写感谢信让我有时间做一些不同的事情，更多地关注我自己的生活。
Writing thank-you notes allowed me the time to do something different, paying more attention to my own life.
你的结论需要给读者收获，帮助他们看到不同的、新鲜的东西，或者读者由于个人的关注点而感谢你的论述。
Your conclusion gives your reader something to take away that will help them see things differently or appreciate your topic in personally relevant ways.
他说点击量的剧增不一定对他的网站在商业上有多少帮助，但是他很感谢人们的关注。
He said the surge probably didn't help his business much, but he appreciated the interest.
“祝你们一帆风顺，”奥巴马说，“请向他们转达我个人对他们的服务的感谢和我个人将会密切关注这次任务。”
“Godspeed to you and your forces ” Obama told him. “Please pass on to them my personal thanks for their service and the message that I personally will be following this mission very closely.”
感谢对于基督教天堂观念的密切关注，相比而言，其他文化中关于天堂的描述现在已极少被提及。
But the focus is tight; other cultures' heavenly ideas are barely mentioned.
因为每次我遇见别人，并与之讨论这点时，我们都会不断地得到，关于该故事的好构想，所以，非常感谢你们的关注，观众中有多少游戏玩家呢？
Because every time I meet people and talk about this we continue to get great ideas for the story So, thank you very much for your attention How many gamers are there in the audience?
整整一年以后，我收到了他的自动回复，说感谢我的关注。
After almost a year, I got an information-free reply, thanking me for my interest.
真心感谢您的关注，同时期待您的反馈、建议和指正。
Thank you for visiting and I look forward to your feedback, Suggestions and criticism.
而且我看到其他人也用FollowFriday标签来对与己接触并且提供安慰或关注的人们表示感谢，表达爱或建议。
And I'm seeing others that use Follow Friday to offer thanks, express love or suggest that people reach out and offer some comfort or attention.
我无法用言语当我尝试你渲染我的帮助表示衷心的感谢。你的提示和良好的关注我的询问将高度赞赏。
Words fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you rendered me. Your prompt and favorable attention to my inquiry would be highly appreciated.
亲爱的朋友们，感谢你们的关注，参与和鼓励。我为有你们这些好朋友而骄傲！
Dear friends, thanks so much for your attention, cooperation and encouragement. I take a great honor in having all of you around.
那时的我们会说，“嘿，瞧，你挺关注我写的东西嘛”，又或者，“非常感谢您对我谈话内容的关注”。
We would say, “Oh, look, you're paying attention to what I'm writing” or “It's nice of you to pay attention when I'm talking.
他关注得如此深切，以至于没能注意到那位中国女士并对她表示感谢，她可是在坏掉的玉米片桶上帮了他。
He is so observant that he failed to notice and appreciate the kindness from the Chinese lady who helped him with the broken cornflake dispenser.
在此感谢社会各界对露伊甸(国际)酒店用品有限公司的关注与支持。
In this thanks society from all walks of life to dew Eden (international) hotel thing limited company's attention and support.
在此，向每一位信任和关注我们公司的朋友致以衷心的感谢！
Here, every one to trust and interest in our company's sincere thanks to my friends!
非常感谢您及时关注这些建议。
Your prompt attention to my suggestions would be highly appreciated.
还要感谢LinuxScheduler的维护者IngoMolnar对本文的关注。
I also gratefully acknowledge Ingo Molnar, the maintainer of the Linux Scheduler, for his interest in this article.
听他们的关注点并且感谢他们花费时间，然后尽你所能忽视消极并且坚持。
Listen to their concerns and thank them for their time, then do your best to ignore the negativity and persevere.
最后，再次感谢大家对海尔的关注，希望各位朋友们能够一如既往地支持海尔，谢谢！
At last, I would like to express my deep gratitude once again! We hope every friend could continue to support Haier as usual!
对您对我们提供职位的关注和花时间递交求职信深表感谢。期望与您在未来合作。--回复%。
With many thanks for your attention and for the time you have taken in forwarding your application. I am looking forward to cooperating with you in the future.
首先，感谢你对TOC项目助理实习生计划的关注。
First of all, thank you for your attention on this "project assistant" internship opportunity with TOC.
感谢您浏览我们依合斯网站并关注我们的隐私政策。
Thank you for visiting the EHC website and reviewing our privacy policy.
首先，借此机会感谢各位来自新闻媒体的朋友们一直以来对中国保险业的关注和支持。
First of all, I would like to take this opportunity to thank you for your continued interest in and support to the insurance industry of China.
感谢您关注我们的汇编漫画。
晓蕾想感谢所有参与或关注此活动的朋友们。
I want to say thanks to all of them taking part in, paying attention to this campaign.
感谢您对我的关注。希望有机会跟您进一步讨论我的资历和您的要求。
Thank you for your attention to my resume. I welcome the opportunity to meet with you to further discuss my qualifications and your needs.
感谢您对我的关注。希望有机会跟您进一步讨论我的资历和您的要求。
Thank you for your attention to my resume. I welcome the opportunity to meet with you to further discuss my qualifications and your needs.
应用推荐