、投入的，以及你周围的一切，最终决定你成为什么样的人。
The things you think about, focus on, and surround yourself with ultimately shape who you become.
爱你胜过在乎我的美丽。我的眼里只有你：自从遇见你，一切繁华都成为背景。
Love you more than care about my beauty. I only have eyes for you: since I meet you, all the busy background.
但是你要对这个创造物负责，为此，你的艺术正直心必须成为一切决定的核心。
But you are responsible for this particular creation and to that end, your artistic integrity must be at the core of every decision.
最重要的是，要有勇气追随你的内心与直觉，因为它们已经知道你真正想成为什么，而其他一切都是次要的。
And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.
记者：在拍骆驼照的时候，你告诉杰先生，你真的想成为一个高端时装模特，但那一刻，一切好像都不是那么一回事。
Reality TV World: During the camel photo shoot, you told Jay you really want to be a high fashion model but that a lot of it just doesn't work for you.
尝试一切方法使今年的圣诞节变得有意义，让它成为你和所爱的人值得记忆的日子。
This year, find every way to make this a memorable, meaningful season for you and your loved ones.
尝试一切方法使今年的圣诞节变得有意义，让它成为你和所爱的人值得记忆的日子。
This year, find every way to make this a memorable, meaningful season for you and your loved ones.
应用推荐