可能不会第一次就成为主题演讲人,她补充说,但没关系。
You probably won't be a keynote speaker your first time out, she adds, but that's okay.
随着竞争的加剧,保持和争取游客不足成为主题公园的重要研究课题。
Along with the intensifying competition, how to maintain and strive for tourists has become an important research topic for theme parks.
这个孩子的主题(或者是制造孩子)在七月里容易就出现了,并且成为主题。
The topic of children (or alternatively, a creative project) could easily come up and start a major theme in July.
像往常一样,当两极化成为主题,为了找到并坚持中间路线,综合就成为必不可少的重要工具。
As always, when polarization is the theme, synthesis becomes a necessary and vital tool for finding and holding onto a middle path.
在消费成为主题的营销时代,对物质的追求并不代表着我们未来的现实生活不再需要精神依托和超越。
In the marketing time in which the consumption is main topic, the pursue to goods do not mean that we do not need mind dependent and beyond in the future real life.
主会场外的大屏幕循环播出CCBN宣传短片,极大的烘托了现场气氛并成为主题报告会的又一大亮点。
The electronic screen outside the main venue played the promo of CCBN in loop, which greatly enhanced the atmosphere of the conference and constituted another feature of the keynote speeches.
例如,2016年一部以故宫的文化遗产和它们的修复者为主题的纪录片鼓励了许多大学生申请成为在那里工作的志愿者。
For example, a 2016 documentary featuring the Forbidden City's cultural relics and their restorers, urged lots of college students to apply to work as volunteers there.
另一个作为主题被我记在脑海的因素是,我的建筑必定得成为人们可能遇到的建筑艺术品里的里程碑,而不仅仅是作为博物馆旁边的一个设施。
Another important factor I kept in mind as a theme was that my architecture had to work as a landmark where people might encounter artworks, not only as a facility next to the museum.
以能力和环境管理的努力,以加强供应方面的合同,短期现货市场价格将促进价格冲击成为主要的主题。
With the ability and environmental management efforts to strengthen the supply side of the contract, the short-term spot market prices will promote price shocks become the main theme.
我想到的另一个作为主题的重要因素是:我设计的建筑必须成为一个地标,可以让人们在其中欣赏艺术品,而不仅仅是一个紧挨着千住博博物馆的设施而已。
Another important factor I kept in mind as a theme was that my architecture had to work as a landmark where people might encounter artworks, not only as a facility next to the museum.
这种明星身份甚至使她成为一篇最近连线杂志中以自我营销为主题文章的话题。
That stardom even made her the subject of a recent Wired magazine article on the subject of self-promotion.
这种明星身份甚至使她成为一篇最近连线杂志中以自我营销为主题文章的话题。
That stardom even made her the subject of a recent Wired magazine article on the subject of self-promotion.
应用推荐