杜感谢父母多年来带她参加学生拓展活动，感谢他们支持她对科学、技术、工程和数学的兴趣。
Du thanks her parents, who for years have taken her to student outreach activities, for supporting her interest in science, technology, engineering and math.
我非常感谢我的父母，因为他们用了大部分时间和精力培养我。
I owe my parents a great deal because they have devoted most of their time and energy to cultivating me.
同时，你应该帮助你的父母做家务，以表达对他们的感谢。
At the same time, you should help your parents with housework to express thanks to them.
每年的这个时候，我们都会收到读者来信，在信中他们分享自己向祖父母表达感谢和爱的故事。
Every year at this time, we hear from our readers sharing their stories to give thanks and express love to their grandparents.
我个人还要特别感谢我的父母，有了他们的帮助，我才会有这么完美的婚礼。
I want to personally thank my parents for everything they did to help us have a perfect wedding day.
回想起当初的承诺，那是我生命中最最重要的决定，我非常感谢我的父母，因为他们信心的引导带领我来到神的面前。
I look back on that commitment as the most important decision in my life and am thankful to my parents for their faithful instruction that led me to that point.
然而下午小女孩的父母来学校感谢我救了他们的女儿，很快我的事迹传遍了整个校园。
However, in the afternoon the girl's parents came to my school and thanked me for having saved their daughter. Soon the story spread all over the school.
我是两个小孩的妈妈，很感谢我的父母一直花时间照顾他们。
I am the mother of two young children, and extremely grateful to my own parents for looking after them for a few hours now and then.
但我也希望Jeff的父母也能够在那儿，这样我才能向他们感谢，感谢他们能够养出这样一个惹人爱的儿子。
But I want Jeff's parents to be there, too, so I can honor their role in raising such a loving son.
作为女儿，我会深深地感谢我的父母双亲，我知道，正是由于他们坚持一生的执著信念和辛勤劳作，我才能够站在这里。
And as a daughter, I'll be profoundly grateful to my parents, knowing that I am here only because of their lifetime of faith and hard work.
说到童年，我常常感谢我的好父母，他们养成我一种恬淡、“返乎自然”的习惯，他们给我一个快乐清洁的环境，因此，在任何环境里都能自足、知足。
Talking of my childhood, I’m forever grateful to my good parents. To them I owe my habit of living a quiet and simple life and my “back to nature” propensity.
从此两对父母常保持联系。苏先生说孩子亲生父母没怨恨他们，还感谢他们把孩子照顾得这么好。
The two couples have since been in frequent contact; Mr. Su said the real parents held no grudge, acknowledging that the family had cared for their son well.
我敢打赌那些有着“老土”名字的孩子都将因为不会受到大家休息时的作弄而感谢他们的父母。
I bet those kids with "boring" names are thanking their parents for sparing them torment at recess.
他主张孩子们应感谢并接受这一事实，即他们的父母知道对于他们来说什么是最好的。
He believes in that children should be grateful and accept the fact that their parents know what is best for them.
得奖人感谢他们的父母的次数：6次。
感谢天真可爱的瑞甫和瑞煦以及他们的父母，使我能够完成这部影片。
I would like to thank Rex and Raphael as well as their parents for helping me realize this project.
感谢我的父母把我带到这个世界上，并用爱将我抚养长大。愿他们身体健康快乐永远。
Thank you, my parents who bring me to the world, and raise me in love. I wish they are healthy and happiness for ever.
“父亲或者母亲可能起个大早，驱车送孩子们到公司，然后傍晚时分又在黑暗的停车场里等着接他们回家，”拉里分析说，“所以，花上几分钟时间，去见见这些孩子的父母，对他们的所有善意表示感谢。”
"Mom or Dad may be getting up early to drive the kids to work and waiting in a dark parking lot to take them home," says Larry.
例如，如果我们想要感谢父母对我们的付出，最好的方法是表达我们队他们的爱和好好照顾好自己。
Such as, if we are appreciating the contribution that our parents make for us, it would be the best that we can love them back or take care of ourselves.
我很感谢我的父母，因为他们一直照顾着我。
I am so thankful to my parents, for they taking care of me all the time.
现在人们相信感谢肥胖流行，这是父母的生命期可能比他们孩子可能要长的第一代。
It is now believed that thanks to the obesity epidemic, this may be the first generation where the life span of parents may be greater than their children.
除此之外，我还帮助邻居的孩子们上课。我帮助他们读英语和提高他们的英语口语。他们的父母感谢我。
Besides that, I helped the children in the neighbourhood with their lessons. I helped them read English and improve their spoken English. Their parents thanked me for this.
在此，我衷心感谢我的父母，感谢他们送给我这样一个简单而宝贵的礼物。
Here, I sincerely thank my parents, thank them for sending me such a simple and valuable gift.
你父母对我热情款待，请转达我对他们的衷心感谢。
Please convert my heartfelt thanks to your parents for the kindness and hospitality shown me.
你父母对我热情款待，请转达我对他们的衷心感谢。
Please convert my heartfelt thanks to your parents for the kindness and hospitality shown me.
应用推荐