这个冬天发生的故事我怎么也忘不掉,我悔恨自己的胆小,悔恨自己的懦弱。
Thee story of this winter, I can not forget, I regret my cowardice, regret their own cowardice.
缺乏机会向来都是胆小懦弱、优柔寡断者的借口。机会!每个人的一生中都充满了机会。
The lack of opportunity is ever the excuse of a weak, vacillating mind. Opportunities! Every life is full of them.
在以后关于他和维他战斗的版本里,他被描述成报复心很重,胆小懦弱,杀死恶龙必须有湿婆和毗湿奴的帮助。
In later versions of the stow of his battle against Vritra, he is portrayed as vengeful and cowardly, and needs the help of Shiva and Vishnu to slay the dragon.
别跟他说是我讲的,因为他对此极其敏感,而且每次有人提起他那懦弱的婴儿般的眼睛就会流下大量胆小的眼泪。而且,他生下来就像个女孩。
Don't tell him I told you, because he's terribly sensitive about it, and weeps huge cowardly tears out of his gutless baby eyes whenever it's mentioned.
他是胆小懦弱的雷蒙船长的仇敌;是穷人和被剥夺者的朋友,是美丽漂亮的洛丽塔的爱人。
He is mysterious, dashing and very brave - a foe of the cowardly Captain Ramon, friend of the poor and dispossessed, and lover of the beautiful Lolita.
他是胆小懦弱的雷蒙船长的仇敌;是穷人和被剥夺者的朋友,是美丽漂亮的洛丽塔的爱人。
He is mysterious, dashing and very brave - a foe of the cowardly Captain Ramon, friend of the poor and dispossessed, and lover of the beautiful Lolita.
应用推荐