这从7月河内东盟地区论坛上戏剧性的一幕中可以体现出来。
This was on dramatic display at the ASEAN regional forum in Hanoi in July.
接下来戏剧性的一幕，纯粹的黑色，折叠圆形斗篷完成的外观。
A dramatic sheer black pleated circular cape completes the look.
这是一个戏剧性的一幕，这幽暗的记忆困扰你许多许多人世，你确实是它的一部分。
It is a dramatic scene that has for many many lifetimes plagued and darkened the memories of many of you, who were indeed a part of it.
他通过移植它到一头公牛的大脑，并通过按铃同时电子刺激它，证明这个戏剧性的一幕。
He demonstrated this dramatically by implanting it into a bull's brain and goading it electronically whilst standing in the ring.
这戏剧性的一幕，发生在伦敦英国议会听证程序即将结束，默多克正在向议员们发言的时刻。
It was a dramatic episode near the close of a parliamentary session in which Murdoch spoke to British parliament members at a hearing in London.
它似乎摄取了那鲜活的时间，铺展开来来往往买卖的人们，也呈现出这个国家乡村戏剧性的一幕。
It is alive with different people buying and selling, and at once reveals the social drama of such a country market.
后来戏剧性的一幕发生了：乔布斯突然把一部“牛顿”扔进了几步以外的垃圾箱，以此来强调他的决定。
Jobs then dramatically hurled a Newton into a garbage can a few feet away to punctuate his decision.
这项议案是刚刚达成共识的，期间还发生了戏剧性的一幕，几天的讨价还价导致奥巴马和他的首席幕僚在国会大厦催促参议院迅速推进相关立法。
Agreement was reached only after several days of horse-trading that caused dramatic scenes in the Capitol as Obama and his top staff urged the Senate to move the legislation forward.
在开幕式的最后阶段出现了颇富戏剧性的一幕，该国一位王子骑着一匹纯种阿拉伯马沿着陡峭的斜梯飞驰而上。但那匹马却在快接近终点时险些跌倒在已经湿透的梯子上。
In the dramatic finale, the emir's son rode a pure bred Arabian horse up steep stairs. The animal almost slipped and fell from the water-drenched path.
10月中旬，DeFrancesco将这一幕戏剧性的辞职过程制作成视频放到了视频网站上。
DeFrancesco posted a video of the dramatic resignation on YouTube in mid-October.
他的妻子在旁边拍照片，这时天不合时令地下起了雨，给这意外的一幕增添了小小的戏剧性。
His wife took pictures of their holiday adventure while unseasonal rain added a little damp drama of its own.
伦敦德比的最后时刻出现了少有的戏剧性一幕，门柱两次阻止了切尔西的进球使一场主场的胜利打了水漂。
Closing minutes are rarely more dramatic than in this London Derby as the woodwork twice denied Chelsea from turning a game that had been drifting away into a home win.
我所做的创作仅是将“应该”或“不应该”发生在那里的一幕用更具戏剧性的方式呈现给了观者，以此引发更深的思考和讨论。
My works are intended to the audience what are supposed or not supposed to take place there in a more dramatic way in order to trigger deep thoughts and profound discussions.
我所做的创作仅是将“应该”或“不应该”发生在那里的一幕用更具戏剧性的方式呈现给了观者，以此引发更深的思考和讨论。
My works are intended to the audience what are supposed or not supposed to take place there in a more dramatic way in order to trigger deep thoughts and profound discussions.
应用推荐