莫扎特毕竟不仅是作曲家,而且是空前的最大戏剧天才之一。
Mozart was, all , not a mere purveyor of music but the supreme dramatic geniuses all time.
莫扎特毕竟不仅是作曲家,而且是空前的最大戏剧天才之一。
Mozart was, after all , not a mere purveyor of music but one of the supreme dramatic geniuses of all time.
莎士比亚作为英国文艺复兴时期最杰出的艺术大师,被马克思称之为“最伟大的戏剧天才。
Shakespeare is Britain's the most outstanding Renaissance masters. Shakespeare's play, "The Merchant of Venice" explored the timeless topic of money and love.
同时,在这个伟大悲剧时期,他的想象似乎更加深沉,而他的诗句力量与戏剧天才都处于巅峰状态。
At the same time, in the period of the great tragedies, his vision seems deeper and his powers in verse and dramatic genius are at their highest.
他在芝加哥戏剧界是让人头疼的天才。
莎士比亚的戏剧是他天才的不朽著作。
莎士比亚的戏剧是他天才的不朽著作。
一个胆小的侄女勇敢地参加学校戏剧演出,并在拼写比赛和天才竞赛中获奖。
Even the most timid of us took part in school plays, spelling bees and talent shows because Aunt Dolly sat in the front row wearing her hat.
正如我们对待任何伟大的艺术天才一样,对曹禺本人和他的戏剧作品本身所具有深邃无比的审美内蕴很难用一种方法、一条途径去进行诠释。
The aesthetic charm of the author and his operas, like any other great literary talents and their works, is profound and there exists no single and simple way of interpreting.
正如我们对待任何伟大的艺术天才一样,对曹禺本人和他的戏剧作品本身所具有深邃无比的审美内蕴很难用一种方法、一条途径去进行诠释。
The aesthetic charm of the author and his operas, like any other great literary talents and their works, is profound and there exists no single and simple way of interpreting.
应用推荐