人们嘟起嘴时，如果也一并用到认知力，则大脑很难处理感觉知觉，伦敦大学皇家霍洛威学院的心理学家如是说。
When people pucker up the brain finds it difficult to process the sensation if cognitive power is also being used to analyse what we see, said psychologists from Royal Holloway, University of London.
眼睛注视右下方(你的右方)——这是人们正在创造一种感觉或知觉印象的典型标志。
Down and to the right - Typically this is an indication of someone creating a feeling or sensory impression.
除了作为一名“人质”的头衔，我并未感觉被监禁，因为那种令人愉悦的知觉的嗡嗡声随处都在。
Despite being a "hostage", I never felt trapped because the joyful background buzz of awareness was still present everywhere.
可能出现一些短暂性症状，比如意识或知觉丧失，以及运动、感觉(包括视觉、听觉和味觉)、情绪或者精神功能方面的紊乱。
Temporary symptoms can occur, such as loss of awareness or consciousness, and disturbances of movement, sensation (including vision, hearing and taste), mood or mental function.
我突然有一种感觉，在后来，我试图通过酒精来寻找这种感觉，最终，在碰到克莱尔时又找到了它，确切的讲，那是一种被结合在一起的，顿时失去知觉和意识的感觉。
It would fill me with a feeling, a feeling I later tried to dupicate with alcohol and finally found again with Clare, a feeling of unity, oblivion, mindlessness in the best sense of the word.
1530年，它的意思是使人瘫痪、麻木、失去知觉、昏迷或者丧失感觉，就好像被人猛打了一顿。
In 1530 it meant to paralyze, deaden, stupefy, to stun or deprive of sensation, as by a blow.
感觉的知觉，这就是为什么我们最终还是称之为感受，即，内心的感觉，与所有这些行为层面的东西同时发生？
It's the sensation of what it's feeling like — that's why we call them feelings after all — what it's feeling like on the inside, as it were, while all this behavioral stuff's going on.
我猜想，他内部的感觉——听觉、知觉、认知能力——比外部能力如移动发音更耐久。
I guessed that his inward senses — hearing, perception, cognition — were outlasting his outward skills such as moving and making sound.
人通过感官获得知识，而知觉比感觉更深一层。
Knowledge is gained by man through the senses but perception goes beyond this.
当代认知心理学主要采用信息加工的观点去研究人的认知过程，包括感觉、知觉、记忆、思维、想象等等。
The modern cognitive psychology investigates human cognitive process in terms of feeling, sense, memory, thinking, imagination etc, from the viewpoint of information processing.
知觉是我们从我们看见的事情感觉的方式，在平时内听，闻而且尝。
Perception is the way that we feel from what we see, listen, smell and taste in peacetime.
我们创造感觉圣诞节帮助上升振动这个行星知觉和退回它平衡的各个场合。
Each occasion we create to feel the vibrations of Christmas helps raise the consciousness of the planet and return it to balance.
一种麻醉状态，其特点是感觉不到疼痛但并未失去知觉，由注射吗啡和天仙子碱而引起，特别是用来减轻分娩时疼痛。
An amnesic condition characterized by insensibility to pain without loss of consciousness, induced by an injection of morphine and scopolamine, especially to relieve the pain of childbirth.
使学生理解有关感觉、知觉、注意、睡眠与觉醒，摄食、学习与记忆、情绪、人格等行为与心理现象的生理机制。
Makes the students to understand the physiological basis of sensation, perception, attention, sleep and arousal, eating behaviors, learning and memory, emotion and personality.
我会允许早的数据影响以后的数据知觉而且允许我的自己特性影响我感觉其他人的方式。
I would allow early information to affect perception of later information and allow my own characteristics to affect the way I perceive others.
课程包括研究方法，心理统计，行为实验分析，感觉与知觉，认知及其他相关课程。
Coursework includes research methods, psychological statistics, experimental analysis of behavior, sensation and perception, and other topics of cognitive interest.
这种知觉必须是确定的，人们通过直觉、推论和感觉，可以获得确定性程度不等的知识。
This kind of perception must be made certain. By intuition, deduction and perception we have knowledge in various degrees of certainty.
你会开始有所知觉，那就像一个没有空气的圆柱体，感觉上是一个过渡地带，一边是现世，一边是异域。
You will begin to be perceived, then there is no air like a cylinder, I feel it is a transitional zone, one side of this life, he is a foreign land.
本文认为，借助于智慧的观念的传布，口传诗人以神的代言人的身份控制了人们的知觉和感觉。
The article holds that by way of disseminating wise modes of thinking, verbal poets dominated mans perceptions and sensations in the capacity of mouthpieces of God.
但是，他伤得太重，他内在的有些东西已经消失了，他的一些感觉已不复存在，是一片没有知觉的空白。
But he had been so much hurt that something inside him had perished, some of his feelings had gone. There was a blank of in sentience.
当他手骨折后，他的手失去了知觉，什么也感觉不到。
When he broke his hand, he lost all the sensation in it. He couldn't feel anything.
每当走出地铁的时候，我常常会感觉迷失了方向；麻醉剂使她完全失去了知觉。
I frequently find myself disoriented when I come up out of the subway; the anesthetic left her completely disoriented.
触觉想象是身体局部知觉的一个知觉或感觉。
Tactile imaging is a perception or FEELING of localised bodily awareness.
趣味性平面广告带给受众的感受也是从感觉，知觉开始，并通过想象过程的一种心理反应。
Interesting print ads also bring the audience's feelings from the feeling that perception, and through a process of imagination psychological reaction.
人的一切感觉、知觉、表象、思维、需要、情感、意志等，都是对外部环境的反映。
All people's sensations are the reflections to the external environment, which includes perception, idea, thought, needs, emotion, willpower and so on.
这里很冷，我应该是没有知觉的，但是我有，我仍就感觉到寒冷，我不住的颤抖。
It is cold here, I am supposed not to have feelings, but I did, I still feel cold, I cannot stop trembling.
我们的知觉绝非可靠的向导。我们的感觉可能被训练和偏见，或仅仅是世上现象的限制所扭曲。
Our intuition is by no means an infallible guide. Our perceptions may be distorted by training and prejudice or merely because of the limitations of the phenomena of the world.
人通过感官获得知识，而知觉比感觉更深一层。
人通过感官获得知识，而知觉比感觉更深一层。
应用推荐