虽然你可能理解加入的部分原因，但当你真正成为一员的时候，你将会认识的更加清楚。
While you may perceive part of the reason to join, you will see more once you're part of the group.
最近积极渴望成为一员的是黑山，而且这个新兴国家的首要国家议题也肯定是加入欧盟。
The latest kid on the block is Montenegro—and the top priority of this new country is, predictably, to join the EU.
接下来的学期，我决定成为美国手语班的一员。
The following term, I decided to be a member of an ASL class.
如果你不久后也要成为他们中的一员，那么你可能并不喜欢飞行常常给你带来的那种不适感。
If you're planning on being one of them soon, you might not be looking forward to the unpleasant feeling air travel often leaves you with.
为了成为地球上有责任心的一员，我们必须推进对大气和海洋更深入的研究。
To serve as responsible stewards of the planet, we must press forward on deeper atmospheric and oceanic research.
当她被告知要加入俱乐部时，她顺从地走了，她在这方面有天赋，而且，无论如何，她知道自己会成为朋友们中的一员。
When she was told to join the club, she went obediently, having a natural talent in that direction and, in any case, knowing that she would be among friends.
2004年，吴开始学习滑冰，六年后，他成为了国家队的一员。
Wu started to learn to skate in 2004, and six years later he became a member of the national team.
在她的努力下，孩子们最终接纳她成为家庭的一员。
With all her efforts, the children finally accepted her as one of the family.
就这样，我很高兴成为了这个团体的一员。
目前，有24人正准备成为第三批的一员。
Twenty-four people are now getting ready to be a part of the third.
当我们的国家有困难的时候，他们总是在那里提供帮助。我想成为他们中的一员，为我们的国家服务。
When our country is in trouble, they are always there to help. I want to be one of them and serve our country.
要成为我们志愿者一员，你必须是今年即将毕业的初中学生，并在6月23日前申请。
To become a member of our volunteers, you must be the students who will graduate from junior middle school this year, and apply for it before June 23.
试着成为运动队或学校戏剧团的一员。
Try to be a member of a sports team or a part of a school play.
毕业后，希拉里为剑桥的儿童保护基金担任顾问，并成为了弹劾调查工作人员中的一员，为众议院司法委员会提供咨询服务。
After graduation, Hillary advised the Children's Defense Fund in Cambridge and joined the impeachment inquiry staff advising the Judiciary Committee of the House of Representatives.
“那是在假设我想成为那个俱乐部的一员，”他突然开口。
"That presumes I want to be a member of that club," he says abruptly.
这或许可以解释为什么斯考斯基最近一直做克里姆林宫的工作以使其放心，他甚至还提出，俄罗斯将来某天也可能成为北约一员。
This may explain why Mr Sikorski has been working hard to reassure the Kremlin of late, even suggesting that Russia could one day become a member of NATO.
他说如果不和奥巴马先生的团队高度一致(注：110%也是虚指)很难成为这个团队的一员。
He said it would be hard to be part of Mr Obama's team but not "110% with the team".
我猜这也是为什么我们一直没有搬到洛杉矶、或者成为其中一员的原因。
I suspect this is also a reason why we never moved to L.A. or became a part of that circus.
能成为组织的一员、实现我的梦想，我真是太激动了。
I was so thrilled to be a part of the group and to live my dream.
我们将通过一些含有产品信息的有趣方式来使《居家男人》里的演员成为节目的一员。
We'll be evoking the cast of 'Family Guy' in some interesting ways that integrate the product messages.
如果你不合格，就不能成为俱乐部的一员。
If you don't make the grade, you can't be a member of the club.
除了梅西，唯一值得大书特书的人只有皇马的主教练若泽·马里奥·多斯桑托斯·穆里尼奥·费利克斯，他用不同寻常的方式成为“特殊一员”。
With the exception of Lionel Messi, the only participant to have lived up to the hype is the Read Madrid head coach, José Mário dos Santos Félix Mourinho, otherwise known as "the Special One".
集中时间和乐观的人在一起，你会成为他们中的一员。
Focus on spending time with the optimistic people in your life and you might just become one of them.
2011年俄罗斯成为WTO的一员是现实的。
Russia becoming a WTO member in 2011 is a realistic perspective.
然而成为皇室一员也有它的好处。
There are some benefits to becoming a member of the Royal Court however.
因而你需要投入进去，真正地成为社区的一员，这将慢慢提升你品牌的诚信。
Given that, you need to get involved, and genuinely becoming a part of the community will go a long way to promoting the integrity of your brand.
我鼓励您研究这一技术，甚至可能成为Castor社区的一员。
I encourage you to check out the technology, and maybe even become a part of the Castor community.
我不是一个素食主义者并且我也并不想成为其中一员，但是我现在正在少吃肉。
I'm not a vegetarian and I don't intend to be one but I eat less meat now.
也许他心存这样一种希望：在未来的某个时候，我也能有资格成为其中的一员；不管怎样，他要我在年会上朗读一首诗。
Perhaps he entertained a hope that at some future time I might acquire the right to be one of them; anyhow I was asked to read a poem on the occasion.
一旦你失去工作，这个借口就不再充分了，所以你应该直接进军到当地健身房并成为其中一员。
Once you lose your job, this excuse will not be valid so you should march right up to the local gym and become a member.
应用推荐