在一个多阶段的生活中，你可以在20岁、40岁或60岁成为一名本科生；在30岁、50岁或70岁成为一名经理；还可以在任何年龄成为一位独立制片人。
In a multi-stage life, you could be an undergraduate at 20, 40, or 60; a manager at 30, 50, or 70; and become an independent producer at any age.
你会情不自禁地爱他！NAO 机器人是为了成为家里的一个友好的伙伴而创造的。
You can' t help but love him! NAO is created to be a friendly partner around the house.
问题是‘在哪个年纪你才真正成为成年人？’
The question is 'At what age do you really become an adult?'
随着时间的推移，你可能会和团队中的其他一些人成为好朋友！
Over time, you could become good friends with some of the other people on your team!
一方面，市场被这些吸人眼球的话语充斥着，比如“如何在5小时内成为一个行业的专家”和“十五堂课速成欣赏古典音乐大师”。这些话听起来就像是若你为此付了钱，你便一定会成功一样。
For one thing, the market is full of eye-catching words such as "How to be an Industry's Expert in 5 Hours" and "15 Classes to Be a Master of Appreciating (欣赏) Classical Music", which sound like if you pay for it, you are sure to succeed.
你有没有尝试过成为一种人，因为他们看起来在外表上更加成功？
Have you ever tried to be like someone else because they seemed to be more outwardly successful?
“你自己一个人无法成为联邦主义者”，巴黎国际战略研究所研究员弗朗索瓦·海斯伯格如是说。
"You can't be federalist on your own," points out francois Heisbourg of the International Institute for Strategic Studies in Paris.
你能做的最好的事情是得到这样一些跟随者，他们仿效你的行为，成为你所希望的那种人。
The best thing you can do is to get followers to mirror your actions by being what you wish them to be.
换句话说，如果你想将来有一天成为有钱人的话，你现在就必须做出牺牲。
In other words, if you want to be rich one day, you may have to sacrifice now.
通过给予感激和鼓励的养料，通过投入你的时间和精力在他们的抱负上。你可以使那些人成为你家庭，朋友和同事的一部分。
You can build into the lives of your family, friends and colleagues by providing nutrients of gratitude and encouragement, and by investing your time and energy in their aspirations.
总的来说，记住一条重要的原则：使用那些最有效的适合你的手势，不要试图让自己成为另外一个人。
In summary, keep one important principle in mind: Use gestures that work best for you. Don't try to be someone that you are not.
假如有——假如任何时候只要你想伟大，你就成功——每一个人都会想成为世界冠军。
If there were — if every time you thought great, you succeeded — everyone would be thinking like a world champion.
也就是说，你想成为什么样的人就去寻找那些能把你装扮成那种人的衣服吧。
In other words, who do you want to be and then find the clothes to dress up that person.
看看周围你认识的有才智的人们，他们中的某些人也许可以成为“不做什么”的完美榜样。
Look around at the abilities of the people you know.Some of them can probably serve as perfect examples of what not to do.
如果你不能在工作中找到感兴趣的部分，或者你看到自己正在转变为你永远都不想成为的那种人，那么考虑一下原因。
If you can't find the part of your job that you like, or if you can see yourself turning into the person you said you would never be, consider the reasons.
虽然博客并不适合每一个人，但如果你花了时间，并且做得对，它可以成为你的职业和声誉的极有用的工具。
While blogging isn't for everyone, if you put in the time to do it right, it can be an immensely useful tool to build your career and reputation.
你最好行动起来；采取行动；你需要成为一个行动者而不只是一个说话人！
You'd better act; take some action; you need to be an actor instead of merely a speaker!
我们扪心自问，我是聪明，漂亮，有才华和传奇的人吗？事实上，你不想要成为什么人？
We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous? Actually, who are you not to be?
他说，“要成为太空人，你的平衡感必须十分好——太空人会穿着太空服在外太空度过很久的时间。
You have to be tops for balance to be a spacer—you spend so much time outside in a suit.
站在那里，在10分钟内让一个人决定你是否应该成为职业歌手，这的确是一件困难的事。
It's very hard to stand there and let someone judge whether you're worthy of a commercial career in 10 minutes.
机器人R2系列将会成为你的新伙伴。
你所属的圈子通常决定你会成为哪一种人：健康还是不健康。
The groups you associate with often determine the type of person you become -- healthy or unhealthy.
她说，“我仍然记得其中一个合伙人把我拉到一边说：你知道，成为暑期助理固然很好，但是要沉住气。”
She says, "I still remember one of the partners taking me aside and saying, 'You know, being a summer associate is all well and good, but take a deep breath."
人很容易成为自己的最大的批判者，特别是你认为别人做得比你好的时候。
It's easy to become your own biggest critic, especially when you think others are doing better than you are.
然而，如果你能够证明一下实力，最终你会得到这份非常赚钱的工作——成为一名捕蟹人。
Prove yourself, however, and an often extremely lucrative job as a crab fisherman could eventually be yours.
当你和他的关系愈亲密时，他会将他所深切关注之事的热情赐给你，使你成为他在世上的代言人。
As you grow closer to him, he will give you a passion for something he CARES about deeply so you can be a spokesman for him in the world.
涉及文化或是任何令他/她感到兴奋的事都可以成为你与狮子座人约会的内容。
Cultural events will be popular with the Lion in your life， as will gambling or anything exciting.
有些人自认为可以对他人蛮横，而逆来顺受就会使你成为其目标。
Some people get off on brutalizing others, and passivity makes you a target.
你会看到这项应用会成为部分人电子邮件的替代品，这些忙碌的工作人士可能并不会随时随地的都把笔记本电脑带在身边，但是他却有收发文档的需求。
You could easily see this app being used as an email alternative by busy, working professionals who can't carry their laptops with them everywhere but need to send and receive files.
你会看到这项应用会成为部分人电子邮件的替代品，这些忙碌的工作人士可能并不会随时随地的都把笔记本电脑带在身边，但是他却有收发文档的需求。
You could easily see this app being used as an email alternative by busy, working professionals who can't carry their laptops with them everywhere but need to send and receive files.
应用推荐