顶尖级戏剧演员代理人正纷纷把目光投向那个十多岁的孩子。
Top theatrical agents are beating a path to the teenager's door.
我唯一的愿望就是当戏剧演员。
戏剧演员认为剧场是最令人兴奋的。
The thespian players think that the theater is thoroughly thrilling.
搅和与窃笑成为那个戏剧演员的标志。
搅和与窃笑成为那个戏剧演员的标志。
这个演员被认为是个勇敢的戏剧演员。
The actor was considered as a mettlesome dramatic performer.
她想训练自己做戏剧演员，但她的父母不赞成。
She wants to train for the theatre but her parents disapprove.
后来他成为一个戏剧演员，又在一个游轮旅游公司工作过。
He went on to become a theater actor and then worked for a tour and cruise company.
戏剧演员会先给出一种情形，随后给出一个意想不到却很贴切的解释。
A comedian will present a situation followed by an unexpected interpretation that is also apt.
她是希腊成功的舞蹈家、戏剧演员、电影和电视演员，受到观众以及文艺界的好评。
She is the success of Greece dancers, drama actors, film and television actor, and the arts by the audience's praise.
相反，它们是戏剧演员威尔斯训练了多年，组装和他的合作伙伴和导师，约翰·豪斯曼。
Rather, they were theatrically trained actors Welles had assembled many years before with his partner and mentor, John Houseman.
庙会上，来自湖南张家界的戏剧演员们为长沙的观众带来了充满浓郁湘西风情的地方戏剧。
The theater performers from Zhangjiajie of Hunan not only bring Xiangxi-flavored performances but also the red money packets enveloped in red paper to the audience, arousing a sensation.
这位英国戏剧演员在本周末上映的以野蛮时期为背景的影片《百夫长》中扮演一位苏格兰武士。
This British thespian will be on screen this weekend playing a Scottish warrior in the brutal period action flick "Centurion."
拉贾戈帕的事业是从戏剧演员开始的，然后又成了电视制片人，他是新加坡电影的开创者之一。
Starting his career as a theatre actor and then TV presenter, K RAJAGOPAL is one of the pioneers of the Singapore filmmaking scene.
模特、选美小姐、电视演员、戏剧演员，甚至普通人，纷纷带着希望和成为明星的梦想来到孟买。
Models and beauty contestants, television actors, theatre actors and even common people come to Mumbai with the hope and dream of becoming a star.
但那些坚定不移的现实似乎逃过了大部分戏剧演员们的注意。他们是那些披露希腊议会内外的演员们。
But those gritty realities seem to have escaped most of the actors in the drama which is unfolding inside and outside the Greek parliament.
在晚上，绝大部分公众宁愿观看一名戏剧演员或漂亮姑娘跳舞，也不愿听一场讲座或看莎士比亚的剧。
In the evening the vast majority of the public prefers to watch a comedian or a pretty girl dancing, rather than listen to a lecture or a Shakespeare play.
他已经是一名著名的戏剧演员了，在英国由于他扮演的电视角色卡萨诺瓦和某医生，他的名声就更大了。
Already a well-known theatre actor, he achieved wider fame in the United Kingdom for his TV roles in Casanova and Doctor Who.
《黄金女郎》经过长期的努力最终获得了成功，在些期间盖蒂曾为了维持家庭做低报酬的办公室工作，但她一直努力想成为戏剧演员。
"The Golden Girls" culminated a long struggle for success during which Ms. Getty worked low-paying office jobs to help support her family while she tried to make it as a stage actress.
大多数人去剧院不是为了看情节复杂的戏剧，而是为了听演员之间精彩的对话。
Most people go to the theatre not to see a play whose plot is complicated, but to listen to brilliant dialogues between actors.
他是纽约著名的喜剧演员，他的生活大致可以描绘成喜剧和戏剧的结合。
He is a famous comedian in New York and shows a mixture of comedy and drama loosely depicting his life.
演员必须每周参加两次戏剧团的活动。
Actors must take part in the theatre group's activities twice a week.
当然，我指的是伟大的戏剧，那种给予演员以机会将他的命运完全地实体化。
I am of course speaking of great drama, the kind that gives the actor an opportunity to fulfill his wholly physical fate.
这出引人入胜的戏剧中唯一的问题就是里朗斯的光辉可能让其他演员黯然失色。
The only problem with this absorbing play is that Mr Rylance’s brilliance may deter other actors.
至于刚刚在一部戏剧类影片中分别获得金球奖最佳男演员和最佳女演员的科林·费尔斯和娜塔莉·波特曼，历史情况显示出了更加乐观一些的信息。
For Colin Firth and Natalie Portman, who have just won the Golden Globes for best actor and best actress in a drama, history provides grounds for a little more optimism.
这出引人入胜的戏剧中唯一的问题就是里朗斯的光辉可能让其他演员黯然失色。
The only problem with this absorbing play is that Mr Rylance's brilliance may deter other actors.
我看见欧文戏剧社宣布演出《终成眷属》时，兴趣极浓，主要是因为终于有一次演员可以自由地为了莎士比亚而表演莎士比亚了。唉呀！
When I saw "all's Well" announced for performance by the Irving Dramatic Club, I was highly interested, especially as the performers were free, for once, to play Shakespeare for Shakespeare's sake.
彼得爵士的明星正是英国戏剧界著名女演员朱迪·丹奇。
Sir Peter's star is Dame Judi Dench, the leading lady of the English theatre.
展品还包括多媒体戏剧，演员是与真人大小一般无二的古希腊雕像和罗马诸神复制品，他们一边夸夸其谈自己的优点和美德，一边摆出各种各样的姿势。
The exhibit also includes a multimedia play by life-size replicas of ancient statues of Greek and Roman gods and goddess, who brag about their virtues and beauty while striking poses.
展品还包括多媒体戏剧，演员是与真人大小一般无二的古希腊雕像和罗马诸神复制品，他们一边夸夸其谈自己的优点和美德，一边摆出各种各样的姿势。
The exhibit also includes a multimedia play by life-size replicas of ancient statues of Greek and Roman gods and goddess, who brag about their virtues and beauty while striking poses.
应用推荐