谁来为我们独特的想法和感觉负责?我们是谁?
What is responsible for all of the unique thoughts and feelings that make us who we are?
感觉负责,守塔请求钢抗生素后效应,他所会见的机会,同时发挥他的电影,以节省生产。
Feeling responsible, Soo-ta requests Gang-pae, whom he met by chance, to play alongside him in the movie in order to save the production.
V5是负责运动感觉的视觉皮层区域。
V5 is the area of the visual cortex that's responsible for the sensation of movement.
他负责产品的外观和感觉,以及它们和使用者之间的互动方式。
He's responsible for the look and feel of the products, the way they interact with users.
当人们融洽的生活在一个团体中时,他会意识到要对他人负责,这种生活得有目标有意义的感觉会促使他们更注意照顾自己并且减少冒险。
When someone is connected to a group and feels responsibility to other people, that sense of purpose and meaning translates to taking better care of themselves and taking fewer risks.
这个改变很好,但穿梭于这几英里长的海岸线,感觉就像是杯水车薪,因为就我一人负责。
It's a good change, but driving those fewer miles feels like a drop in a bucket because I am just one person.
新的研究认为,联觉产生的原因可能是负责第二(额外)感觉的区域的脑细胞过度活跃。
The reason, new research suggests, may be that the brain cells in the area responsible for the secondary, or extra, sense—for instance, the chocolate taste—are overly active.
安德烈亚曾经一同负责把亚马逊的文化转变成一种高度以数据驱动的文化,所以能和他一起共事我感觉非常激动。
Andreas was partly responsible for turning Amazon into a very data driven culture, so I was very excited to work with him on this.
UI管理器负责将这些名称映射到特定于外观和感觉的声音。
It is the responsibility of the UI Manager to map these names to sounds specific to the look-and-feel.
web开发者负责JSP和html页面的外观和感觉,而不涉及应用的业务逻辑。
Web developers work on the look and feel of JSP and HTML pages without touching the application's business logic.
我强烈感觉到,我是在一个对你们,即我们的会员国,高度负责的组织中工作。
I have a strong sense that I am working in an organization that is very accountable to you, our Member States.
所以这些孩子感觉非常紧张不安,他们非常担心健康,并认为自己要对生病的大人的健康负责。
So these kids find it very stressful and upsetting. They're very worried about the health and feel responsible for the health of the sick person.
一名已退休的巴基斯坦负责武器控制的将军费罗兹·哈桑·汗说,巴基斯坦感觉到印度先发制人带来的威胁。
Feroz Hassan Khan, a retired Pakistani general in charge of arms control, said Pakistan perceives a real risk of a preemptive strike by India.
大脑精密图像显示:女教授大脑中负责处理声音刺激的听觉区和负责处理触觉刺激的躯体感觉区之间建立了新的联系。
Sophisticated imaging of the woman’s brain revealed that new links had grown between its auditory part, which processes sound, and the somatosensory region, which handles touch.
当你仅仅为了对自己负责而工作时,你会感觉更加艰难。
This is tougher when you work for yourself or by yourself and are only accountable to one person, you.
患者自己发现她父母的可怜,感觉要对父母的幸福负责,因此不能直接反对父母。
The patient herself finds her parent pitiful and feels responsible for the parent ' s happiness, and therefore cannot directly disagree with the parent.
客务主任要负责接待和陪同所有的重要客人,确保他们在东锦江索菲特大酒店入住期间感觉舒适和受到热情欢迎。
The Guest Relation Officer is responsible for receiving and escorting all VIP's and ensuring that they feel comfortable and welcome on arrival to SOFITEL Jin Jiang Oriental.
研究负责人MichaelStirrat设计这个游戏是为了调查来自于感觉和行为之间的信任感是否可以测量。
Lead researcher Michael Stirrat set up the games to investigate whether he could find any measurable relationship between perceptions of trustworthiness from perceptions and behaviour.
然而,如果你发现自己责怪市场,感觉到背叛,那说明你以为别人要对你负责。
However, if you ever find yourself blaming the market and feeling betrayed, that is essentially what you are doing.
“感恩不仅仅是感觉不错,”内森·德沃尔这么说道,他是肯塔基负责这项研究的人。
"Gratitude is more than just feeling good," says Nathan DeWall, who led the study at Kentucky.
科学家已经在脊髓里发现负责传递那种“舒缓”和发痒感觉的特殊神经。
Scientists have discovered a special kind of nerve in the spinal cord that carries the "relief" and itchy feelings.
当你明白没有人要为你的愤怒负责,你将会逐渐有不一样的感觉。
When you realize that nobody else is responsible for your irritation, little by little you will begin to feel differently.
你可能认为你已经完全地负责任地处理了你生活中的一个问题,射手,但现在你可能感觉到你需要重新审视它。
You may have thought that you had fully and responsibly dealt with a problem in your life, Sagittarius, but now you can probably sense that you need to review it again.
值班经理要负责重要客人的迎领工作。要确保重要客人抵达酒店时感觉舒适并受到了热情的欢迎。
Duty Manager is responsible for receiving and escorting all VIP's and ensuring that they feel comfortable and welcome on arrival to hotel.
个别地,艺术总监是主要负责视觉的外观和感觉的出版,编辑器有最终的责任,为出版物的口头和文字内容。
Individually, the art director is mostly responsible for the visual look and feel of the publication, and the editor has ultimate responsibility for the publications verbal and textual content.
客务主任要负责接待和陪同所有的重要客人,确保他们在酒店入住期间感觉舒适和受到热情欢迎。
The Guest Service Officer is responsible for receiving and escorting all VIPs and ensuring that they feel comfortable and welcome on arrival to Hotel Sofitel Jinan.
感觉神经元,负责收集外界信息,比如,当你看到我的时候,视网膜上的神经元会产生神经冲动,将刺激信号传递到你的大脑。
There are sensory neurons, which take information from the world so as you see me, for instance, there are neurons firing from your retina sending signals to your brain.
大脑额叶和顶叶区域负责协调注意和行动,而大脑枕叶区域则处理和维持视觉刺激引起的感觉信息。
These areas are responsible for the coordination of attention and action. The networks in the occipital lobe, on the other hand, handle and maintain the sensory information about the visual stimuli.
大脑额叶和顶叶区域负责协调注意和行动,而大脑枕叶区域则处理和维持视觉刺激引起的感觉信息。
These areas are responsible for the coordination of attention and action. The networks in the occipital lobe, on the other hand, handle and maintain the sensory information about the visual stimuli.
应用推荐