他好像总是为双方的强硬态度而愤怒和沮丧。
He often appeared angry and frustrated by the intransigence of both sides.
他写出了自己的愤怒和疑惑，这些慢慢变成一种精神宣泄方式，最终导致了他的理解。
He wrote out his rage and bewilderment, which gradually became a form of catharsis leading to understanding.
如果我做了，我可能会经历所有的仇恨、愤怒和痛苦。
If I ever did, I would probably go through all the hate and rage and suffering.
充满激情、充满活力的辩论不需要愤怒和厌恶情绪就能产生效果。
Passionate, energetic debate does not require anger and hard feelings to be effective.
他说：“就像垃圾车一样，很多人带着垃圾到处跑，充满了愤怒和遗憾。”
He said, "Like garbage trucks, many people run around full of garbage, full of anger, and full of regret."
她尖叫着，她的脸因愤怒和痛苦而扭曲了。
在放下愤怒和沮丧之后，他发现自己反而走上了同情之路。
After letting go of his anger and frustration, he found himself on a road to sympathy instead.
他们同样让人感到愤怒和恐惧，但他们也让人充满希望。
They are equally fumy and frightening, but they are also aspirational.
对此他最初的反应是愤怒和困惑。
He initially responded to it by becoming angry and confused.
愤怒和怀疑在他额头上刻下了皱纹。
它以你的愤怒和痛苦为食。
每个人都感到挫折、疲倦、愤怒和上当受骗。
Everybody feels frustrated, tired, angry, and short-changed.
这可能就是刚刚开始膨胀的愤怒和醒悟的前奏。
This one could be a prelude to the anger and disillusionment that is only beginning to swell.
但仍停留在一个由愤怒和怀疑混合而成的琥珀里。
She was suspended in an amber matrix of anger and disbelief.
不过愤怒和警惕并不一定转化成韩国人更大的担心。
But the anger and wariness hasn't necessarily translated into more fear among South Koreans.
在差不多一个月后，那种愤怒和沮丧开始慢慢消失。
After about a month of consistently doing this, the feelings of anger and frustration started to reside.
边缘人格者常常在极度愤怒和极度兴奋之间摇摆不定。
The "borderline" often swings from intense anger to euphoria.
查尔斯·明格斯素以他的愤怒和直言不讳而在乐界闻名。
Charles Mingus was known for being angry and outspoken on the bandstand.
她胆战心惊地被人抬着，穿过愤怒和嘲笑的人群。
She flinched as she was carried through an angry, jeering crowd.
宽恕能够减轻这种因愤怒和敌意带来的不适感，令身心健康。
Forgiveness relieves this type of anger and hostility -- after you forgive you will feel more balanced.
我们希望不用跟一群对此次逮捕感到愤怒和关注的人打交道。
We hope that we don't have to deal with a gang of people who are angry and concerned about this arrest.
她的愤怒和恐惧如此的强烈让她站在哪里好几分钟都无法移动。
Her rage and terror were so great that she stood still and could not move for some minutes.
因此，耶和华对该隐说：“为什么你如此愤怒和沮丧？
So the LORD says to Cain: "Why are you so resentful and crestfallen?
我经历了分手后的各种悲伤阶段：拒绝，愤怒和沮丧，可是没有接受。
I passed through the stages of grief that follow a breakup: denial, anger and depression. But not acceptance.
我们将会陷入愤怒和伤害的怪圈，它会使我们错过生活中美好的事物。
We get trapped in a cycle of anger and hurt, and miss out on the beauty of life as it happens.
这些情绪又会使你自卑，并让你更加愤怒和孤独，从而进入恶性循环！
These feelings can lead to low self-esteem, and increased anger and loneliness. It becomes a vicious cycle!
我们如何说服人们在与他人交流的过程中更加礼貌，而不是愤怒和狂躁？
How do we persuade people to behave with civility instead of anger and fury when they are dealing with each other?
我们如何说服人们在与他人交流的过程中更加礼貌，而不是愤怒和狂躁？
How do we persuade people to behave with civility instead of anger and fury when they are dealing with each other?
应用推荐