由于较低部位的电缆比较高部位的电缆移动慢，上升的电梯箱将落后于转动锚点，这样就会引起一个拖拽并可能进一步破坏整个装置的稳定。
Since the lower regions of the cable are moving slower than the higher ones, a rising car will lag behind the orbiting anchor, causing a drag on the cable that could destabilize the entire assembly.
因此从某个意义上来说，美国的资金成本将会急剧上升，这就导致了美国经济将会面临剧烈的金融冲击和衰退的危险，或者带来长期的缓慢增长，而这将会拖慢世界其他地方的增长。
There is a risk that the American economy will face a sharp financial shock and a recession, or an extended period of sluggish growth. This will slow growth in the rest of the world economy.
欧元区GDP下降幅度比美国大，但失业率比美国上升慢。
In the euro zone GDP has fallen further than in America but unemployment has risen less.
首先，给众多总是想跟风的网站管理员一个忠告，如果总在自己的网站上贴消息，那网站在Google的排名上升只会像蜗牛爬行一样慢。
One piece of advice many webmasters try to follow is to publish the release on your own site so Google crawls it there first.
DCMU作用后叶片DF衰减动力学曲线表明在快相部分有明显上升趋势，而慢相部分出现下降。
The fast phase of DF decay curve of leaves obviously rise after DCMU treatment, while the relative slow phase declined.
产品国外认证、注册时间慢于预期，以及所带来的研发费用上升。
Slower overseas accreditation of products and registration than expected and increased expenses in R&D therein.
产品国外认证、注册时间慢于预期，以及所带来的研发费用上升。
Slower overseas accreditation of products and registration than expected and increased expenses in R&D therein.
应用推荐