我非常感激你，埃尔顿太太，我感谢关心我的每个人，但我当真希望等到夏天再说。
Elton, I am obliged to any body who feels for me, but I am quite serious in wishing nothing to be done till the summer.
借此机会，我要对在座各位长期以来关心支持中法关系表示感谢。
I'd like to avail myself of this opportunity to extend my gratitude to all of you present here for your long-term care and support for China-France relations.
你最近一直在问我出国的事弄得怎样，真的非常感谢你在这种状况下还关心我的事情。
You kept asking me about my overseas study recently. I feel considerably grateful for your great concern about me when you are still in an awful situation.
我对人们观看辩论、关心国家事务表示感谢，并重申我对人身攻击不感兴趣。
I thanked the people for watching and caring about the country, and said again that I wasn't interested in attacking anyone personally.
好的管理人才不是天生的而是培养起来的，我的成长与你的关心是分不开的，真心的感谢你，师长！教师节快乐！
Good management talent is not born but cultivated, and the growth of my concern is inseparable with you, sincerely thank you, teachers! Happy teachers' day!
在此，我谨代表公司全体同仁向长期关心和支持艺超设计的社会各界朋友致以最衷心的感谢！
Here, on behalf of all my colleagues in the long-term care and support to the YiChao community over the design extend my most heartfelt thanks!
在这里，我借此机会感谢各位新闻媒体朋友一年多来的关心和支持，也希望在今后的工作中继续得到你们的大力支持！
Here, I'd like to take this opportunity to express my gratitude to you for your support and concern, and hope to receive more supports from you in the future.
在这个校园一直都关心我的是老师。他们都很亲切。在我有困难的时候，他们都给我勇气，我非常感谢他们。
In this campus has been concerning my teacher. They are very kind. When I have difficult, they give courage to me, I thank them very much.
今天是你的生日，我的爱人，感谢你的辛苦劳碌，感谢你给予我的关心、理解和支持。给你我全部的爱！
Today is your birthday, my love, thank you for your toil, thank you for giving me the concern, understanding and support. All my love to you!
今天是你的生日，我的爱人，感谢你的辛苦劳碌，感谢你给予我的关心、理解和支持。给你我全部的爱！生日快乐！
Today is your birthday, my love, thank you for your toil, thank you for giving me the concern, understanding and support. All my love to you! Happy birthday!
感谢我的老师，我的同学们和朋友们对我的关心和支持！
Thanks to my teacher, my classmates and all my friends for the caring and support!
等我好了以后，(我完全有信心)，我会给所有关心帮助我的人们一个大大的感谢，因为没有什么能真切表达我的感受。
When I get going again, (which I fully expect), I will owe those who care and helped me a big thank you, because there is nothing big enough to say what I feel.
感谢一直以来您们对我母亲的照顾，以及对我的关心。
Thanks for your continued care of my mother and your thoughtfulness.
欢迎您登陆大连鹿鼎水产有限公司网站！感谢您长久以来对我公司的关心、帮助和支持！
Welcome to visit website of Dalian Luding Aquatic Products Co. , Ltd. ! Thank you for long-time care, help and support for Luding!
总经理协全体职工向几年来对我公司支持、关心和帮助的各界朋友，致以崇高的敬意和衷心的感谢。
Our general manager with staffs give the lofty respect and allegiant thankfulness to all circles friends which gave us the kindly support, attention and helpment.
我向双方工作团队，向所有关心、支持对话和磋商的两国各界人士，表示衷心的感谢！
I wish to express heartfelt appreciation to our teams and to people from all walks of life of the two sides who have taken a great interest in and acted to support the dialogues and consultations.
当本书出版之际，谨对所有关心我、支持我、帮助我的家人和师友一并献上我的敬意和感谢之情。
I would like to earnestly dedicate this album of paintings to my family and all my teachers and friends who have cared for, supported, and helped me.
感谢那么多关心我的人给我的理解和支持，此时此刻我的心也还在为退赛和由此给大家的失望感到难过。
Many thanks to those who have always understood and supported me. At the moment, i am very sad about having to pull out, which I know has disappointed you all.
总之，我是个幸运的女孩。我感谢我的老师、父母以及所有关心我爱护我的人。
I'm really a lucky girl. I'm grateful to my teachers, parents and all those who care about me.
今天是你的是生日，我的爱人，感谢你的辛苦劳碌，感谢你给予我的关心、理解和支持。
Today is your birthday, my darling. I'd like to express my heartfelt thanks for what you have done. Thank you for your CARES and understanding and the great support you offer me when I need it.
很幸运能拥有您这样的父亲，感谢您的关心、照顾，我爱您！
I'm lucky to have a father like you. Thanks for caring for me. I love you.
很幸运能拥有您这样的父亲，感谢您的关心、照顾，我爱您！
I'm lucky to have a father like you. Thanks for caring for me. I love you.
应用推荐