因为他懂得人生,知道世情的甘苦。
Because he understands life, and appreciate that the world of sweetness and bitterness.
只有当你学会在逆境中前行,你才有可能懂得人生的真谛。
Only when you learn to forge ahead in adversity are you likely to know the true meaning of life.
懂得人生是怎么回事,一定也懂得怎么煮出一壶醒脑的咖啡。
Know how life is going on, we also know how cook up a pot of a clear mind of coffee.
Goethe凡不是就着泪水吃过面包的人是不懂得人生之味的人。
Where it is not eaten bread with tears of people do not know the taste of life people.
能看到自己的孩子学习一天天进步,慢慢懂得人生的道理,何乐而不为呢?
How happy you will be to see your child progresses everyday and understand the life reason gradually!
我们还应该懂得人生的意义既不在于“成功”,也不在于“失败”,而在于抗争。
We should also understand the meaning of life is not "successful", nor the "failure", but to fight.
作为一个人,要是不经历过人世上的悲欢离合,不跟生活打过交手仗,就不可能懂得人生的意义。
As a person, if you don't experience the world people sensitized, not fought against battle with life, it is impossible to understand the meaning of life.
作为一个人,要是不经历过人世上的悲欢离合,不跟生活打过交手仗,就不可能懂得人生的意义。
As a person, if do not have experienced the world grief at separation and joy in Union, not fought grips with the battle of life, it is impossible to understand the meaning of life.
然而,在这么说的时候,他们忘记了,人生正是由不懂得人生的人构筑起来的这样一个重大的事实。
However, in saying so, they forgot that life is such a significant fact built up by those who do not understand life.
我忠贞不屈的去追逐爱与被爱,我不把爱锁定、聚焦于一个点,而是散发在每一角落,但我懂得人生该把握什么?放弃什么?
I'm loyal to chase love and being loved. As a usual, I don't lock love, or focus on one point, but distribute every corner. However, I understand what should seize and what should abandon in my life.
只有很少的人才懂得,人生是因为缺憾而美丽,而所谓的回头,只不过是丢掉了白天的太阳之后,又错过了夜晚的星星。
Only few people know that life is beautiful for lacking something. The so-called turning-around is that you not only miss the sun in day time but also the stars at night.
⊙只有很少的人才懂得,人生是因为缺憾而美丽,而所谓的回头,只不过是丢掉了白天的太阳之后,又错过了夜晚的星星。
Only few people know that life is beautiful for lacking something. Theso-called turning-around is that you not only miss the sun in day timebut also the stars at night.
关键在于懂得,成功是多方面的,某人做了些看上去很成功的事,并不意味着他整个人生都很成功。
Just because someone is visibly successful at something they do, does not always mean that they are successful in life as a whole.
你要懂得分配好自己的时间、精力、心思,向着自己的生活目标努力迈进,才可以成就美丽的人生。
A great life is the result of allocating your time, energy, thoughts, and hard work towards what you want your life to be.
我们之所以这么做,是因为我们懂得,如果有更多的人生活在有自由和尊严的光明世界,我们自己的未来将会更安全,也会更光明。
We have done so because we know that our own future is safer, our own future is brighter, if more of mankind can live with the bright light of freedom and dignity.
哥本哈根人在私人生活和工作之间寻找平衡点,懂得让城市融入他们的生活——就是怎样充分利用城市的好处。
Copenhageners manage to find a balance between their personal and work lives and they know how to make the city part of their life — how to 'use' the city.
每一个人都渴望幸福的人生,但是不一定拥有财富的人就真正拥有幸福,要想幸福就要懂得人与人如何相处,所以我们要了解幸福,认识幸福,从而得到一生美满的幸福。
Everyone is craving for a happy life, but owning wealth does not necessarily mean owning happiness. To truly reach happiness, we need to know how to get on with others.
我没有借着你的眼睛走过你人生,所以我无法同你一样深深懂得你的需要。
I have not walked life looking through your eyes, so how can I know what you need.
在您的身上,我懂得了人生的意义,看到了真正的生命之光。妈妈,今天是您的生日,祝你生日快乐!
In your body, I know what the meaning of life and saw the light of real life. Mom, today is your birthday, happy birthday to you!
在您的身上,我懂得了人生的意义,看到了真正的生命之光……妈妈,今天是您的生日。
In your body, I know what the meaning of life and saw the light of real life... Mom, today is your birthday.
成功的人生就应该是懂得自己的人生目标,并为之而追逐,而不是追寻别人的梦想。
"A successful life is one that is lived through understanding and pursuing one's own path, not chasing after the dreams of others." - Chin Ning chu.
如果他们懂得这些,就能在以后的人生中交出诚实的答卷。
If they understand that, he says, then they will be able to write honest papers later in life.
教育最主要的目的,不是教你懂得如何谋生,而是使每个人生活得更香甜。
The primary purpose of education is not to teach you to earn your bread, but to make every mouthful sweet.
教育最主要的目的,不是教你懂得如何谋生,而是使每个人生活得更香甜。
The primary purpose of education is not to teach you to earn your bread, but to make every mouthful sweet.——James Angel
教育最主要的目的,不是教你懂得如何谋生,而是使每个人生活得更香甜。
The primary purpose of education is not to teach you to earn your bread, but to make every mouthful sweet. — James angel.
他不懂得在人生的旅途上,非得越过一大片干旱贫瘠、地形险恶的荒野,才能跨入活生生的现实世界。
He did not know that in the journey of life, have to cross a large arid barren, terrain sinister wilderness, in order to enter the living reality of the world.
他不懂得在人生的旅途上,非得越过一大片干旱贫瘠、地形险恶的荒野,才能跨入活生生的现实世界。
He did not know that in the journey of life, have to cross a large arid barren, terrain sinister wilderness, in order to enter the living reality of the world.
应用推荐