我应该感谢你一直鼓励我继续我的服装设计工作。
I should thank you for encouraging me to keep working on my fashion designs.
感谢你一直是一个如我所想的那样具有热情和组织能力的协调者。
Thanks for being the most dedicated and organized production coordinator I could wish for.
我们分享生命中的每一天,感谢你带领着我,感谢你一直支持着我不论我做了些什么。
We share so much together. And you always pull me through Thank you for standing behind me in all that I do.
我们分享生命中的每一天,你永远带领着我,感谢你一直支持着我,不论我做了些什么。
We share so much together. And you always pull me through. Thank you for standing behind me in all that I do.
我们分享生命中的每一天,一起度过每一个难关,感谢你一直支持我,不管我做了些什么。
We share so much together, and you always pull me through. Thank you for standing behind me in all that I do.
我们分享生命中的每一天,你永远带领著我,感谢你一直支持著我,不论我作了些什么。情人节快乐!
We share so much together, and you always pull me through, Thank you for standing behind me, in all that I do. Happy Valentine's Day!
首先,我想感谢你们所有人在过去几个星期一直陪伴我。
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couples of weeks.
是啊,好的,哪能那么短暂,乔恩,除非我们一直不合理地吃,但感谢你的辩护经典作品。
Not if we’ve been eating rationally. But thank you for a classic piece of rationalization.
同时也感谢你这么坦白地向我说清楚你的感受,而如果你一直放在心里不说出来,这样反而不好。
Making friends with you is always a lucky thing in my life! Meantime I feel grateful that you can tell me how you feel so frankly and straightforwardly.
你最近一直在问我出国的事弄得怎样,真的非常感谢你在这种状况下还关心我的事情。
You kept asking me about my overseas study recently. I feel considerably grateful for your great concern about me when you are still in an awful situation.
我想对你们致以谢意,感谢你们的出色工作。七年以来,我们的合作一直是友善、坦诚、稳健、互敬和富有建设性的。
I should pay tribute to all of you, thank you for your excellent work. In the past seven years, our cooperation has always been friendly, frank, stable and constructive.
嗨,爱丽丝。我是马克。我一直想到电话给你感谢你上星期的帮助。
Hi, Alice. It's Mark. I've been wanting to call you and thank you for all your help last week.
你就是我一直在寻找的人。是你帮助我克服了困难,我不知道怎样感谢你呢。
You're the right person I'm looking for. It was you who helped me to get over my trouble. I don't know how to thank you.
“我在这里要感谢我的妻子,谢谢她今天到场陪伴我支持我,”亚伦发表感言时说道,“感谢你能够一直容忍我,说实话这次的角色实在不太讨喜。”
"I want to thank my wife for being there with me and supporting me, " he said on stage. "Thank you for putting up with me. I was not very pleasant in this role.
我觉得我说这些根本不够,不过,我还是要感谢你对我的好、对我的耐心。你一直守护在我身边。
I don't think I say this enough, but I want to thank you for your kindness and patience, you've always been there for me.
我向身处此次事件的每一个人道歉,感谢你们能给我这样一个机会,让我说出心中一直想说的话。
And I apologize to everyone (who) has to go through this. I would like to also thank you for giving me this opportunity to say what I have wanted to say all along in my heart.
感谢你的提醒,我一直承担着办公室的打印机维护,因为那是我的工作。
Thank you for reminding me, I always assume the office printer maintenance, it's my job.
感谢剧组们这几个月以来的操劳,也感谢一直支持着我的正版们,谢谢你们!晚安!
Thank for the play sets for this a few months of work hard at chores also thank to have been supporting my original thank you!
嗨,希莫女士?我是阿兰·帕克。我一直想打电话给你感谢你上星期的帮助。
Hi, Ms. Seymour? It's Allan Parker. I've been waiting to call you and thank you for all your help last week.
“爸爸,谢谢你!你一直陪伴着我,感谢你尽最大可能地鞭策我,”他饱含泪水,声音哽咽。
"Thank you father for always being there for me and thank you for pushing as hard as you can," his voice now breaking and eyes filling with tears.
我在做情感天空版主一直以来,非常感谢你们对我的支持,我将会继续努力,发更好的文章,创建更多的话题让大家讨论。
I am doing the emotion the sky a webmaster always, appreciate your support to me very much, I will continue to work hard, delivering a better article, establishing more topics to let everyone discuss.
也许我现在唯一还能拥有的就是朋友,真心感谢他们,他们一直在帮助我,我谢谢你们!
Maybe now I can have is the only friend, sincerely thanks for them, and they have been helping me, thank you!
也许我现在唯一还能拥有的就是朋友,真心感谢他们,他们一直在帮助我,我谢谢你们!
Maybe now I can have is the only friend, sincerely thanks for them, and they have been helping me, thank you!
应用推荐