心理学有两个主要领域：学术心理学和应用心理学。
Psychology has two major areas of focus: academic psychology and applied psychology.
在书的开头部分，作者解释了应用心理学的底层理念。
In the beginning the author provides the underlying concepts of applied psychology.
应用心理学关注于如何运用心理学原理来解决现实世界中的问题。
Applied psychology focuses on the use of different psychological principles to solve real world problems.
主要研究方向为应用心理学、社会心理学、商务沟通。
His main research fields are Applied Psychology, Social Psychology and Business Communication.
网上估价机构，雇佣应用心理学家们设计网页图表和色调搭配。
Farecast, the online price-prediction service, hired applied psychologists to design the site's charts and colour schemes.
学院现有小学教育、教育技术学、应用心理学三个本科专业。
Institute of existing primary education, education, and Technology Studies, Applied Psychology, 3 undergraduate.
应用心理学原理指导改善道路交通系统的可靠性是很有意义的。
The traffic safety can be improved byapplying the principles of the psychology in driver edu…
应用心理学原理指导改善道路交通系统的可靠性是很有意义的。
The traffic safety can be improved byapplying the principles of the psychology in driver education, licensing, enfor…
应用心理学领域的例子有：犯罪心理学、人类工程学和产业与组织心理学。
Examples of applied areas of psychology include forensic psychology, ergonomics and industrial-organizational psychology.
我和我的搭档在《应用心理学期刊上》共同发表的文章中提到了这些观点。
These insights are informed by work that my coauthors and I published in the Journal of Applied Psychology.
探索专业教育模式，突出医学特色是医学院校应用心理学应探讨的主要问题。
Exploring the educational model and highlighting its medical characteristics are principal issues of the Applied Psychology specialty in medical institutions.
华东师范大学应用心理学系成立于2008年，隶属于心理与认知科学学院。
The department of applied psychology was founded in 2008, and is one of the two departments of school of psychology and cognitive science.
这种观点在斯科·特佩克的作品中可见一斑，其有关应用心理学的著作讨论了爱和恨的定义。
This view is represented in the works of Scott Peck, whose work in the field of applied psychology explored the definitions of love and evil.
作为应用心理学范畴的胜任力研讨，它涉及了良多学科，有着很主要的理论与应用方面的价值。
As the psychotechnics domain's competency research, it has involved many disciplines, and has the very important theory and the application aspect value.
我们会较少强调“资料和数字”，而较多强调良好的记忆力、应用心理学以及人们和自己的伙伴相处的能力。
We would lay less stress on "facts and figures" and more on a good memory, on applied psychology, and on the capacity of a man to get along with his fellow-citizens.
随着他们在理解上更进一步以及发现在设计中应用心理学的新方法，他们也将会和整个群体一起分享这些进步。
As they improve on their understanding and discover new methods of using psychology in design, they should continue to share these advances with the community.
因此，应用心理学的现有研究成果，对IT企业技术人员工作倦怠进行干预具有一定的实践意义。
Therefore, there is some practical meaning to intervene in the job burnout of the technologists in IT companies, based on the research production of the psychology.
《应用心理学》杂志一项研究中，研究者发现昼间时间缩短后的星期一，与工作相联系的事故有了明显的增长。
In a study in the Journal of Applied Psychology, researchers found that the Monday after the change to Daylight Saving Time is marked by an increase in work-related injuries. Steve Mirsky reports.
就像《应用心理学》杂志总结的那样，如果你关心员工的幸福感，那么如果他们去学术休假了，就别打扰他们啦。
As the study in the Journal of Applied Psychology puts it, if you care about the well-being of your employees when they go away for a respite, leave them alone.
成就目标是近年来国内外应用心理学研究的热点之一，是社会认知取向在成就动机研究中的具体体现。
Performance goal, which is the embodiment of social cognition in performance motive research, has currently become a hot topic in applied psychology.
这一发表在《应用心理学杂志》上的研究还发现，握手有力的女性会得到比她们的男性对手更高的评价。
The study, published in the Journal of Applied Psychology, also found women with a firm handshake were likely to be evaluated more favourably than their male counterparts.
社会现实、学科特征和毕业生从业需求等决定了应用心理学的研究者和工作者必须具备较强的实践技能。
Applied psychology teachers and researchers must be equipped with strong practice skills because of such factors as the social reality, discipline features and graduates employment requirements.
心理学学科体系庞大，分为基础心理学与应用心理学两大部分，它们又各自分化、衍生出许多分支学科。
Psychology is divided into two parts, basic psychology and applied psychology in its huge systems. They respectively split up, from which many branches derive.
但是我们的精神世界会有所不同。我们会减少对事实与特征的关注，而会更多地注意应用心理学，以及为人处世的能力。
We would lay less stress on 'facts and figures' and more on a good memory, on applied psychology , and on the capacity of a man to get along with his fellow-citizens.
该模型通过模糊综合评价计算静态权重，并应用心理学指数模型计算动态权重，计算结果为船舶提供了有效的过坝综合权重。
With fuzzy comprehensive evaluation to calculate the static weight, and the psychological exponential model to get the dynamic weight, the result of the model can provide effective ship weights.
最近一期《应用心理学杂志》(Journalof Applied Psychology)中的一项研究发现，相比纸笔交流，人们使用电子邮件时说谎的意愿会更高，而且也更加觉得理直气壮。
A study in a recent issue of the Journal of Applied Psychology found that people are more willing to lie when communicating via email than with pen and paper, and feel more justified doing so.
最近一期《应用心理学杂志》(Journalof Applied Psychology)中的一项研究发现，相比纸笔交流，人们使用电子邮件时说谎的意愿会更高，而且也更加觉得理直气壮。
A study in a recent issue of the Journal of Applied Psychology found that people are more willing to lie when communicating via email than with pen and paper, and feel more justified doing so.
应用推荐