过了一会儿,小男孩的爷爷来到他家,说:“非常感谢你所做的一切。”
A little later, the baby's grandfather went to his house and said, "Thanks a lot for what you have done."
非常感谢你所做的一切!没有你我可能都无法活下来!
Thank you so much for everything! I wouldn't have survived without you!
当有人感谢你所做的事,特别是在工作中,你得到了赞美。
When someone thanks you for what you did, especially at work, you are getting a pat on the back.
非常感谢你们为救助别人所做的服务。
Thank you so much for the service that you do in saving people.
“十分感谢你们为我们所做的一切,但现在希望你们让我们死吧,”一头170吨重的蓝鲸用深沉而又悲伤的声音说道。
"We really appreciate all you've done for us, but now you need to let us die," intoned a 170-ton blue whale through a series of deep and mournful vocalizations.
感谢你这38年来对我所做的一切,因为有你,我才有今天的成就。
Thanks for what you have done for me in the last 38 years. It's because of what you have done that I have achieved whatever I have today.
我非常感谢你来向我解释你的感受,我也十分感谢你在我这一生所做的与我物质层身体有关的一切。
Thanks for expressing to me how you felt and thanks for all that you have done in this lifetime related to my physical body.
“我带来了农场主的口信,农场主想为你所做的一切感谢你,”她说。
'I have a message from the farmer, who wishes to thank you for all you've done,' she said.
我把这捧鲜花转送给你们,感谢你们为亚运会、亚残会所做出的贡献!
I put the bouquets of flowers to you, thank you for the Asian Games, Asia Paralympic club contribution!
所以在这个特殊的历史性时刻,我们向你致敬,感谢你为世界和平所做的贡献。
And so at this special time of year and at this historic time, We salute you and thank you for what you have done for world peace.
感谢你提供的信息和你所做的一切,但是你应该知道我们当中没有人能阅读中文,是不?
Thanks for the info and everything, but you realize none of us can read that right?
感谢你和你们团队在我们第一次合作中帮助我们做盘点前准备和盘点中所做的所有工作。
Thank you for everything you and your teams have done to help us prepare and execute our first inventory with WIS.
我们感谢你的好意以及在推销我拖鞋方面所做的努力,但是你也知道你们市场对这一商品的需求很大。
We appreciate your good intention and our effort in pushing the sale of our slippers. But as you know the demand for this item in your market is substantial.
所以,乔治和我要感谢你们的邀请。同时感谢你们和媒体所做的所有的工作,你们做的太好了,还要谢谢今晚你们的热情款待。
So George and I thank you for inviting us, thank you for all of the good work that you and the press do, and thank you for your very kind hospitality this evening.
在这一刻,我要感谢你们为我们所做的一切。
At this moment, I'd like to thank all of you for what you have done for us.
感谢你为我所做的一切。%你的帮助对我很重要。
Thanks for what you have done for me. Your kindness means a lot to me.
我想借这个机会感谢你为我们所做的一切。
I'd like to take this opportunity to thank you for everything you did for us.
我想借这个机会来感谢你为我们所做的一切。
A. I'd like to take this opportunity to thank you for everything you did for us.
感谢你为我所做的一切。
我更要感谢我的竞选班子,是你们创造了今天的历史,我永远感谢你们,感谢你们为此所做的牺牲。
To the best campaign team ever assembled in the history of politics, you made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
感谢你们对我寄托的信任,同时缅怀我们的前人所做出的牺牲。
I am grateful for your trust in me, and treasure up the sacrifice our ancestors made.
安息吧,史蒂夫·乔布斯。我们所有人感谢你所做出的工作,你使我们日常生活中很多事情成为可能。
Rest in peace, Steve Jobs, and we thank you for all the work made, you make a lot of things in our daily lives as possible.
安息吧,史蒂夫·乔布斯。我们所有人感谢你所做出的工作,你使我们日常生活中很多事情成为可能。
Rest in peace, Steve Jobs, and we thank you for all the work made, you make a lot of things in our daily lives as possible.
应用推荐