你不能再有这么多懵懂的梦想。
你不能再有这么多懵懂的梦想。
你不能再有这么多懵懂的梦想。
懵懂的梦想,青春期的,青少年的。
懵懂的青春,才智易狂妄,这种叛逆也就占有一定地位。
With the intellectual impudence of budding youth this revolt also found a place.
飘散中逝去曾经懵懂的年华,童真般灿烂的笑容已不在。
Drift in the passing away was ignorant of Love, innocence like smile no longer.
已经挥别懵懂的岁月开始了一段崭新的旅途。并且时过境迁。
Has flick don't ignorant years began a new journey. And times change.
在青春的记忆里,即使是微小的退色的残片,都可以触碰到野孩子那懵懂的忧郁。
In memory of youth, even tiny faded fragments can touch the muddled depression of wild child.
译:那懵懂的小女孩,梦想着她的完美世界,美人鱼一般玩耍,珍珠一样闪耀跳跃。
Yeah, it was a sweet girl that dreamed about her perfect world where she played as a mermaid and twinkled as a pearl.
都是少男少女,正是懵懂的时节,对于爱情充满着迤逦的想象,如梦如幻,如痴如醉。
Are teenagers, is the silly season, for love is full of Yili imagination, dreamlike, delude one to folly.
此时,即使是最懵懂的客人也会意识到应该回谢一番——也就是说,意识到应该感谢这番好意。
Even the dimmest guest will then realize it is appropriate to thank back-that is, to realize that something has been offered and deserves gratitude.
我是一名大一的新生,对于大多数人的大学生活来说,可能是书本、运动、懵懂的情感以及诗情画意。
I am a freshmen, for most people's university life, may be a book, sports, ignorant and poetic emotion.
我们欣喜地看到,他从一个懵懂的孩童一步步成长为一个有理想、有抱负、有追求、有责任感且富有爱心的青年!
It registered how an innocent boy grew up into an aspiring young man with a strong sense of responsibility and a caring heart.
小时候很懵懂的以为,我们的一辈子,总有父母为我们建起一座堡垒,成长的阶段,才渐渐发觉他们,只能陪伴我们走过一段岁月。
A child is ignorant of that, our life, there are always parents, built a fortress for us, growth phase, before gradually found that they can only accompany us through a period of years.
不过,她还写道:“对这个世界还很懵懂的年纪里,却要‘隐姓埋名’着生活,那段日子对我人生的影响和伤痛,是无法用语言和文字表达。”
However, she also wrote: "the world is still ignorant of the age, the have to 'anonymity' of life, those days of my life and pain, and words can not express in words."
而自由恋爱是现在年轻人最支持的做法,也是最流行的做法,但是对于懵懂的年轻人来说,实质是相互之间的排遣寂寞,又有几对能真正的厮守终生呢?
And free love is now the most support for the practice of young people, but also the most popular approach, but silly young people, in real terms between is lonely, and few able to do real life?
把他们称作一群懵懂无知、喜怒无常的孩子是冤枉了他们。
Calling them a bunch of capricious kids with half-formed ideas does them an injustice.
一个梦游的妇女被指控对丈夫不忠——当她懵懂地从另一个男人的房间里醒过来时。
A sleepwalking woman is accused of being unfaithful to her husband when she innocently awakens in another man's room.
从懵懂无知的少女时刻起,我就开始相信:也许,如果我把自己看做一个幸运的人,好事儿就会发生在我身上。
Somewhere in my teenage years, I had picked up this simple concept: that perhaps, if I viewed myself as a lucky person, good things would happen to me.
诚然,一些学生懵懵懂懂的沿着这条道路学到一些理性思考的方法。
It is true that some students learn some critical thinking implicitly along the way.
他们的懵懂之爱对于他们两人来说都有疗伤效果,伴随着爱丽丝找到了纯纯的友谊,而乔学会了遗忘孤苦的童年。
Their inchoate romance could prove therapeutic for both, with Alice finding pure friendship and Joe learning to let go of morose childhood.
我16岁时流产一次,但是我若无其事,懵懵懂懂,直到我三十多岁碰上我的梦想男人。
When I was 16 I had an abortion, but I carried on being carefree and thoughtless until my mid-thirties, when I met the man of my dreams.
我16岁时流产一次,但是我若无其事,懵懵懂懂,直到我三十多岁碰上我的梦想男人。
When I was 16 I had an abortion, but I carried on being carefree and thoughtless until my mid-thirties, when I met the man of my dreams.
应用推荐