没被邀请，他很是耿耿于怀。
布鲁斯•怀亚特将是下月会议上的特邀发言人。
Bruce Wyatt will be the guest speaker at next month's meeting.
当她怀著茉莉的时候，她妈妈给她做了几加仑的土豆韭菜汤。
When she was pregnant with Molly, her mother had made her gallons of potato leek soup.
我在我的中学年鉴里找过怀曼的照片。
她的评价仍然让人耿耿于怀。
他们要她对犯人慈悲为怀。
怀曼批判地注视着他们。
她怀上了双胞胎。
怀亚特立即被送往医院。
怀亚特非常喜欢这些视频。
怀亚特喜欢从窗户处看鸟。
怀亚特在那里待了很长时间。
怀亚特和这对夫妇幸福地生活在一起。
怀亚特真的很享受，就像一个孩子终于有了自己的卧室一样。
Wyatt really enjoyed it as much as a kid who finally got his own bedroom.
安德鲁·怀藤的团队有什么发现？
这是怀亚特的私人卧室。
他找了一些鸟类的视频给怀亚特看。
他们准备了一些旧球给怀亚特玩。
我很高兴我们8岁的儿子怀亚特能够照顾自己。
I felt glad that our 8-year-old son Wyatt could look after himself.
我看见怀亚特坐在流水中的两块岩石之间。
I saw Wyatt sit down between two rocks in the running water.
在环顾房子之后，布莱恩发现可以把屋顶改成怀亚特的房间。
After looking around their house, Bryan found that the roof could be changed into Wyatt's room.
在那里度过了一个不眠之夜后，我们被告知怀亚特会没事的。
After we spent a sleepless night there, we were told Wyatt was going to be OK.
为了让怀亚特住得更舒服，布莱恩决定给它添置更多东西——属于它自己的卧室。
In order to let Wyatt live more comfortably, Bryan decided to give it something more—its own bedroom.
他们在当地一家宠物救助店帮忙时，他们和一只叫怀亚特的猫交了朋友。
When they were helping out in a local pet rescue store, they made friends with a cat called Wyatt.
当我爬到下面的岩石上时，我丈夫已经在一个年轻女人的帮助下把怀亚特从水里拉了出来。
By the time I climbed down to the rocks below, my husband had pulled Wyatt out of the water with the help of a young woman.
在这部戏剧作品集的作者中，保罗·格林、苏珊·格拉斯佩尔、麦克斯韦·安德森、桑顿·怀尔德、威廉·萨罗扬和田纳西·威廉姆斯都因其对戏剧的贡献而获得普利策奖。
Among the writers of the plays in this collection, Paul Green, Susan Glaspell, Maxwell Anderson, Thornton Wilder, William Saroyan, and Tennessee Williams have all received Pulitzer Prizes for their contributions to the theater.
上世纪五十年代末，在香港的某个地方，一位年轻的女服务员发现自己怀上了一位厨师的孩子，这位厨师很可能是她餐厅里的一位同事。
Somewhere in Hong Kong, in the late fifties, a young waitress found herself pregnant by a cook, probably a coworker at her restaurant.
怀勒说，科学家尚未对这种山药的营养成分及食用益处进行研究。
Wheeler said that scientists have not yet studied the yam's nutritional value to see what benefits the plant offers as a food crop.
怀尔德曼和奈尔斯确定了在教学环境中促进实现反思行为的三个原则。
Wildman and Niles identify three principles that facilitate reflective practice in a teaching situation.
怀尔德曼和奈尔斯的工作表明，认识到建立反思实践的某些困难的重要性。
The work of Wildman and Niles suggests the importance of recognizing some of the difficulties of instituting reflective practice.
应用推荐