他们可以外出去参加活动，这样就能建立感情，成为亲密的朋友。
They can go out for some activities, so that they can build relationship and become intimate friends.
如果你要和你的伴侣成为亲密的朋友，请分享他或她需要知道的重要的事情。
If you were going to become a close friend with your partner, please share what would be important for him or her to know.
我是一个性格开朗的，热爱运动，很高兴能认识大家，希望我们能成为亲密的朋友，多多交流。
I was a character, cheerful, love sports, nice to meet you, I hope we can be close friends, many exchanges.
在过去的二十年中，我们已经成为亲密的朋友和成功的商业伙伴，共同致力于对学习的卓越追求。
Over those twenty years we have become close friends as well as successful business partners, reflecting our Shared heritage as parts of major universities committed to excellence in learning.
水星一直不愿意在公开的秘密慢慢迄今为止，但在不到两年的时间深处的行星将成为亲密的朋友。
Mercury has been coy in revealing its secrets slowly so far, but in less than two years the innermost planet will become a close friend.
有些话几乎是不可能对我们亲密的朋友说的，尤其是当我们想让他们成为我们永远的朋友的时候。
There are some things that are almost impossible to say to our close friends especially if we want them to be our friends for life.
作为超级大国的亲密朋友，例如英国，又或是那些想要成为亲密朋友的国家，例如波兰和乌克兰，自愿承担起伊拉克的责任。
Special friends of the superpower, such as Britain, and those that wanted to become special friends, such as Poland and Ukraine, volunteered for duty in Iraq as well.
安和莫里斯成为我和希拉里特别亲密的朋友。我们结婚的时候，他们在自己家里为我们举办了婚礼的招待会。
Ann and Morriss became special friends to Hillary and me, and when we married, they hosted our wedding reception at their home.
乔治在书中写道，要与自己的朋友有这种亲密的互动会有些困难，但这是成为一名领导者所必须具备的能力。
It can be tough to have the kind of intimate interactions with personal friends that are necessary to grow as a leader, George argues in his book.
和她的密友们成为朋友。——刚开始这可能不是很有必要甚至有点古怪，但是双方的友谊是维持一段长久的亲密关系的关键。
Become friends with Her Close friends - Initially this one may seem unnecessary or even a bit strange, but mutual friendships are a vital key to the long term success of intimate relationships.
或许在某种程度上是因为喝了酒，或者因为R旅馆的氛围，我们感到我们已经成为亲密朋友。
Somehow, perhaps due to the drinks, or the postcolonial atmosphere of the Raffles, we felt intimate with each other.
永远铭记奎师那是你最亲密的朋友，永远为了取悦他而服务他，他会赐你成为一流奉献者的智慧。
Always remember Krishna Who is your dear most friend and always serve Him just to please Him, and He will give you all intelligence how to be a first-class devotee.
所以，找点时间去成为你配偶的朋友，并彼此为了增进亲密感情而为对方做一些看起来琐碎的小事。
So find time to be your spouse's friend and do those little things for each other that build intimacy.
你相信，身边的人可能会成为你的好朋友，所以你对人很热情很和善，不久，你发现你真的有了一批亲密朋友。
You believe that people around may be your good friend, so you the people are very enthusiastic friendly, soon, you find you really have a batch of close friends.
根据研究结果，同那些没有产生相似情感的室友相比，在一学年中情感交汇最多的室友往往最终就会成为亲密的好朋友。
Roommates whose emotions converged the most during the school year tended to become closer friends than roommates whose emotions did not become as similar, according to the report.
在霍格·沃茨，他在最亲密的朋友之间使用这个名字，并且要让它有一天成为令巫师们畏缩而无法直呼出口的名讳。
He USES the name among his most intimate friends at Hogwarts and wanted it, one day, to be a name wizards will fear to speak (CS17).
他成为了我的亲密朋友，尽管他的表示只是时不时地捏一捏我的手。
He became a close friend of mine, even though he responded with only an occasional squeeze of my hand.
他成为了我的亲密朋友，尽管他的表示只是时不时地捏一捏我的手。
He became a close friend of mine, even though he responded with only an occasional squeeze of my hand.
应用推荐