他慢悠悠地穿过房间。
我注意到许多蜗牛在我的一些心爱的植物上慢悠悠地爬着。
I noticed a huge number of snails taking a stroll on some of my prize plants.
他慢悠悠地骑着自行车上山。
羊群和牛群慢悠悠地走着，堵塞了交通。
The flocks and herds were poking along, holding up the traffic.
澜惠见怪鱼进水后也慢悠悠的返回了四阿哥那。
The Lan Hui was alsooffended fish to after entering water also slowly and longly return four elder brother that.
他把第一口烟深深地吸进肺以再慢悠悠地吐了出来。
He drew the first whiff of smoke deep into his lungs and expelled it in a long and lingering exhalation.
梅莱太太觉得有点累了，她们才慢悠悠地回到家里。
湖里一只雪白的天鹅迅速地游着在捉一条游得慢悠悠的蛇。
A snow - white swan swam swiftly to catch a slowly - swimming snake in a lake.
这位影片主角说话做事都慢悠悠的，活像一块会动的棉花糖。
Looking like a walking marshmallow and moving and speaking slowly, he is the movie's star.
“今天是星期三，她要到星期六晚上回来。”他慢悠悠地回答。
"Well, this is Wednesday, " He said slowly, "she will be back on Saturday in the evening.
一衫白衣由远而近，眨眼间便慢悠悠地走过长街，来到众人面前。
One Shan white dress from far and approximate, blinked to then and slowly and longly once walk long street, arrive at public in front.
只要是步行，就快步走来燃烧更多卡路里，而不是慢慢悠悠地走。
Walk fast whenever you do walk, instead of walking lazily, to burn more calories.
这种人他们自己将会在考前分配给自己足够的时间以慢悠悠吃饭洗澡。
This person will even allot themselves enough time before the exam to enjoy a meal AND shower.
往来的各色船等慢悠悠地穿梭在雨雾中，隔水相望，港岛更便涩地躲在朦胧之后。
With various ship slowly shuttle in the rain and fog, across the water, after the island more astringent hiding in the dim.
下边大约五十码处，肯恩沿着低矮坍塌的河岸慢悠悠开过来，他带来了那张红色毛毯。
Ken came sliding down the low, crumbling bank about fifty yards down, and he was bringing the red blanket.
在中国各地，无论农村还是城市，公园或是其他公共场所，都有人在慢悠悠地打太极拳。
Throughout China, in villages and cities, in parks and other public Spaces, people practice their Tai Chi Chuan slow motion exercise.
但就在这时，法提克的弟弟马克汉慢悠悠地走了过来，半声不响坐在孩子们面前的木头上。
But just as the fun was about to begin, Makhan, Phatik's younger brother, sauntered up, and sat down on the log in front of them all without a word.
但是慢悠悠喝着咖啡的人们从没想到，银行盗贼会潜伏在他们周围那些爱喝拿铁的顾客里。
But what coffee drinkers do not suspect is that lurking among their fellow latte lovers are bank robbers.
有些人总是匆匆忙忙并设法用最短的时间完成所有的事情，而另一些人总是慢悠悠地生活。
Some are always in a hurry and try to get everything done as soon as possible, while some other people always take their time and lead their life in a slow pace.
现在，远足的慢悠悠看起来是优点，因为花在小径上的时间越多，不受干扰的思考时间就越多。
Now the slowness of hiking seems an advantage, because the longer I spend on the trail, the longer I have to think without interruption.
一天晚上，我从我隐居的小木屋朝窗外望去，只见柔软的雪花正慢悠悠地飘进金色的灯光之中。
One evening I look out the window of my secluded cabin, and there are soft languid flakes falling in the golden lamplight.
虽然感觉已经身处山中远离城市，但走了不久便看到有人慢悠悠地从山上走下来，并和我聊起来。
Though I felt I was in the mountains and removed from the city, it wasn't long before someone came wandering down to have a chat.
上世纪70年代，白色的帆船慢悠悠地在水上滑行，光着脚的纤夫迈着沉重的步子走在河边的沙地上。
In the 1970s, skiffs with white sails still languidly glided by while barefooted boat trackers trudged along the sandy verges.
上世纪70年代，白色的帆船慢悠悠地在水上滑行，光着脚的纤夫迈着沉重的步子走在河边的沙地上。
In the 1970s, skiffs with white sails still languidly glided by while barefooted boat trackers trudged along the sandy verges.
应用推荐