当我在公园里跑步时，另一个慢跑者撞上了我。
While I was running through the park, another jogger bumped into me.
慢跑者不在街道上跑步。
一个慢跑者需要的是一个垃圾袋和一副手套来保护你的手。
What a plogger needs is a rubbish bag and a pair of gloves to protect your hands.
例如，谦逊的慢跑者不应该将他们的表现与奥运会标准的马拉松选手进行比较。
For example, modest joggers should not compare their performance with Olympic standard marathon runners.
慢跑者和跑步者的不同是一张报名表。
The difference between a jogger and a runner is an entry blank.
爱尔兰看起来像是一个有节制的慢跑者犯了场心脏病。
Ireland looks like an abstemious jogger that has suffered a heart attack.
图中的慢跑者看起来马上要向右跑出画面。
This jogger looks like she's going to run right out of the picture.
爱尔兰看似一位心脏病发作的有节制的慢跑者。
Ireland looks like an abstemious jogger that has suffered a heart attack.
昨天，一位慢跑者受到两条罗特韦尔犬的强烈攻击。
爱尔兰看起来像是一个有节制的慢跑者犯了场心脏病。
Ireland looks like an abstemious jogger that has a heart attack.
后来慢跑者迷上了马拉松，现在各地都在举办广受欢迎的马拉松。
Then the joggers got the marathon craze. Popular marathons are now held everywhere.
别再增加许多的慢里程了，这样只能造就一些可以跑得很久的慢跑者。
Don't add a lot of slow miles either. This only makes slow runners who can run far.
婴儿慢跑者的汽车安全座椅适配器是最重要的配件，你将永远为您童车购买之一。
The Baby Jogger Car Seat Adaptor is one of the most important accessories you will ever purchase for your stroller.
我知道有一个全国知名的慢跑者在慢跑时死于心脏发作，而且我还担心一些其他的东西。
I read about a nationally famous jogger who died of a heart attack while jogging, and I had something else to worry about.
而且也没有证据显示，慢跑者较易罹患关节炎或需要全膝关节置换等情况，这也是一些学者较害怕的部份。
And there was no evidence that runners were more likely to suffer osteoarthritis or need total knee replacements than non-runners - something scientists have feared.
这刚好为解决首播集的重大犯罪提供了便利——一名女性慢跑者遭某种大灰狼诡异撕裂——这天赋同时也是他的诅咒。
While this comes in handy for solving the pilot's big crime-the weird mauling of a female jogger by some sort of big bad wolf-it's also his curse.
一天早晨在公园里，一个慢跑者发现了一个全新的网球。看到周围没有人，他就把它顺进了自己的短裤口袋。
While out one morning in the park, a jogger found a brand new tennis ball, and seeing nobody around, he slipped it into the pocket of his shorts.
许多慢跑者更喜欢和朋友们一起跑步，而慢跑教练能够为这些爱好者提供陪伴。王一波的兼职工作便是慢跑陪练。
Many joggers prefer to go with friends and jogging companions can provide company for enthusiasts, Wang Yibo works part time as a jogging companion.
最关键的是，研究者们发现当参与者们把精力集中于观察慢跑者手与头接触的次数时，其注意到那场打斗的概率则会大大降低。
Crucially, the researchers found that participants were far less likely to notice the fight when they were focusing their attention on how many times the jogger touched his hat.
除了对慢跑者和带游泳圈游泳的人时刻给与鼓励，这项研究还发现可以发挥NK细胞的作用治疗多种类型肿瘤，并将其作为一种潜在的治疗策略。
Along with offering encouragement for joggers and lap swimmers everywhere, this research points to the use of NK cells as a potential therapeutic strategy for multiple tumors.
一名没有透露姓名的目击者对法新社声称，她看到了一名慢跑者被保镖们簇拥着，他打了个趔趄就晕倒了，没过多久，萨科奇夫人卡拉·布鲁尼·萨科奇就坐摩托车抵达现场。
An unnamed witness told Agence France-Presse she saw a jogger surrounded by bodyguards stumble and collapse and that soon after, Sarkozy's wife, Carla Bruni-Sarkozy, arrived at the scene on a scooter.
在一项研究中，研究人员比较了参与者在几分钟的高强度跑步和40分钟的慢跑后学习新单词的能力。
In one study, researchers compared participants' ability to learn new words after several minutes of intense running and after 40 minutes of gentle running.
我认为两者都可以，但是我最喜欢慢跑。
对于跑步者较好的交叉训练包括游泳，水中慢跑，骑自行车，力量训练，瑜伽和普拉提。
Examples of good cross training activities for runners include swimming, aqua jogging, cycling, strength training, yoga, and Pilates.
一些跑步者坚持穿维布兰为赤脚跑步设定的鞋子，但很多读者告诉我们，他们也不会放弃穿构造合理的鞋进行每天的慢跑。
Some runners swear by Vibram barefoot running shoes, but many readers have told usthey'll never give up structured shoes for their daily jog.
当然，如果你是一位跑步者或慢跑，这可能正是你想要的。
Of course if you are a runner or jogger, this may be exactly what you want.
当然，如果你是一位跑步者或慢跑，这可能正是你想要的。
Of course if you are a runner or jogger, this may be exactly what you want.
应用推荐