小杜克完全不知道他做了一个什么梦，但是慈爱的上帝知道。
Little Tukey did not at all know what he had dreamed, but the loving God knew it.
他没有留下昂贵的东西，但他是位慈爱的父亲，留下了最好的爱。
He didn't leave valuable things behind, but he was a kind loving father and left behind his best love.
她又划了一根火柴，这一次，她温柔慈爱的祖母走了过来，她看上去一生中都没有这样明媚快乐过。
She struck another match, this time, her gentle and loving grandmother came up, bright and happy as she had never looked during her lifetime.
它从一个女人慈爱的手开始，由另一个女人慈爱的手延续。
It started with the loving hands of one woman, and continued with the loving hands of another.
那也是你们慈爱的星际兄弟姐妹们所在的振动状态。
It is also the vibration at which your benevolent space brothers and sisters vibrate.
挪亚已经见证了神的大能和公义，他也知道神是慈爱的神，配得敬拜。
He had seen God's power and righteousness, but he also knew that he was loving and worthy of worship.
但他也会认真的扮演好父亲的角色，成为一个慷慨而充满慈爱的父亲。
He can also be a loving and generous father who will take his fatherly role seriously.
如果你的慈爱的妈妈会出现失职，不要把你的双胞胎宝宝托付给她。
If your loving mom has bouts of negligence, don't entrust her with your twin toddlers.
这有个慈爱的上帝，他了解你，知道你的情况并且他只希望获得最好的。
There is a loving God who knows you and the situation you are in and he only wants the best for you.
但是如果食物并非来自于慈爱的母亲，而是一位吓人的的“电线母亲”呢？
Butt what if that nourishment came not from a loving mother, but from a scary wire mother?
对他来说，戴安娜不是女神，而是“那种你可以带去酒吧的女人”和一个慈爱的母亲。
To him, Diana was not a goddess but "the sort of woman you could take down the pub" and a loving mother to her sons.
当他慈爱的父亲实现了送其到巴黎的人生宏愿之时，萨布丽娜便迎来了第二次人生机遇。
Sabrina's given a second chance in life when her kindly father fulfills the major chick dream of sending her to Paris.
如果你真地笃信上帝是慈爱的，那么，你的潜意识会做出反应，为你带来数之不尽的幸事。
If you really believe in a God of love, your subconscious mind will respond by bringing countless blessings to you.
如果你真地笃信上帝是慈爱的，那么，你的潜意识会做出反应，为你带来数之不尽的幸事。
If you really believe in a God of love your subconscious mind will respond by bringing countless blessings to you.
从小成长在她慈爱的父亲的儒家思想教育之下，于丹也是一位东方媒体与市场研究的探索者。
Though raised on Confucian ideals by her beloved scholarly father, she is also a pioneer of Oriental media and marketing studies.
只要保护她，尊重她，让她有安全感，那么她将成为世界上最尽职的妻子，孩子们最慈爱的母亲。
Give her protection, security and respect, she will be the most dutiful wife in the world and the best mother for your kids.
失望的伤心之后，继续写作，不要只作惩戒，也要自我宽解(这来自友好，鼓励和慈爱的地方)。
Continuing to write after that heartache of disappointment doesn't take only discipline, but also self-forgiveness (which comes from a place of kind and encouraging and motherly love).
但是我们非常明白——没有哪种信仰会为这种凶残懦弱的行为辩护；任何正直慈爱的神都不会乐意看到这一切。
But this much we do know - no faith justifies these murderous and craven ACTS; no just and loving God looks upon them with favour.
神对你为什么要做比对你做什么更感兴趣。敬虔的目标——慈爱的神将会祝福它——必须是出于爱的。
God is more interested in why you do what you do than what you do. Godly goals — the kind God will bless — must be motivated by love.
没有比这更高的奖赏了，即：自己信仰高尚慈爱的上帝，他的长久存在和全知全能一直以来、在任何条件下都陪伴着我。
What greater prize can there be than confidence in the ongoing presence and power of this magnificent, loving God who is with me always and in all ways?
他对外的暴君形象掩盖了他父亲般慈爱的形象。他会责备那个叫他“艾利克斯”的小伙子，但仍赞赏他的精神并乐对生活。
The dictator he presents to the world conceals the father figure who tells a lad off for calling him "Alex" but still admires his spirit and sees life as rich in comedy.
我尊重他们，他们是社会优秀的市民，有责任感的丈夫，和慈爱的父亲，当然社会也需要纳税人；而我发现他们生活得毫无激情。
I respect them; they are good citizens, good husbands, and good fathers, ~ and of course somebody has to pay the taxes; but I do not find them exciting.
以你所能的方式，不只是对其他人，而是对你自己，给你自己一个拥抱，而且转向慈爱的，敬仰上帝的，扩展你慈爱能量的行动。
Give yourself a hug and return to the act of loving, of worship of God, of extending your loving energy in whatever ways you can, not just to others but to yourself.
跟我的丈夫相伴，我很快乐。因为虽然有很多毛病，他仍旧是个慈爱的父亲；有着让人难以致信的慷慨；保护他的家庭时义无反顾。
I'm happy with my husband who, despite his flaws, is a caring father, capable of ACTS of stunning generosity and fiercely protective of his family.
和一群陌生人同住在陌生的房子中丝毫不亚于受到百般折磨，而最大的欣慰也不过是被其中的女人投以慈爱的目光而非受到她们的诃责。
To live in a strange house with strange people is little short of torture, while the height of bliss is to receive the kind looks of women, and never to be slighted by them.
和一群陌生人同住在陌生的房子中丝毫不亚于受到百般折磨，而最大的欣慰也不过是被其中的女人投以慈爱的目光而非受到她们的诃责。
To live in a strange house with strange people is little short of torture, while the height of bliss is to receive the kind looks of women, and never to be slighted by them.
应用推荐