罗杰开玩笑说，终于他成了那个没有陷入困境的兄弟中的一个，感觉真好。
Roger joked to me that it was nice to finally be the brother who wasn't in trouble.
周末老公给我们做牛奶蛋糕的时候用的鸡蛋有一个是自家后院拿的那种感觉真好。
It was so nice when hubby made us our usual pancakes over the weekend and used an egg from our backyard.
回家的感觉真好啊。忽然她听见一个声音：“亲爱的，你现在感觉好点了吧？”知道吗，你让我们多担心、多害怕啊！
It felt so good being back home. Suddenly she heard a voice. "are you feeling better now, dear? You know you got us very, very scared."
47岁的她在5日的新闻发布会上说：“我觉得回中国比赛，没有一点紧张感，只有亲切感。回家的感觉真好！ ”。
"I don't feel any pressure competing in China, but I do have a sense of familiarity," she said.
可以集中精力学习，可以和女伴一起消磨时间，而且如果自己愿意的话，还可以一星期不用刮腿毛，只穿裤子。这种感觉真好。
It was great to concentrate fully on academics, to spend time with your female friends, to skip shaving your legs for a week, if you wanted, and just wear pants.
有人宠的感觉真好，尤其是他不让我洗碗，而是要我上楼泡个澡。
I feel spoilt, especially when he refuses to let me wash up and sends me upstairs for a soak in the bath.
我有不少朋友和男生见面后就一起回家过夜，第二天遭受充满期待的发短信给那个男生说，那天感觉真好，下周我们还见面好不好？
“A lot of my friends will meet someone and go home for the night and just hope for the best the next morning, ” Ms. Lynch said.
我已经好长时间没有在早上出来了，出来后，感觉真好。
I have a good long time out in the morning, he came out, feels so good.
回家的感觉真好，因为这些年的漂泊生涯已把自己的心态，调整的非常棒。
Feeling at home, because over the years has drifted career our attitude, and adjust it very well.
蒙纳：丝绸的感觉真好呀。可是有些太贵了。对不起，占用了您这么长时间。
Mona: The silk feels better. But it's so expensive. Sorry this is taking so long.
回家的感觉真好，但是在奥运会结束数天前就离开北京是一个困难的决定。
It's always good to get back home, but leaving Beijing with several more days of the Olympics ahead was difficult.
见到阳光的感觉真好，于是我们马上停车休息片刻，好好欣赏晴空下的美景。
This felt so nice that we immediately stopped for a break to enjoy the sunny views.
长大的感觉真好，他使我充分体会到人生的意义，让我对未来充满希望。
Grow up feeling good and he made me fully appreciate the meaning of life, let me hope for the future.
在这个人们变得越来越疏远的世态炎凉的社会，有一个你可以想念和牵挂的人的感觉真好。
In this indifferent world, where people become more and more estranged, it's really nice feeling to be that someone you miss and worry about.
海水把海边的沙冲走了，脚踩在沙滩上，软绵绵的，感觉真好！ ！
Washed away by the sea water to the sand of the sea, the foot on the beach, soft, feel good!
一句简单的赞美之词，如“做得真好，继续努力，”会让雇员在很长时间内都会感觉良好。
A simple, "That was some great work, keep it up," can go a long way in making the employee feel great about them self.
当球落在场内而裁判说“得分”时，那种感觉真好，那是比赛中最好的时候了。
And the feeling when it hits the court, and the umpire says it was "in" is great. It is the best of the game.
在一周的紧张工作和学习之余，坐在舞厅，在柔和的灯光下，听听轻音乐，感觉真好。
After a week's tense work and study, it feels good to sit in the ball room, listening to light music in the soft lamplight.
我知道凭我的学识和经验，我所作的任何决定应该都是正确的。这种感觉真好。
I knew that with my knowledge and experience, any decision I'd made was bound to be a sound one. It was a nice feeling.
我可以用这部分钱买我喜欢的玩具、学习用品，当小富婆的感觉真好！ ！
Can I use the money to buy my favorite toys, school supplies, when the woman feels good!
在一天的努力工作后，坐下来看电视感觉真好。
It feels good to sit in front of the TV after a hard day's work.
应该有很长一段时间没有被憋醒过了，充足睡眠的感觉真好，就像我种的大豆喝饱了水的兴奋感。
There should be a long period of time without being suffocated being awake after sleep, feeling good, I kind of soy drink in excitement.
人的一生，擦肩而过的人不计其数，能有缘做一个朋友，感觉真好。
A lifetime of people, the people who brushes against a person are countless, can have predestined relationship acting as a friend, feeling really well.
他第一次下厨，凌芝在后面环抱住他的腰，说有一个她爱的男人为她做饭，感觉真好。
His first cooking, Lingzhi behind Central cling to his waist, said a man she loves to cook for her, the feeling's nice.
工程进行将近三年，志工们说，有家的感觉真好。
Volunteers who have been working on construction for three years, say it feels good to have a home.
工程进行将近三年，志工们说，有家的感觉真好。
Volunteers who have been working on construction for three years, say it feels good to have a home.
应用推荐