感谢您对我的申请的积极考虑。
Any favorable consideration of my application would be appreciated.
“我要感谢您给我的生活带来的影响,”我说,“三十年前,您将我们那个八年级班带到了文学的奇妙世界,您对故事、人物和语言的热情让我感受到了文学的美好。
“I want to thank you in person for the impact you’ve had on my life, ” I began. “Nearly 30 years ago, you introduced my eighth-grade class to the wonders of the written word.
那时的我们会说,“嘿,瞧,你挺关注我写的东西嘛”,又或者,“非常感谢您对我谈话内容的关注”。
We would say, “Oh, look, you're paying attention to what I'm writing” or “It's nice of you to pay attention when I'm talking.
友情提示:非常感谢您对我们的信任和支持,您的满意就是我们追求的目标。
Tips: Thank you very much for your trust and support and your satisfaction is the goal we pursue.
非常感谢您选择我们的酒店,希望入住期间的体验能成为您对上海的美好印象之一。
Thank you for choosing our hotel, we hope your stay experience can be one of the good impression of Shanghai.
我们将非常感谢您对此规定的理解与服从,谢谢!
Your understanding and compliance with these regulations will be appreciated. Thank you.
我会尽我最大的努力取得人生的成功,感谢您对我的帮助。
I will do my best to succeed in life and show you how much you helped me.
为感谢您对本公司的支持我们为您提供了客服24小时在线咨询的售后服务。
Thanks for your support of our company to provide you with a 24-hour online customer service consulting service.
凯文:感谢您对我的信心,李先生。但您确定我是这个工作的适当人选吗?
Kevin: I appreciate your confidence in me, Mr. Li. But are you sure I'm the right man for the job?
老师非常感谢您对我认可,感恩您给予我的这份荣耀。我一定会加油的。用心去唱好每一首好歌。
The teacher thank you very much for your recognition to me, thank you to give me this honor. I will come on. Good to sing every song by heart.
您谆谆的教诲,化作我脑中的智慧,胸中的热血,行为的规范%……我感谢您,感谢您对我的精心培育。
Your earnest teachings, turned into the wisdom of my head, chest of blood, behavioral norms...... I thank you, thank you to my carefully cultivated.
如果您对此有任何疑问,请与HR联系。再次感谢您对我们一直以来的成功所做出的重要贡献。
Please contact HR with any questions you may have. Thank you again for your valued contribution to our continuing success.
感谢您对病人读这本手册:,我们祝你很多快乐小时玩塔的陷阱。
Thank you for your patients reading this manual: and we wish you many happy hours playing Towers Trap.
感谢您对我们工作的理解和支持,祝你们旅途愉快,一路平安。
Thank you for your understanding and supporting on our work and we hope you have a pleasant journey!
感谢您对我司的信赖与支持,我们将尽心为您服务!
Thank you for your trust and support of our company, we will be dedicated to serve you!
对您对我们提供职位的关注和花时间递交求职信深表感谢。期望与您在未来合作。--回复%。
With many thanks for your attention and for the time you have taken in forwarding your application. I am looking forward to cooperating with you in the future.
感谢您对我的关注。希望有机会跟您进一步讨论我的资历和您的要求。
Thank you for your attention to my resume. I welcome the opportunity to meet with you to further discuss my qualifications and your needs.
感谢您对我公司的产品很长一段时间,售后服务的支持和援助工作。
Thank you to my company's products a long time, after-sales service support and assistance work.
再次感谢您于摩托罗拉的电邮支持部门取得联系。我们非常感谢您对我公司和我们产品的支持。
Thank you for contacting Motorola email support. We really appreciate your interest in our brand and our products.
再次感谢您对于这研究的帮助。如果有任何问题,请直接询问。
Thank you very much once again for your help in this study - any questions or queries then please do not hesitate to contact me.
期待着与您的见面,十分感谢您对我司的帮助。
I'm looking forward to seeing you. Many thanks for the favor you did our company.
感谢您对睿义的产品感兴趣,您可以直接和我们联络,或填写下面的表单。
Thanks for your interest in Rei. You can contact us directly or simply fill out the form below.
尊敬的宾客:如阁下需要更换巾类等,请将巾类放入竹筐内,感谢您对环保的支持与贡献!
Honourable guests: Please lay towels into bamboo baskets if you need to change them and thanks for your support and contribution to the environmental protection!
史蒂芬妮:一定会的。我十分感谢您的回馈。我注意到您对我们价格和价值方面都作了肯定的评价。
Stephanie: Absolutely. I appreciated the feedback. I notice you responded positively to our price and value.
史蒂芬妮:一定会的。我十分感谢您的回馈。我注意到您对我们价格和价值方面都作了肯定的评价。
Stephanie: Absolutely. I appreciated the feedback. I notice you responded positively to our price and value.
应用推荐