放在口袋里你几乎感觉不到重量。可以说，它会是运动员们理想的随身播放器。
You can barely feel the weight in your pocket. It can be said that it will be the ideal player for athletes.
一个意想不到的惊喜，比如一场聚会、一份礼物或一个电话，可能会比你预期的感觉要好。
A surprise like a party or a gift or a phone call that is unexpected somehow feels better than you were expecting.
我们会喜欢它们的外观，但在网络环境中，我们感觉不到质地、形状、褶皱，以及在此状况下，感受不到一只耳环的重量。
We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or, for that matter, the weight of an earring.
它会停止长高，因为植物会感觉到它得不到足够的阳光提供能量来让它们长大。
It would stop growing taller, because that plant would sense that it wasn't going to get enough sunlight to provide the energy to grow large.
为什么我们在流畅的对话中感觉很舒服，但当对话被意想不到的沉默打断时，我们会感到紧张和沮丧呢？
Why do we feel comfortable in conversations that have flow, but get nervous and distressed when a conversation is interrupted by unexpected silences?
我感觉不到风。
你甚至感觉不到火车开得有多快。
这些额外的事物让我感觉不到立刻完成作业的紧迫感。
Because of all this extra, there was no sense of urgency to do my school work immediately.
这是为了给你一种紧张的感觉，以便稍后当你转过大厅看到惊艳的石头和一个大湖时产生意想不到的喜悦。
This is to give you a pressed-in feeling, in order to later produce unexpected joy when you turn around the hall to see the amazing rock formations and a big lake.
“我感觉不到我的眉毛，”她哭了起来。
在那些你感觉不到神的爱的日子里，你可以转头看看这些事实吗？
On those days when you don't feel God's love, will you look, instead, at the facts?
人生很重要的一个考验就是当你感觉不到神的同在时，你会如何反应。
A very important test is how you act when you can't feel God's presence in your life.
植物也有生命，但不是“众生”，因为它们不够复杂(即没有神经系统)，感觉不到疼痛。
Plants are indeed life forms, but not sentient beings, as they are not complex enough (e.g. have no nervous system) to feel pain.
我感觉不到一丝的充实感。
从用户角度，感觉不到停机，因为转换是自动完成的。
From the perspective of the client, there is no down time, as the transition is automatic.
存在主义作家们说在苦痛中我们感觉不到自己的存在。
Existentialist writers say that in anguish we feel like we no longer exist.
要知道约伯在感觉不到神和他同在时仍然心存盼望。
Knowing this gave Job hope when he could not feel God's presence in his life.
即使加上新式橙色“救生衣”——固定在顶部使其漂浮(如图片所示)，你也几乎感觉不到重量。
Even with its new orange "life jacket" that hooks around the top to keep it afloat (see photo), the device feels weightless.
同样，手术医生们可以切开活人的大脑却不用担心伤到病人——该器官自身感觉不到疼痛。
Surgeons can also cut living brains without fear of hurting their patients-the organ is incapable of feeling pain.
勇者不是感觉不到害怕的人，而是克服自身恐惧的人。
The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.
同样的记忆，信仰，渴望，感觉和目标-，很明显我们做不到，这是个科幻设想。
Same memories, same believes, same desires same feels, same goals — we obviously can't do that, this is a science-fiction story.
而此前大家认为外部世界对婴儿而言是一片混沌，他们什么都感觉不到。
Before this it was thought that babies looked out onto a chaotic world of which they could make little sense.
它们边走边唱，似乎完全感觉不到身上负担的重量。
They sang as they went, and did not seem to feel the weight of their burdens at all.
豪情壮志没有了，活力没有了，澎湃的热情感觉不到了。
The spur of ambition was blunted; he had no vitality with which to feel the prod of it.
每层楼每分钟旋转约6米，如此居民将感觉不到移动。
Each floor will rotate at approximately 6 meters per minute so that the inhabitants will not notice the movement.
我礼貌的推辞了，感觉不到兴奋，也不觉被奉承，也不排斥。
I politely decline, feeling neither excitement nor flattery nor repulsion.
我们之所以感到不耐烦，是因为感觉自己在浪费时间，但是如果能给自己找到事情做，那管它时间飞逝你都感觉不到啦！
We get mad because we feel that our time is wasted but if you find something important to do then you won't even notice how the time flies.
我们之所以感到不耐烦，是因为感觉自己在浪费时间，但是如果能给自己找到事情做，那管它时间飞逝你都感觉不到啦！
We get mad because we feel that our time is wasted but if you find something important to do then you won't even notice how the time flies.
应用推荐