我们非常感谢大家的支持。
感谢大家的支持，包括一些很好的意见，让我能继续这项很有意义的博客写作计划。
Thank you so much for your warm support, including many constructive advice and suggestions which really means a great deal.
再次感谢大家的支持和帮助，我们会继续努力，制作更加精彩的MOD作品奉献给你们！
Thank you for the support and help once again, we will continue our efforts to produce more exciting MOD works dedicated to you!
感谢大家的支持！由于反应非常热烈，我们将在南洋大礼堂大堂安排现场直播，欢迎出席！
Thank you for your support. Due to the overwhelming response, we have arranged for live broadcast at the Nanyang Auditorium Foyer. We look forward to your attendance!
我诚心感谢大家的支持、你们的email、你们的call - in、你们的口碑、还有你们的能量。
Thank you with all of my heart, for your support, your emails, your call-ins, your word-of-mouth, your energy.
我们感谢大家的支持，感谢你们的资金协助或作为研究人员、从业者、患者团体代表或作为患者权利倡导者开展的实际工作。
We are grateful for the support from all of you, whether financial or in the field, as researchers, practitioners, representatives of patient groups, or advocates for patient's rights.
我要就全体会员国对世卫组织给予的支持向你们大家表示衷心感谢。
I want to thank you all, very sincerely, for the support that all Member States give to WHO.
她感谢大家对她的支持，她说，是她坚定的宗教信仰帮助她克服一个又一个难关，包括她与癌症抗争的困难时期。
She thanked them for their support, and she spoke mostly of her strong religious beliefs which helped her through difficult times, including her battle with cancer.
我还要感谢大家对上海世博会给予的宝贵支持和帮助。
I also wish to take this opportunity to express thanks to all of you for giving valuable support and assistance to Expo 2010 Shanghai.
最后，再次感谢大家对海尔的关注，希望各位朋友们能够一如既往地支持海尔，谢谢！
At last, I would like to express my deep gratitude once again! We hope every friend could continue to support Haier as usual!
往后更需要广大博友的再次支持，希望博学的名字能普及国内的所有学术科研站，感谢大家。
Next requires that the Bo again support the Friends hope to popularize the country learned the names of all the academic and research stations, thank you.
航空公司也和大家的心情一样焦急。我们感谢所有人的耐心，支持与祈福。
Malaysia Airlines is similarly anxious and we appreciate the patience, support and prayers from everyone.
感谢社会各界的大力支持，富丽真金秉着与各位携手共进、回馈顾客的精神、努力研发更新更好的床上用品来提升大家的生活品质及乐趣。
Thanks to your support, we will work harder to develop and design better beddingssss wares to enhance your living quality and fun in return.
我在这里衷心地感谢大家曾给我的指导、支持与协助。
I would like to deliver my heartfelt thanks to all that have shown me your guidance, support and assistance.
感谢那么多关心我的人给我的理解和支持，此时此刻我的心也还在为退赛和由此给大家的失望感到难过。
Many thanks to those who have always understood and supported me. At the moment, i am very sad about having to pull out, which I know has disappointed you all.
再此感谢支持本届大赛的同行与朋友们，希望我们大家团结一致，共同把本届大赛办得有影响力、社会综合效力。
This again would like to thank the contest peer support and friends, we all hope that the solidarity, and work together to run this contest influential, community integrated effect.
为了这些孩子们，幸运土猫再次感谢大家的热情支持与帮助，也代表所有得到救助及等待救助的流浪猫咪们感谢大家的努力与付出！
Lucky cats thanks all of you again for your kindly support and help. And we thank all of you for your efforts on behalf of these cats which has been getting aid and waiting for aid!
首先我必须感谢很多听众，如果没有你们的支持，ECG不可能做出好的每日分享，来提供更多的大家想要的。
Firstly, I have to thank for so many audience, if without your support, ECG couldn't have such good daily sharing to show more about what we need.
能站在这里参加学生会的竞选，我很高兴也很激动，更要感谢大家对我的支持和信任，谢谢大家。
Can stand here to participate in the student union election, I am very happy and very excited, but also would like to thank everyone for the support and trust me, thank you.
很感谢你和大家的支持！如果大家因草堂而拿起了口琴，享受到吹奏的乐趣，我们也会因此而无比荣幸。
Many thanks for your support! If people begin to play harmonica and enjoy the playing because of Harmoncia University, we will also feel honoured.
游览完法藏寺景区，我们今天的行程到此就结束了，感谢大家对我工作的支持与配合，希望大家能想我提宝贵意见与建议。
We finish the Fazang temple, now it is the end of the trip here today. I thank everyone for your support and cooperation; I hope that you can give me valuable opinions and Suggestions.
再次，我非常感谢你们大家都去那里谁或谁在家里支持我的精神。
Once again, a big thank you to all of you who either went there or who are at home supporting me spirituality.
感谢你们让我和大家分享我的生活，也谢谢你们从不间断的支持。
Thank you for letting me share my life with you, and thank you for your continued support. Yours.
最后我想感谢巴黎的支持，球场上总是热血沸腾，谢谢大家。
Finally, I want to acknowledge the support out in Paris. It was always lively and noisy, so a big thanks to everyone.
感谢大家这些年来对我们的支持，你们购买并玩了我们的游戏，把它推荐给了朋友，并且一直相信着我们。
So thank you for sticking with us over the years, for buying and playing our game and recommending it to your friends and having faith in our ability to pull this whole thing off.
感谢多年来客户对我的肯定与信任，我也深深感谢给予我大力支持的团队和金杜这个大家庭。
I deeply appreciate the recognition and trust of the clients, and the support from KWM and our team.
感谢多年来客户对我的肯定与信任，我也深深感谢给予我大力支持的团队和金杜这个大家庭。
I deeply appreciate the recognition and trust of the clients, and the support from KWM and our team.
应用推荐