我一点也搞不懂你的那封电子邮件。
我看不懂你的速记符号。
我宁愿用懂你的喜悦来代替这种疾病的煎熬!
I would instead suffer this illness and be bedridden with joy of knowing you.
有时候我不懂你,不懂你的心,不懂你的爱。
Sometimes I don't understand you, don't understand your heart, don't understand your love.
看见快乐的人,就轻易断定他们不懂你的痛楚。
It's easy to look at people who are happy and assume they don't understand your pain.
我只能读懂你的一篇作文,可另一篇实在是糟透了。
I am able to read one of the essays you did for homework, but the other one is written very poorly.
学会抓准他们可能的隐藏动机有哪些,学会读懂你的对手。
Learn to read them more effectively so you can understand your opponents and their hidden agendas better.
不要等到其他人说出你想要说的或希望其他人能读懂你的心。
Don't wait for somebody else to say what you are thinking or hope that others can read your mind.
经常和我说话吧,尽管我不懂你的语言,我认得你的声音。
Talk to me sometimes. Ever if I don't understand your words, I understand your voice when it's speaking to me.
所以未来的电话可能只要在你的衣领下藏个传感器,它就能读懂你的唇语。
So future phones might simply be able to lip-read using a sensor hidden in your collar.
我一点也搞不懂你的那封电子邮件。是不是你的电脑出问题了?
I can't make heads or tails of your email. Were you having problems with your computer?
请多对我说话。虽然我听不懂你的言语但是我听的懂你的声音。
Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words I do understand your voice when it's speaking to me.
你不愿意过多交流,但你也不要只字不提就指望对方懂你的想法。
You don't want to communicate too much, but you also don't want to bite your tongue and expect your partner to know what you're thinking.
我想我懂你的意思了。我可以阅读莎士比亚的作品,但却写不出来。
I think I see what you mean. I can read Shakespeare but I definitely can't write it.
纵使我不懂你的说话内容,但我明白你的语气,那是你的声音在陪伴我。
Although I have no idea of the content, the sound of you talking makes me feel secured and loved.
有时却是瞪大了眼,满脸惶惑地说,“我不认识她,我不懂你的意思。”
'Sometimes it was staring and bewildered, and then it was,' I don't know her. I don't understand.
你希望你的另一半能凭直觉读懂你的心思,就算你不说也能明白你内心的需求。
You appreciate a lover who can intuitively plumb your feelings and discern your most intimate desires without asking.
我懂你的暗语,蓝颜知己我们的秘密特别的你总在心里,不会忘记,谁也无法代替。
I understand your code. Male friend, our secret Special you always in my heart, Never forget, who can not be replaced.
经常和我说话吧,虽然我听不懂你的语言,但当你是对我说话时,我能听懂你的声音。
Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words. I understand your voice when it's speaking to me.
当你在使用赛格威公司产品的时候,它会让你产生这样一种感觉:它似乎能读懂你的心思。
If there's a feeling you get when trying a Segway product, it's like it can almost read your mind.
相反,你们都觉得这句话听起来像,“啦啦啦”,并未感觉得到任何的停顿,因为我并不懂你的语言。
Rather, you all sounded like, "Blublublublublub" without any pauses because I don't know your languages.
怎样才能最好地听新的材料,并使别人听懂你的发音?下面借来看看关于语言学习的听力建议。
How should you best listen to new material and make yourself heard? Some sound advice about language learning on the go.
一般来说,听众会尽力去听懂你的意思的,些许语法错误是不会干扰到他们[对你]的理解的。
Your listeners will usually try hard to understand you ---a few grammar mistakes aren't going to worry them .
就算你无止尽地坠入谷底,就算你觉的自己一身清白,实在被冤死的委屈,也没人会懂你的心思。
Even if you endless fell to the bottom, even if you feel your own innocence, it had been wronged wronged, nobody will know you.
我懂你的意思。我家孩子也是不爱惜家具。他们总是在沙发上蹦来蹦去,要不就把饭撒在椅子上。
I know what you mean. Our children are hard on furniture, too. They are always jumping up and down on the sofa or spilling food on my chairs.
还有一件很重要的事情要记住,他们并非能够读懂你的心事,虽然大部分的女性都希望他们可以做到。
Another important thing to remember is that guys are not mind readers, even though most women would love them to be.
还有一件很重要的事情要记住,他们并非能够读懂你的心事,虽然大部分的女性都希望他们可以做到。
Another important thing to remember is that guys are not mind readers, even though most women would love them to be.
应用推荐