我感谢生活中每个领域的成功。
在这一天，人们按传统应该低头感谢生活中的幸事。
On this day it is traditional to bow one's head and give thanks for life's many blessings.
所以要感谢生活，今后要认真对待它，才是对生活最好回报。
And in the coming future, to take it seriously will be the best reward to life.
也许我应该感谢生活，如果我一直停留在那里也许我会失去更多！
I passed by your heart, No stay! Maybe I should be thankful for life, if I stay there maybe I'll lose more!
感恩节，就像它的读音一样，感恩节是人们感谢生活中一切美好事务的一个节日。
Thanksgiving. Just as it sounds, Thanksgiving is a holiday when people give thanks for all the good in their lives.
我感谢生活，它值得我感谢。悲伤，喜悦，残缺，遗憾，它的一切我都在感谢中照单全收。
I thank living, it is worth doing that for me. Sadness, gladness, deformity, regret, its all I would like to accept according to the order.
在这样一个飞坠浮沉的年代，生活处处充斥着不确定性，因而我更应该珍惜生活，感谢生活。
Flies in such one falls the vicissitude age, the life everywhere is flooding the uncertainty, thus I should treasure the life, thanks life.
我们需要感谢生活给了我们如此美丽和善良的感情，如果你是12到28岁的人的话，你会明白这些话的。
We always need to thank for giving such beautiful and kind relations in life. If you are in age of 12 to 28, you will feel it.
衰老之前我感谢生活，它给我青春；衰老之后我感谢生活，它给我从容；衰老之中我感谢生活，它给我过程。
I thank living before caducity, it brought me youth; I thank living after caducity, it brought me easiness; I thank living during caducity, it brought me process.
衰老之前我感谢生活，它给我青春；衰老之后我感谢生活，它给我从容；衰老之中我感谢生活，它给我过程。
I thank living before caducity it brought me youth; I thank living after caducity it brought me easiness; I thank living during caducity it brought me process.
我们光溜溜的来到这个世界，我们也不会从这个世界带走什么，我们唯一能做的就是会生活，体念生活，感谢生活。
We arrive at this world very bare, we can't take from this world, either what, we are unique can make of be live, the body reads aloud a life, appreciating life.
我们有今天的生活，要感谢麦卡德尔、卡欣、豪斯、威尔金斯和麦克斯韦，以及其他将美国时尚从巴黎设计的限制中解放出来的女性。
We live today indebted to McCardell, Cashin, Hawes, Wilkins, and Maxwell, and other women who liberated American fashion from the confines of Parisian design.
写感谢信让我有时间做一些不同的事情，更多地关注我自己的生活。
Writing thank-you notes allowed me the time to do something different, paying more attention to my own life.
但是最应感谢的是，没有人必须靠着你的名誉或财产来生活。
But above all be grateful that no one will have to live down either your renown or your wealth.
例如，为生活中的困境感谢他，因为正是这些困苦才使你认识到自己精神上的需求，为自己的罪过哀悼，也听从他的权威；
Thank Him for the difficulties in life that have caused you to recognize your spiritual needs, to mourn over sin, and to submit to His authority.
我感谢他赐予我家庭和朋友，也感谢他让我拥有如此美好的生活。
I thank him for my family and friends, and I thank him for the good life I have.
这是受血者向改变了他们生活的陌生人表达感谢的一种独特方式。
It is a unique way for recipients to express their gratitude to the strangers who have changed their lives.
通过注意和感谢家人所做的一切伟大的事情，想想你能为家庭生活带来什么变化。
Think about the difference you can make in your family's life just by noticing and being thankful for all the great things they do.
许多人说，今年他们特别感谢他们的家人、朋友和生活中一切美好的事物。
Many people say that this year they are especially thankful for their families and friends and the good things in their lives.
Fisher先生(《完善群：在日常生活中的复杂性科学》作者)：我很好，非常感谢。你能听清楚吗？
Mr. LEN FISHER (Author, The Perfect Swarm: The Science of Complexity in Everyday Life) : I'm doing very well, thank you very much. Can you hear me clearly?
而不论你生活中有多么糟糕的事，也总有值得感谢上帝的好事情。
And no matter how bad things are in your life, there is always something good you can thank God for.
非常感谢这次手术，我可以像我的朋友一样拥有正常的生活，”卡拉可说，她现居住在加的夫。
"Thanks to this operation, I've now got a normal life just like all of my friends, " said Clark, who lives near Cardiff.
工作妈妈要感谢孩子的老师，邻居，保姆以及那些让我们的生活更容易的人。
Working mothers' thanks go to their kids' teachers, the neighbors, the babysitter and the many other people who keep our lives manageable.
在我们打败了摩押人之后，接连许多年，我们都生活在一片和平中。感谢上帝！
Soon, after we defeated the Moabites, we had many years of peace, thanks to God!
现在，我是一个在中国生活了15年的“老外”，我感谢中国给我机会让我在这儿做一些小小的改变。
Now I am a 15-year-old veteran foreigner and I am grateful to the Chinese society for giving me an opportunity to make a small difference here.
感谢奥运会，她能改变生活，传播卓越、友谊、互敬的奥林匹克理念。
Thank you for these Games that will change lives and imbue the Olympic values of Excellence, Friendship and Respect.
感谢奥运会，她能改变生活，传播卓越、友谊、互敬的奥林匹克理念。
Thank you for these Games that will change lives and imbue the Olympic values of Excellence, Friendship and Respect.
应用推荐