她首先对我们大家的到来表示感谢。
他们值得我们的赞扬和感谢。
我想我们应该感谢他们，因为他们鼓励讨论这样的话题。
I guess we should be grateful they're out there because they encourage the discussion of topics like this.
我感谢他，然后我们聊起天气，我窗外的天气和他窗外的天气一样。
I thanked him, and we chatted about the weather, which was the same outside my window as it was outside his.
我想感谢你们在我们去北京的时候给予我们热情的接待。
I want to thank you for giving a warm reception to us when we went to Beijing.
他必须饮酒作诗聊以自娱。然而，也许不得不感谢他悲惨的政治生涯，否则我们将会失去一笔诗歌上的巨大财富。
He had to attain fun by drinking wine and writing poems. However, maybe we have to thank his miserable political life, or we will lose a great fortune in poetry.
我非常感谢我们能买得起这种食物，它甚至在这里供我们消费。
I am very thankful that we can afford this food and that it is even here and available for us to consume.
我认为这种担忧十分合理，也感谢他们提醒我们注意这一点。
I think this is a very legitimate concern, and I appreciated their drawing our attention to it.
我们代表了来自全世界各地区的47个国家，并且我感谢你们每一个人的光临。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
感谢您致电 Pactononsee热线，我们期待在我们其中一辆旅游巴士上见到您。
Thank you for calling the Pactononsee phone line and we look forward to seeing you soon on one of our tour buses.
感谢我的父亲和我们的工厂之旅，现在我在某个城市里的一家大公司工作。
Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.
我们有今天的生活，要感谢麦卡德尔、卡欣、豪斯、威尔金斯和麦克斯韦，以及其他将美国时尚从巴黎设计的限制中解放出来的女性。
We live today indebted to McCardell, Cashin, Hawes, Wilkins, and Maxwell, and other women who liberated American fashion from the confines of Parisian design.
我们对所有捐资表示感谢。
我觉得我必须赞美和感谢上帝，感谢他给我们带来的祝福！
I feel that I must praise and thank the Lord for the blessings He has brought to us all!
我写这封信是为了向你表达我们的感谢之情，因为我们都从您上周所做的讲座中受益良多。
I'm writing this letter to express our gratitude to you for we have all benefited from the lecture you gave last week.
我提到了有趣的事件，提到了精彩的幻灯片，最后结尾：“我们都要感谢布莱小姐向我们展示了她的幻灯片。”
I mentioned the interesting facts, referred to the excellent slides, and then finished by saying "We'd all like to thank Miss Bligh for blowing out her slides."
在她生命的最后几周，她给了我们一本李白诗集，我想这是为了感谢我父亲的医疗帮助和咨询吧。
During the last few weeks of her life she gave us an anthology of Li Po's poetry, I suppose as a way of thanking my father for medical help and counseling.
我提到了有趣的事实，提到了精彩的幻灯片，最后结尾说道：“我们都很感谢布莱小姐吹炸了幻灯片。”
I mentioned the interesting facts, referred to the excellent slides, and then finished up by saying "We'd all like to thank Miss Bligh for blowing out her slides."
空乘人员非常感谢我们所做的一切，即使我们不再坐在头等舱，也细心照顾我们。
The flight attendants were very thankful for what we had done and cared for us carefully even though we were no longer sitting in first class.
“我们只是想告诉每个人，我们非常感谢你们抽出时间来寻找凯西。”他的母亲说。
"We just want to tell everybody that we're very thankful that you took the time out to search for Casey," said his mother.
我们感谢赋予我们梦想的老师。
他衷心地感谢我们。
我们应该感谢他们的支持。
我们非常感谢大家的支持。
当我们把钱还回去的时候，女售货员非常感谢我们。
When we gave back the money, the salesgirl thanked us a lot.
我们应该感谢袁先生这样的科学思想家。
我们感谢那些自私的人，因为我们从他们身上学习到了善良的重要性。
We thank people who are selfish (自私的), because we learn the importance of being kind.
我打算写一首诗来表达我们对他的感谢。
当我们到家时，我想给她钱作为感谢，但她不接受。
When we arrived home, I wanted to give her some money to thank her, but she didn't accept it.
作为中国人，我们应该感谢他们，发自内心地爱他们。
As Chinese, we should give our thanks to them and love them from the bottom of our hearts.
应用推荐