在成为一个科学家之前，你必须摈弃那些没被证实的信念。
You must abandon your unverified beliefs before you become a scientist.
他将来很有希望成为一个科学家。
你成为一个科学家，当你试图找到问题的答案用科学方法。
You become a scientist when you try to find answers to your questions by using the scientific method.
他的父母希望他成为一个科学家，但最后他成了一个律师。
His parents wished him to be a scientist, but in the end he turned lawyer.
但我同样知道由于科学在变化，你没有必要成为一个科学家。
But I also know that you don't have to be a scientist for science to be transformative.
我成为一个科学家是为了有自由来解决那些让我感兴趣的问题。
I became a scientist in order to have the freedom to work on problems which interest me.
我真的想成为一个科学家，我认为科学家们是最适合我的工作。
I really want to be a scientist. I think the scientist is the best job for me.
我有一个志向，即是成为一个科学家，愿望我梦想成真，祝我幸运。
I have a dream, is to become a scientist, I hope my dream come true, wish me luck.
能否成为一个科学家有两个关键因素：探求未知事物的好奇心和解决问题的创造力。
Two vital ingredients seem to be necessary to make a scientist: the curiosity to seek out mysteries and the creativity to solve them.
你可以成为一个科学家，但是如果你想要你的名字出现在闪光灯下，你还是去演戏吧。
You can be a scientist, but if you want your name in lights, you'd better play one on TV.
我有一个梦想，深深扎根于我的心中。那就是，长大后，我要成为一个科学家。
I have a dream, deeply rooted in my heart. That is, grow up, I want to be a scientist.
确实这是事实，不过成为一个科学家会让你同时成为一个信教者的可能性大大降低。
While that is true, being a scientist does make you much less likely to be a believer.
你可以成为一个科学家，但是如果你想要你的名字出现在闪光灯下，你还是去演戏吧。
You can be a scientist but if you want your name in lights you'd better play one on TV.
当他还是个孩子的时候，他梦想成为一个科学家，但是长大后，他决定成为一名老师而不是科学家。
When he was only a child, he dreamt of becoming a scientist but after he grew up, he made.
我的梦想是成为一个科学家，因为我喜欢挑战性的工作，很想研究和发现新的解决方案，可以治疗多种疾病，目前终端。
My dream is to be a scientist because I like challenging tasks and would really want to research and discover new solutions that could cure many illness that are currently terminal.
研读其他实验室过去的成果以及现在正在进行的工作，并了解他们研究成果的优点和局限是成为一个科学家必备的一部分。
A necessary part of being a scientist is reading past and ongoing work from other laboratories and understanding the strengths and limitations of their findings.
成为一个科学家，我可以帮助人类解决在某些领域解决大量艰难的问题，对我来说，这是一项伟大的事业，给我一种成就感。
To be a scientist, I can help the human beings solve a large number of tough problems in certain field, as for me, it is a great cause, bringing me a sense of accomplishment.
但是，他们的头脑与我们的头脑并没有什么不同，这一点已被一个事实所证明，即像开普勒或爱因斯坦这样的科学家们的来之不易的发现，已成为小学生们的常识。
But that their minds are not different from our own is demonstrated by the fact that the hard-won discoveries of scientists like Kepler or Einstein become the commonplace knowledge of schoolchildren.
为什么消除性别歧视可能反而会成为每位女科学家的另一个严重的负担？
Why should curing sexism be yet another terrible burden on every female scientist?
用纳米机器人对抗癌症在今天还只是一个想法，但科学家们说，这在未来将成为可能。
Fighting cancer with nano-robots is only an idea today, but scientists say that it would be possible in the future.
例如，我们一些希望成为超人击败正义邪恶的人或者是一个著名的科学家做了许多有趣的实验，像牛顿，爱迪生发明意义的事情。
For example, some of us want to be the superman to beat the evil persons for justice or be a famous scientist to do many interesting experiments and invent significant things like Newton and Edison.
近期有一个免费的在线游戏，在虚拟世界中模拟了医学卫生领域的研究项目，旨在让玩家感受下成为科学家的感觉。
A free online game that simulates health-research projects in a virtual world aims to give players a taste of what it is like to be a scientist.
他在发表上述评论的同时，科学家公布的新数据显示本世纪的第一个十年将成为历史上最温暖的一年。
His remarks come as scientists released new data showing the first decade of this century will likely turn out to be the warmest ever.
当然，这并不能使计算机科学家成为一个软件工程师，它至多使物理学家成为建桥的最佳的候选人。
This doesn’t make a computer scientist a software engineer, any more than it makes a physicist the best candidate for building a bridge.
在19世纪晚期，科学家断定，缺氮将成为一个全球性的问题。
In the late 19th century scientists diagnosed a shortage of nitrogen as a planet-wide problem.
事实上，平淡无奇的名称并不妨碍机制设计成为经济学一个极其重要的领域，并使今日甘坐冷板凳的科学家受益良多。
In fact, despite its dreary name, mechanism design is a hugely important area of economics, and underpins much of what dismal scientists do today.
这组作者说，埃塞俄比亚的这些科学家可以成为其他国家的绿色化学家——以及绿色科学家——的一个典范。
The authors write that the Ethiopian group could act as a model for green chemists - and other scientists - in other countries.
残存的部分由于在远古海洋层中发生部分腐烂，其信息也被扭曲了。这使得它们成为了科学家在研究人类数代以前祖先中的一个极端悬案。
What remains is distorted after partially rotting on the floors of the ancient oceans. That makes them an extremely cold case for scientists studying our many-times great grandparents.
想要成为一个卓有成效的科学家，你认为最重要的本质是什么？
What is the most important characteristic a scientist must demonstrate in order to be an effective scientist?
想要成为一个卓有成效的科学家，你认为最重要的本质是什么？
What is the most important characteristic a scientist must demonstrate in order to be an effective scientist?
应用推荐