我们愿与贵公司建立业务往来。
英方愿与中方就此加强经验交流与合作。
The UK stands ready to strengthen exchanges of experience and cooperation with China in this regard.
乌拉圭愿与中方加强在多边领域中的合作。
Uruguay would like to strengthen cooperation with China in multilateral fields.
中国代表团愿与你和各国代表团充分合作。
The Chinese delegation looks forward to cooperating fully with you and other delegations.
中方愿与美方进一步加强有关磋商和合作。
China stands ready to further enhance its cooperation with other countries in the area of non-proliferation.
中方愿与伊方探讨进一步扩大双边贸易的途径。
China stands ready to explore new ways for expanding trade cooperation with Iraq.
中国愿与英方进一步加强在司法领域的交流与合作。
China is willing to further enhance exchanges and cooperation with the UK in the field of justice.
我们愿与你们建立友好业务关系，分享互利的交易。
We wish to establish friendly business relations with you to enjoy share of mutually profitable business.
中国代表团愿与各方一道努力，推进和谈取得进展。
The Chinese delegation would like to work along with other parties to push the peace talks for progress.
我们愿与各方共同努力，为重启六方会谈创造条件。
We are willing to work with all parties so as to create conditions for the resumption of the Talks.
我们愿与柬方共同努力，加强与柬的全面互利合作。
China stands ready to work together with the Cambodian side to intensify the all-round mutually beneficial cooperation with Cambodia.
中方愿与乌方一道，推进双方平等互利的经贸合作。
China is ready to promote economic cooperation and trade of equality and mutual benefits together with the Uruguay side.
中方愿与欧盟共同努力，进一步提升双方关系的水平。
China is willing to make joint efforts with the EU to further enhance the level of bilateral relations.
他说，俄方愿与中方共同努力，彻底解决现存的问题。
He said that the Russian side is willing to work together with China and fundamentally solve the current issue.
中方愿与阿方共同努力，谱写中阿友好合作的新篇章。
The Chinese side would like to work together with Arab states to compose a new chapter of China-Arab friendly cooperation.
南苏丹愿与苏丹保持友好关系，解决双方悬而未决的问题。
South Sudan is ready to maintain friendly relations with Sudan to settle outstanding issues between both sides.
中方愿与莫方共同努力，把两国关系不断提高到新的水平。
He said that the Chinese side is willing to make joint efforts to elevate bilateral relations.
日方愿与中方共同努力，将两国关系进一步推向新的高度。
Okada said Japan is willing to make joint efforts with China to push the bilateral ties to a new height.
英方愿与中方不断加强战略对话和合作，共同应对全球性挑战。
Britain is willing to enhance strategic dialogue and cooperation with China and jointly address global challenges.
我们愿与俄方共同努力，推进相关合作不断取得更多实际进展。
We are ready to work together with Russia to further promote the development of relevant cooperation.
压力也使得以色列愿与叙利亚重开2000年中断的和平谈判。
Pressure is also growing in Israel to restart peace talks with Syria that collapsed last time round in 2000.
同时，中方愿与各国在防扩散和出口控制领域加强交流与合作。
In the meantime, China will work with all other countries to strengthen exchanges and cooperation in the field of non-proliferation and export control.
埃塞愿与中方加强在中非合作论坛框架内的合作，促进中非合作。
Ethiopia is willing to strengthen cooperation with China within the framework of China-Africa Cooperation Forum and promote bilateral cooperation.
他希望更多地了解中国，愿与中方建立密切联系，保持经常沟通。
He also hoped to know more about China and was ready to build close ties and keep regular contact with China.
伊洛伊洛表示，斐济重视同中国的关系，愿与中国加强交往与合作。
Iloilovatu indicated that Fiji attaches great importance to relations with China and would like to strengthen exchanges and cooperation with China.
伊洛伊洛表示，斐济重视同中国的关系，愿与中国加强交往与合作。
Iloilovatu indicated that Fiji attaches great importance to relations with China and would like to strengthen exchanges and cooperation with China.
应用推荐