这些花聊表谢意,感谢你的好心帮助。
我很感谢你的到来。
“我们只是想告诉每个人,我们非常感谢你们抽出时间来寻找凯西。”他的母亲说。
"We just want to tell everybody that we're very thankful that you took the time out to search for Casey," said his mother.
我想感谢你们在我们去北京的时候给予我们热情的接待。
I want to thank you for giving a warm reception to us when we went to Beijing.
谢谢你!感谢徐校长,感谢所有的老师,最重要的是,感谢2019级的同学们。如果我不能把我的演讲讲得精彩,我至少会试着把它讲得简短些。
Thank you! Thank you for Principal Xu, all the teachers and most importantly, the class of 2019. If I can't make my speech fantastic, I will at least try to make it short.
我们代表了来自全世界各地区的47个国家,并且我感谢你们每一个人的光临。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
你好,汤姆,感谢你的来信,很高兴你写信向我征求意见。
Hi, Tom, thanks for your message and I am glad that you wrote to me for ideas.
感谢你的父母。
非常感谢你们为救助别人所做的服务。
Thank you so much for the service that you do in saving people.
感谢你向我们展示了奇妙的“天问一号”探测器。
过了一会儿,小男孩的爷爷来到他家,说:“非常感谢你所做的一切。”
A little later, the baby's grandfather went to his house and said, "Thanks a lot for what you have done."
相反,一名全身穿着猴子套装的激进分子拿着赞扬制片人的标语到来,其上面写着:“感谢你没有使用真猿!”
Instead, one activist, dressed in a full-body monkey suit, had arrived with a sign praising the filmmakers: "Thanks for not using real apes!"
那些曾经被我们音乐打动过的人们,非常感谢你们的聆听。
To anyone who ever felt touched by our music, our deepest thanks for listening.
顾校长,感谢你充满溢美之词的介绍。
Thank you, President Gu, for that most flattering introduction.
你是要感谢你的父母呢还是某个陌生人?
Are you thanking your parents or someone whom you haven't met before?
我曾为我的玫瑰感谢你过一千次,却没有为我的刺感谢你过一次。
I have thanked Thee a thousand times for my roses, but not once for my thorn.
再有就是我非常感谢你们到我的公司来。
还有,亲爱的主,感谢你给我带来这些女士们,她们给了我无可估量的帮助。
And, dear Lord, thank you for bringing these women to me. They have helped me beyond measure.
对于《星期日导报》的读者们,我别无他言,只能衷心地感谢你们对我们工作的支持。
As for the readers of the Sunday Leader, what can I say but thank you for supporting our mission.
我感谢你方的努力和合作。并希望这笔交易将只是今后更多交易的开始。
I appreciate your efforts and cooperation and hope that this will be the forerunner of other transactions in future.
谢谢你,史蒂文。非常感谢你能和我的读者分享你的答案和建议。
Thank you Steven, I greatly appreciate your answers and tips that you have shared with my readers.
我还想对我所有了不起的读者们表示感谢,感谢你们参与了我的生活。
I also want to thank all my awesome readers, I appreciate you being a part of my life.
我真诚地感谢你们在场的所有人为世卫组织的工作表示的宝贵支持。
I sincerely thank all of you here for the valuable support you have shown for the work of WHO.
我感谢你方的努力和合作,并希望这笔交易将只是今后更多交易的开始。
B: I appreciate your efforts and cooperation and hope that this will be the forerunner of other transactions in future.
选择健康对待,尽量减少欺骗——你的预算、身体以及你的星球都会感谢你。
Choose healthy treats and minimize the 'cheats' - your budget, your body, and your planet will thank you.
如果你能够让她看到事物积极地一面,她会因此而感谢你的。
If you can show her the sunny side of things, she will thank you for it.
我再次感谢你们所有人前来参加会议,我也期待会议的结果。
Again, I thank all of you for coming and look forward to the outcome of this meeting.
对于第二句,我会回复如下,“感谢你给我一个澄清的机会。”
And second, to say something like, "Thanks for giving me an opportunity to clarify that."
对于第二句,我会回复如下,“感谢你给我一个澄清的机会。”
And second, to say something like, "Thanks for giving me an opportunity to clarify that."
应用推荐