我要感谢Shirley Tilghman ，这位有远见的领导者，感谢她邀请我回到普林斯顿教学。
I want to thank Shirley Tilghman, a visionary leader, for inviting me back to Princeton to teach.
我谨在此感谢出席这一具有历史意义的峰会的全体代表，来自世界各地区的49位领导人。
I want to thank all who participated in this historic summit — 49 leaders from every region of the world.
我想对那些已明确承诺要处理禽流感和人类大流行性流感威胁的世界领导人表示感谢。
I would like to express my appreciation to the world leaders who have demonstrated their commitment to addressing the threats of avian and human pandemic influenza.
我要感谢Shirley, Tilghman，这位有远见的领导者，感谢她能要求我回到普林斯顿教学。
I thank Shirley Tilghman, one of the visionary leaders in education for inviting me back to Princeton.
尽管Ray还会在公司待上一段时间，我今天还是要感谢他对微软做出的贡献，不管是作为领导者还是长期的微软IS V。
While Ray will be onboard for a while, I'd like to thank him today for his contributions to Microsoft, both as a leader and as a long-time Microsoft isv.
我感谢田校长的帮助，耐心和宽容。他是一个值得为他工作的人，也是一个优秀的领导。
I'm thankful for Matt's help , patience and tolerance. He is a great guy to work for. He is an excellent leader.
我想感谢博纳议长和里德参议员，谢谢他们的领导和在此过程中的全身心投入。
I want to thank Speaker Boehner and Senator Reid for their leadership and their dedication during this process.
我要向陆军领导层表示感谢，包括陆军部长麦克休将军以及参谋长奥迪耶诺将军，同时也要感谢到场的杰克-里德参议员，他是西点军校引以为荣的毕业生之一。
I'd like to acknowledge the Army's leadership -- General McHugh -- Secretary McHugh, General Odierno, as well as Senator Jack Reed who is here and a proud graduate of West Pointhimself.
我有幸被选派来这里学习，在此，我要衷心感谢领导给了我这个宝贵的机会！
I'm one of the lucky dogs being chosen to study here, so I should thank my leaders for offering me such a precious opportunity.
我谨此向丹尼·尔汗校长表示衷心的祝贺和感谢，他的远见卓识和领导才干，开拓了格里姆斯比在中国的成功！
I would like to offer my congratulations and appreciations to Professor Daniel Khan, his vision and leadership ensured the Grimsby Institute's success in China!
我亲爱的朋友林?玛丽，他是全球耐克篮球的领导，真的很感谢你。
To my dear friend Lin Mary, who is head of global basketball NIKE, thank you buddy.
在此，我要向AB的全体领导和员工表示诚挚的问候和衷心的感谢：你们辛苦了！
In here, I would like to express the sincere regards and the heartfelt gratitude to the ab all leader and the staff: You were laborious!
非常感谢各位领导对我的信任，给予了我体现自我、提高自我的机会。
Thank you very much, the trust of my leadership, gave me self-expression, self-raising opportunities.
尊敬的领导：您好，首先感谢您在百忙之中阅读我的求职信及简历！
Distinguished Leadership: Hello, first of all, thank you busy schedule to read my letter and curriculum vitae job!
同样，我也要感谢清华大学的各位领导以及全体到场的同学们，正是因为你们，我才能成为荣誉演讲嘉宾，因为这对我来说既珍贵、又是一种荣誉。
I'd also like to thank the Qinghua University leaders and the entire student body for having me as a distinguished guest speaker. This is truly a privilege and an honor.
我谨借此机会感谢在座的各国领导人和各界朋友出席本次分论坛，共商丝绸之路建设。
I would like to take this opportunity to express my thanks to you, leaders from various countries and friends from all sectors, for joining our discussions on the building of the Silk Road.
我感谢你们的友好关系，感谢你们对我们国家的领导和帮助。
I thank you for your friendship, for your leadership and for your service to our country. (Applause. )
我感谢你们的友好关系，感谢你们对我们国家的领导和帮助。
I thank you for your friendship, for your leadership and for your service to our country. (Applause. )
应用推荐